The court has considered favourably

The court has considered favourably orders in favour of grandparents, where children have lived with them for a substantial period, and found this more suitable than adoption which would disrupt family relationships, but rejected such an application from an aunt and uncle for whom adoption would, in the court's view, be better as the aunt and uncle would then have some protection from the importunities of litigious parents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลได้พิจารณาสั่งลงปู่ย่าตายาย ซึ่งเด็กได้อยู่กับพวกเขาระยะเวลาพบ favourably และพบนี้เหมาะสมกว่าการยอมรับซึ่งจะรบกวนความสัมพันธ์ในครอบครัว แต่ปฏิเสธโปรแกรมประยุกต์ดังกล่าวจากป้าและลุงที่ยอมรับจะ ในมุมมองของศาล จะดีกว่าเป็นป้า และลุงก็จะมีบางป้องกันจากการ importunities ของผู้ปกครอง litigious

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลได้พิจารณาคำสั่งซื้อที่ชื่นชอบในความโปรดปรานของปู่ย่าตายายที่เด็กยังมีชีวิตอยู่กับพวกเขาสำหรับช่วงเวลาที่สำคัญและพบนี้เหมาะสมกว่าการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมซึ่งจะส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ในครอบครัว แต่ถูกปฏิเสธใบสมัครจากป้าและลุงสำหรับผู้ที่นำไปใช้ก็จะ ในมุมมองของศาลจะดีกว่าเป็นป้าและลุงก็จะมีการป้องกันจาก importunities ของพ่อแม่เกี่ยวกับการดำเนินคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลได้พิจารณาสนับสนุนคำสั่งในความโปรดปรานของ ปู่ ย่า ตา ยาย ที่เด็กอาศัยอยู่กับพวกเขาในช่วงเวลาที่สำคัญและพบนี้เหมาะสมกว่าการยอมรับซึ่งจะส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ในครอบครัว แต่ถูกปฏิเสธ เช่น โปรแกรม จาก ป้า และ ลุงให้ใครยอมรับได้ ในมุมมองของศาล ,ดีกว่าเป็นลุงและป้าก็มีการป้องกันจาก importunities ของผู้ปกครองเกี่ยวกับการดำเนินคดี .