.But popularity and power are only the beginning for the Nobel laureat การแปล - .But popularity and power are only the beginning for the Nobel laureat ไทย วิธีการพูด

.But popularity and power are only

.But popularity and power are only the beginning for the Nobel laureate and her hundreds of new MPs, many of whom have no experience of public office.

Here are a few of their main challenges: Suu Kyi's party can form a government, but who will lead it?

The Nobel laureate is barred from the presidency by a clause in the junta-drafted constitution because her children are British.
Home affairs is a bureaucratic juggernaut and includes the police force and the sprawling General Administration Department (GAD), a vast network that forms the backbone of the civil service.

Beyond this soldiers are also in active combat as civil wars continue to rage in parts of Myanmar's ethnic minority borderlands.

Myanmar's ethnic minorities have fought for greater autonomy for more than 50 years.

Thein Sein signed ceasefires with several of the country's major ethnic armed groups, but heavy fighting continues, particularly in Kachin and Shan states.

As a member of the ethnic majority Bamar, Suu Kyi has sometimes been viewed with suspicion by these groups.

But the NLD won handsomely in ethnic states and Suu Kyi has pledged to work towards a federal system.

She also must tackle the scourge of anti-Muslim sentiment that has fomented since an explosion of unrest in Rakhine state in 2012 between Buddhists and minority Rohingya communities.

Tens of thousands of Muslim Rohingya are still trapped in bleak displacement camps and the next government faces pressure from the international community to find a solution for them.

But they will be wary of enraging Rakhine Buddhists, who largely see the Rohingya as illegal immigrants from neighbouring Bangladesh.

Myanmar's economy has surged under reforms by Thein Sein's government. Foreign investment swept in as most Western sanctions were lifted.

Mobile phones are now ubiquitous, car imports are rising fast and several special economic zones are in the pipeline.

The economy grew at 8.5 percent in the 2014/15 fiscal year, but the World Bank expects this to moderate to 6.5 percent this year.

But poverty is still a problem for huge swathes of a country that relies on agriculture.

With many of the previous government's so-called "quick win" policies already enacted, the NLD has said it will focus on luring more international investment.

Speedy development is held back by patchy electricity supply, poor road and rail networks and an unskilled workforce.

Graft is also endemic. Myanmar ranked in joint 147th place out of 168 in Transparency International's 2015 corruption perception index.

There is also the question of febrile relations with China - Myanmar's biggest trading partner.

- See more at: http://news.asiaone.com/news/asia/tough-road-ahead-myanmars-suu-kyi#sthash.NEuuCVM7.dpuf
Many believe it was scripted specifically to block her path to power.

She has said she will rule "above" a puppet president, who will replace outgoing President Thein Sein in late March.

If she does, that position is not covered in the constitution and could rile the powerful military who have ceded some powers but retain 25 percent of seats in parliament - and with them an effective veto on major charter change.

Given the presidency issue, Suu Kyi may need to sweeten up an army which held her prisoner for some 15 years.

Observers say good relations between Suu Kyi and the military will be crucial to get anything done.

That is because the military's political powers are not limited to parliament.

The 2008 constitution that was scripted under ex-dictator Than Shwe hands the army chief control over three key ministries: home affairs, defence and border affairs.

- See more at: http://news.asiaone.com/news/asia/tough-road-ahead-myanmars-suu-kyi#sthash.NEuuCVM7.dpuf
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
. แต่ความนิยมและอำนาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นสำหรับลอรีเอทโนเบลและเธอร้อยใหม่ MPs จำนวนมากที่ไม่มีประสบการณ์ของสำนักงานสาธารณะนี่คือตัวอย่างของความท้าทายหลัก: บริษัทซูจีสามารถฟอร์มรัฐบาล แต่ที่จะนำไปสู่ลอรีเอทโนเบลคือระงับจากประธานาธิบดีตามข้อในร่างจุนทารัฐธรรมนูญ เพราะลูกของเธอเป็นชาวอังกฤษกิจการที่บ้านเป็น juggernaut ราชการ และตำรวจและการแผ่กิ่งก้านสาขาทั่วไปดูแลฝ่าย (กาด), เครือข่ายมากที่สำคัญของราชการนอกเหนือจากนี้ ทหารยังมีใช้งานรบเป็นสงครามกลางเมืองจะโกรธในส่วนของ borderlands ชนกลุ่มน้อยของพม่าด้วยชนกลุ่มน้อยของพม่าได้ต่อสู้เพื่อเป็นอิสระมากขึ้นกว่า 50 ปีThein Sein ลง ceasefires ด้วยประเทศใหญ่ติดอาวุธกลุ่มชาติพันธุ์ แต่ต่อสู้หนัก ยังคง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกะฉิ่น และรัฐฉานเป็นสมาชิกส่วนใหญ่ชาติพันธุ์ Bamar ซูจีมีบางครั้งการดู ด้วยความสงสัย โดยกลุ่มเหล่านี้แต่ที่พรรค NLD ชนะประดับในรัฐ และซูจีมีประกันให้ทำงานต่อระบบรัฐบาลกลางเธอต้องแก้ปัญหาการระบาดของความเชื่อมั่นต่อต้านมุสลิมที่มียึดตั้งแต่การระเบิดของความไม่สงบในรัฐยะไข่ใน 2012 ระหว่างพุทธและชนกลุ่มน้อยโรฮิงญาชุมชนนับหมื่นของมุสลิมโรฮิงยายังคงติดอยู่ในค่ายหวังดิสเพลสเมนต์ และรัฐบาลถัดไปหน้าดันประเทศหาทางออกสำหรับพวกเขาแต่พวกเขาจะระวัง enraging พุทธยะไข่ ที่ส่วนใหญ่เห็นโรฮิงญาอพยพผิดกฎหมายจากประเทศบังกลาเทศใกล้เคียงเศรษฐกิจของพม่าได้เพิ่มขึ้นภายใต้การปฏิรูปรัฐบาล Thein Sein ทุนต่างประเทศกวาดในขณะถูกยกลงโทษตะวันตกมากที่สุดโทรศัพท์มือถือตอนนี้อยู่ทุกหนแห่ง รถนำเข้าจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และหลายเขตเศรษฐกิจพิเศษอยู่ในท่อเศรษฐกิจขยายตัวที่ร้อยละ 8.5 ในปี 2014-15 แต่ธนาคารโลกคาดว่านี้ปานกลางถึง 6.5 เปอร์เซ็นต์ปีนี้แต่ความยากจนยังคงเป็นปัญหาสำหรับ swathes ขนาดใหญ่ของประเทศที่พึ่งพาเกษตรกรรมมีจำนวนมากของรัฐบาลก่อนหน้านี้เรียกว่า "ชนะรวดเร็ว" แล้วผล พรรค NLD ได้กล่าวว่า จะโฟกัส luring ลงทุนนานาชาติพัฒนารวดเร็วจัดขึ้นกลับ โดยอาจไฟฟ้า เครือข่ายถนนและรถไฟที่ดี และเป็นแรงงานไร้ฝีมือรับสินบนก็เฉพาะถิ่น พม่าอันดับที่ 147th ร่วม 168 ในความโปร่งใสนานาชาติ 2015 ทุจริตรับรู้ดัชนีมีคำถามความสัมพันธ์ไข้กับจีน - คู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของพม่า-ดูเพิ่มเติมที่: http://news.asiaone.com/news/asia/tough-road-ahead-myanmars-suu-kyi#sthash.NEuuCVM7.dpufหลายคนเชื่อว่า มีการใช้สคริปต์เพื่อบล็อกเส้นทางของเธอในการใช้พลังงานโดยเฉพาะเธอได้กล่าวว่า เธอจะกฎ "ข้างบน" ประธานหุ่น ที่จะแทนขาประธาน Thein Sein ในปลายเดือนมีนาคมถ้าเธอไม่ ตำแหน่งที่ไม่ครอบคลุมในรัฐธรรมนูญ และสามารถมหาเศรษฐีทหารทรงพลังที่มีมอบอำนาจบางอย่าง แต่เก็บ 25% ของที่นั่งในรัฐสภา - และกับพวกเขา มีประสิทธิภาพยับยั้งการเปลี่ยนแปลงข้อบังคับที่สำคัญรับปัญหาประธานาธิบดี ซูจีอาจจำเป็นต้องโล่งกองทัพซึ่งจัดขึ้นนักโทษของเธอบาง 15 ปีผู้สังเกตการณ์ที่ว่าความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างซูจีและทหารเป็นสำคัญเพื่อให้ได้สิ่งที่ทำนั่นเป็น เพราะอำนาจทางการเมืองของทหารไม่มีรัฐสภารัฐธรรมนูญ 2008 ที่ใช้สคริปต์ภายใต้เผด็จอดีตกว่าชเวมือหัวหน้ากองทัพ ควบคุมกระทรวงหลักที่สาม: กิจการบ้าน ป้องกันและเส้นขอบ-ดูเพิ่มเติมที่: http://news.asiaone.com/news/asia/tough-road-ahead-myanmars-suu-kyi#sthash.NEuuCVM7.dpuf
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นิยม .But และอำนาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นสำหรับรางวัลโนเบลและหลายร้อยของเธอของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรใหม่หลายคนมีประสบการณ์ในการสำนักงานสาธารณะ no. ที่นี่ไม่กี่ของความท้าทายหลักของพวกเขาคือบุคคลที่ซูจีสามารถจัดตั้งรัฐบาล แต่ผู้ที่จะ นำมันได้หรือไม่ได้รับรางวัลโนเบลจะถูกกันออกไปจากตำแหน่งประธานาธิบดีโดยประโยคหนึ่งในรัฐธรรมนูญสภาร่างเพราะเด็กของเธอเป็นชาวอังกฤษ. กิจการ Home เป็นผู้นำของข้าราชการและรวมถึงกองกำลังตำรวจและแผ่กิ่งก้านสาขาภาควิชาบริหารงานทั่วไป (ร่อนเร่) ซึ่งเป็นเครือข่ายที่กว้างขวาง ที่เป็นกระดูกสันหลังของข้าราชการพลเรือน. นอกเหนือจากทหารนี้ยังอยู่ในการต่อสู้ที่ใช้งานเป็นสงครามกลางเมืองยังคงโกรธในส่วนของชนกลุ่มน้อยของพม่าชายแดน. ชนกลุ่มน้อยของพม่าได้ต่อสู้เพื่อเอกราชมากขึ้นมานานกว่า 50 ปี. เต็งเส่งลงนามหยุดยิงกับ หลายประเทศกลุ่มติดอาวุธที่สำคัญชาติพันธุ์ แต่หนักยังคงต่อสู้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐคะฉิ่นและรัฐฉาน. ในฐานะที่เป็นสมาชิกของเชื้อชาติส่วนใหญ่ Bamar ที่ซูจีได้รับบางครั้งมองด้วยความสงสัยโดยกลุ่มคนเหล่านี้. แต่พรรค NLD ได้รับรางวัลอย่างงามในรัฐชาติพันธุ์ และซูจีได้ให้คำมั่นสัญญาที่จะทำงานต่อระบบของรัฐบาลกลาง. นอกจากนี้เธอยังต้องรับมือกับการระบาดของความรู้สึกต่อต้านชาวมุสลิมที่ได้ยุแหย่ตั้งแต่การระเบิดของความไม่สงบในรัฐยะไข่ในปี 2012 ระหว่างชาวพุทธและชนกลุ่มน้อยโรฮิงญาชุมชน. นับหมื่นของชาวมุสลิมโรฮิงญาเป็น ยังติดอยู่ในค่ายรางเยือกเย็นและรัฐบาลต่อไปเผชิญกับแรงกดดันจากประชาคมระหว่างประเทศที่จะหาวิธีการแก้ปัญหาสำหรับพวกเขา. แต่พวกเขาจะระมัดระวังในการยั่วชาวพุทธยะไข่ที่ส่วนใหญ่เห็นโรฮิงญาเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายจากบังกลาเทศ. เศรษฐกิจของพม่าได้ปรับตัวขึ้นภายใต้ การปฏิรูปโดยรัฐบาลเต็งเส่งของ การลงทุนต่างประเทศกวาดเป็นส่วนใหญ่ตะวันตกคว่ำบาตรถูกยก. โทรศัพท์มือถือในขณะนี้แพร่หลายการนำเข้ารถยนต์ที่เพิ่มขึ้นได้อย่างรวดเร็วและเขตเศรษฐกิจพิเศษหลายอยู่ในท่อ. เศรษฐกิจขยายตัวที่ร้อยละ 8.5 ใน 2014/15 ปีงบประมาณ แต่ธนาคารโลก คาดว่านี้ถึงปานกลางร้อยละ 6.5 ในปีนี้. แต่ความยากจนยังคงเป็นปัญหาสำหรับกอใหญ่ของประเทศที่อาศัยการเกษตร. มีจำนวนมากของรัฐบาลก่อนหน้านี้ที่เรียกว่า "ชนะอย่างรวดเร็ว" นโยบายที่ประกาศใช้แล้วพรรค NLD ได้กล่าวว่าจะ มุ่งเน้นในการล่อการลงทุนระหว่างประเทศมากขึ้น. การพัฒนาอย่างรวดเร็วจะจัดขึ้นกลับโดยการจัดหาไฟฟ้าหย่อมถนนไม่ดีและเครือข่ายทางรถไฟและไร้ฝีมือแรงงาน. Graft ยังเป็นโรคประจำถิ่น พม่าในสถานที่การจัดอันดับ 147 ร่วมจาก 168 ในความโปร่งใสนานาชาติ 2015 ดัชนีการทุจริตการรับรู้. นอกจากนี้ยังมีคำถามของความสัมพันธ์กับจีนไข้ - การค้าที่ใหญ่ที่สุดของพม่าพันธมิตร. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://news.asiaone.com/news/ เอเชีย / ยากถนนข้างหน้าพม่า-จีจี-# sthash.NEuuCVM7.dpuf หลายคนเชื่อว่ามันถูกเขียนเฉพาะเพื่อปิดกั้นเส้นทางของเธอที่จะใช้พลังงาน. เธอบอกว่าเธอจะปกครอง "เหนือ" ประธานหุ่นเชิดที่จะเข้ามาแทนที่ประธานขาออก . เต็งเส่งในปลายเดือนมีนาคมถ้าเธอไม่ตำแหน่งที่ไม่ได้รับการคุ้มครองในรัฐธรรมนูญและอาจทำให้ระคายเคืองทหารที่มีประสิทธิภาพที่ได้ยกให้อำนาจบางอย่างแต่เก็บร้อยละ 25 ของที่นั่งในรัฐสภา -. และกับพวกเขายับยั้งที่มีประสิทธิภาพเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงการเช่าเหมาลำที่สำคัญได้รับปัญหาประธานาธิบดีซูจีอาจต้องหวานขึ้นกองทัพซึ่งถือเป็นนักโทษของเธอสำหรับบาง 15 ปี. สังเกตการณ์กล่าวว่าความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างซูจีและทหารจะเป็นสิ่งสำคัญที่จะได้รับสิ่งที่ทำ. นั่นเป็นเพราะอำนาจทางการเมืองของทหารไม่ จำกัด ไปยังรัฐสภา. 2008 รัฐธรรมนูญที่ถูกเขียนภายใต้อดีตเผด็จการกว่า Shwe มือควบคุมผู้บัญชาการทหารบกกว่าสามกระทรวงสำคัญ:. กิจการบ้านป้องกันและกิจการชายแดน- ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://news.asiaone.com/news/ เอเชีย / ยากถนนข้างหน้าพม่า-จีจี-sthash.NEuuCVM7.dpuf #





















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เป็นกาแฟอราบิก้าชนิดหนึ่ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: