Following 4 cases were issue in Jul

Following 4 cases were issue in Jul. but all repaired on Aug. 24th based on our GSW record. Our target repair time is 2 weeks and all of them took more than a month. Do you know the reason for that? Or, that’s due to Som-O’s not familiar with the system but cases were actually closed earlier? If so, I would like to know the real shipped date. Thank you.
Please do me a favor.
for cases were actually closed earlier?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีต่อไปนี้ 4 ถูกปัญหาในก.ค.แต่ซ่อมทั้งหมดใน 24th ส.ค.อิง GSW ระเบียนของเรา เวลาซ่อมของเราเป้าหมายคือ 2 สัปดาห์ และพวกเขาทั้งหมดใช้เวลากว่าหนึ่งเดือน คุณรู้เหตุผลที่ หรือ ที่จะครบกำหนด Som O ของไม่คุ้นเคยกับระบบ แต่กรณีจริงถูกปิดก่อนหน้านี้ ถ้าดังนั้น ฉันต้องการทราบวันจัดส่งจริง ขอบคุณกรุณาทำฉันโปรดปราน สำหรับกรณีถูกจริงปิดก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้ 4 รายมีปัญหาในกรกฎาคม แต่ทั้งหมดซ่อมแซมใน 24 สิงหาคมตามบันทึก GSW ของเรา เวลาซ่อมแซมเป้าหมายของเราคือ 2 สัปดาห์และทั้งหมดของพวกเขาใช้เวลากว่าหนึ่งเดือน คุณรู้เหตุผลที่ว่า? หรือว่าเนื่องจากส้มโอไม่คุ้นเคยกับระบบ แต่กรณีถูกปิดจริงก่อนหน้านี้? ถ้าเป็นเช่นนั้นผมอยากจะทราบวันส่งจริง ขอบคุณ.
โปรดฉันหน่อยได้ไหม.
สำหรับกรณีที่ถูกปิดจริงก่อนหน้านี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้ 4 กรณีเป็นปัญหาใน ก.ค. แต่ซ่อมวันที่ 24 ส.ค. ปีนตามบันทึกของเรา เวลาซ่อม เป้าหมายของเราคือ 2 สัปดาห์ และทั้งหมดของพวกเขาใช้เวลามากกว่า 1 เดือน คุณรู้เหตุผลนั้น ? หรือ นั่นเพราะส้มโอไม่คุ้นเคยกับระบบ แต่กรณีเป็นจริงปิดก่อนหน้านี้ ถ้าฉันต้องการที่จะรู้จริง ส่งวันที่ ขอบคุณครับกรุณาช่วยฉันหน่อยสำหรับกรณีเป็นจริงปิดก่อนหน้านี้