Today , we have QA daily meeting as

Today , we have QA daily meeting as usual.
Regarding attached file are PC70 C10089
was abnormal noise from swing motor.
We'd like to follow up as the below ,

1) Strongly check "Contamination patrol"
Thus , please inform the date as above topic.
QA will join this activity together.

Remarks
Normally we have to check on 1st week of the month.

2) Today BSSC and QA Final will recheck the noise from MC in wip

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ เรามีคุณภาพทุกวันประชุมตามปกติเกี่ยวกับแฟ้มแนบเป็น PC70 C10089 มีเสียงผิดปกติจากมอเตอร์สวิงเราอยากจะติดตามเป็นด้านล่าง 1) ขอตรวจสอบ "ตระเวนปนเปื้อน"ดังนั้น โปรดแจ้งวันข้างต้นหัวข้อ QA จะร่วมกิจกรรมนี้กันหมายเหตุโดยปกติเราต้องตรวจสอบในสัปดาห์ที่ 1 ของเดือน2) วันนี้ BSSC และสุดท้าย QA จะตรวจสอบอีกเสียงจาก MC ใน wip

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เรามีการประชุมทุกวัน QA ตามปกติ.
เกี่ยวกับไฟล์ที่แนบมาเป็น PC70 C10089
ก็มีเสียงผิดปกติจากมอเตอร์แกว่ง.
เราต้องการที่จะทำตามขึ้นเป็นด้านล่าง1) ขอตรวจสอบ "ลาดตระเวนการปนเปื้อน" ดังนั้นกรุณาแจ้งวันที่ดังกล่าวข้างต้น หัวข้อ. QA จะเข้าร่วมกิจกรรมนี้ร่วมกัน. ข้อสังเกตโดยปกติเราจะต้องตรวจสอบในสัปดาห์ที่ 1 ของเดือน. 2) วันนี้ BSSC และรอบชิงชนะเลิศจะควบคุมคุณภาพตรวจสอบเสียงจากพิธีกรใน WIP