The hypothesis was tested that the

The hypothesis was tested that the phenological stage of dicotyledonous forages influencesmilk fatty acid (FA) composition of dairy cows. For this purpose buckwheat (Fagopyrum escu-lentum) and phacelia (Phacelia tanacetifolia; both in their first year of cultivation) as well aschicory (Cychorium intybus; second year) were cultivated in mixture with ryegrass (Loliummultiflorum). After 35 days of growth, feeding the green forages to 3 × 6 late lactating dairycows at ad libitum access started. The realized dietary dry matter proportions of the testplants were (vegetative and reproductive stage): buckwheat, 0.60 and 0.55; chicory, 0.70and 0.69; phacelia, 0.51 and 0.48. Experimental feeding lasted for 23, 17 and 26 days withbuckwheat, chicory and phacelia, respectively. The complete diets additionally contained2 kg of concentrate and 1 kg of barley straw per day per animal. Milk and feed sampleswere analyzed from every second day. Feedstuffs were analyzed for proximate contents,FA and fractions of phenolic compounds. In milk samples solids and FA were measured.Contents of FA and of phenol fractions decreased during advancing development stage inall test plants except total extractable phenols and total tannins in phacelia. This decreasewas particularly pronounced for -linolenic acid (ALA) and linoleic acid (LA) in buckwheat.Phenological stage had no influence on milk yield and gross composition, but ALA and LAproportions of milk fat declined with time in all groups. Proportions of ALA (14.2 g/kg FA)and total poly-unsaturated FA in milk fat were highest with phacelia. Levels of conjugatedlinoleic acid (CLA) in milk fat were not affected by treatment or phenological stage. Vaccenicacid in milk fat was slightly elevated when feeding buckwheat and phacelia in the repro-ductive stage whereas it decreased with ongoing development in the chicory group. Nosystematic influence of phenological stage on the relative recovery of feed FA in milk fatoccurred. The study did not confirm the hypothesis that the recovery rate of ALA wouldincrease with maturing of the forages. In terms of generating a desired milk FA profile,phacelia and chicory seem however to be generally promising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติฐานที่ทดสอบที่ระยะ phenological ของ dicotyledonous forages influencesmilk องค์ประกอบกรดไขมัน (FA) ของนม สำหรับวัตถุประสงค์นี้ buckwheat (Fagopyrum escu-lentum) และ phacelia (Phacelia tanacetifolia ทั้งในการเพาะปลูกปีแรก) เป็นดี aschicory (Cychorium intybus ปีที่สอง) ถูกปลูกในผสมกับ ryegrass (Loliummultiflorum) หลังวันที่ 35 ของการเจริญเติบโต อาหาร forages เขียว 3 × 6 สายการศึกษา dairycows ที่ ad libitum เข้าเริ่มต้น เรื่องแห้งอาหารรับรู้สัดส่วนของ testplants ได้ (ระยะเจริญพันธุ์ และผักเรื้อรัง): buckwheat, 0.60 และ 0.55 chicory, 0.70and 0.69 phacelia, 0.51 และ 0.48 อาหารทดลองกินเวลา 23, 17 และ 26 วัน withbuckwheat, chicory และ phacelia ตามลำดับ สมบูรณ์อาหารนอกจากนี้ contained2 กก.ของสมาธิและ 1 กิโลกรัมของฟางข้าวบาร์เลย์ต่อวันต่อสัตว์ Sampleswere นมและอาหารที่วิเคราะห์จากทุกสองวัน Feedstuffs ได้วิเคราะห์เนื้อหาเคียง FA และเศษม่อฮ่อม ในตัวอย่างน้ำนม สีทึบและ FA ที่วัดเนื้อหา ของ FA และวางเศษลดลงในระหว่างการพัฒนาขั้นก้าวหน้า inall ทดสอบพืชยกเว้น phenols รวม extractable และ tannins ทั้งหมดใน phacelia Decreasewas นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งการออกเสียง (LA) กรด linoleic ใน buckwheat และ - linolenic กรด (อลา)ขั้นตอน phenological มีอิทธิพลไม่มีนม และองค์ ประกอบรวม แต่อลา และ LAproportions ของไขมันนมที่ลดลงกับเวลาในกลุ่มทั้งหมด สัดส่วนของอลา (14.2 ล้าน g/kg FA) และ FA poly-unsaturated รวมนมไขมันสูงกับ phacelia ระดับของกรด conjugatedlinoleic (CLA) ในนมไขมันไม่ถูกกระทบจากการรักษาหรือขั้นตอน phenological Vaccenicacid ไขมันนมสูงขึ้นเล็กน้อยเมื่อให้อาหาร buckwheat และ phacelia ในระยะ ductive อาคารในขณะที่มันลดลง ด้วยการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในกลุ่ม chicory Nosystematic อิทธิพลของระยะ phenological ในการฟื้นสัมพันธ์สาร FA ในนม fatoccurred การศึกษาได้ยืนยันสมมติฐานการที่อัตราการกู้คืนของอลา wouldincrease กับใกล้สมบูรณ์:ของ forages ในการสร้างโปรไฟล์ต้องนม FA, phacelia และ chicory ดูเหมือนแต่เป็นสัญญาโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และทดสอบสมมุติฐานว่าเวที phenological ของใบเลี้ยงคู่ค้นหา influencesmilk กรดไขมัน ( FA ) องค์ประกอบของโคนม สำหรับวัตถุประสงค์นี้โซบะ ( fagopyrum escu lentum ) และ phacelia ( phacelia tanacetifolia ; ทั้งในปีแรกของการปลูก ) เป็นอย่างดี aschicory ( cychorium intybus 2 ปี ) ปลูกในผสมกับ ryegrass ( loliummultiflorum )หลังจาก 35 วัน การเจริญเติบโต การให้อาหารสีเขียวค้นหา 3 × 6 สายที่สำคัญ dairycows อย่างเต็มที่การเข้าถึงเริ่มต้น ตระหนักถึงอาหารแห้ง สัดส่วนของ testplants ( เจริญเติบโตและการสืบพันธุ์เวที ) : โซบะ , ชิกโครีและ 0.55 , 0.60 ; 0.70and 0.69 ; phacelia , 0.51 และ 0.48 . อาหารทดลองนานถึง 23 , 17 และ 26 วัน withbuckwheat chicory และ phacelia ตามลำดับสมบูรณ์อาหารนอกจากนี้ contained2 กิโลกรัมข้น 1 กิโลกรัม ฟางข้าว ต่อสัตว์ นมและอาหารตัวอย่างจากข้อมูลทุก 2 วัน . วัตถุดิบอาหารวิเคราะห์วิเคราะห์เนื้อหา FA และเศษส่วนของสารประกอบฟีนอล . ในนมตัวอย่างของแข็ง และฟ้า เป็นวัดเนื้อหาของ เอฟเอ และ ฟีนอลและลดลงในระหว่างขั้นตอนการพัฒนาก้าวหน้าทั้งพืชทดสอบ ยกเว้นฟีนอลรวมและรวมปริมาณแทนนินใน phacelia . นี้ decreasewas เด่นชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ  - linolenic Acid ( ALA ) และกรดไลโนเลอิค ( LA ) ในตอนนี้ เวที phenological ไม่มีผลกระทบต่อผลผลิตน้ำนมและรวมองค์ประกอบแต่เอ๋ และ laproportions ไขมันนมลดลงด้วยเวลา ในทุกกลุ่ม สัดส่วนของเอ๋ ( 14.2 กรัม / กิโลกรัม ฟา ) และโพลีไม่อิ่มตัวโดย เอฟเอ ในไขมันนมมีค่าสูงสุดกับ phacelia . ระดับของ conjugatedlinoleic Acid ( CLA ) ในไขมันนม ไม่ได้รับผลกระทบจากการรักษา หรือ เวที phenological .vaccenicacid ในไขมันนมสูงเล็กน้อยเมื่ออาหารเป็นโซบะและ phacelia ใน repro ductive เวทีในขณะที่มันลดลงด้วยการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในกลุ่มชิโครี . อิทธิพลของระยะ nosystematic phenological ในการกู้คืนญาติของเอฟเอ ใน fatoccurred ป้อนนม การศึกษาไม่ได้ยืนยันสมมติฐานว่าอัตราการกู้คืนของเอ๋คุ้มทุนมากขึ้นกับเศรษฐกิจของค้นหา .ในแง่ของการสร้างที่ต้องการนมฟ้าโปรไฟล์ phacelia chicory และดูเหมือนแต่โดยทั่วไปสัญญา