The damaged umbonal area was measur

The damaged umbonal area was measured and was recorded as
a percentage of the outer surface of the left valve using an image
analysis system (Leica Application Suite v3) connected to a stereo
microscope (Leica S8APO). Finally, to measure the shell thickness of
both species, the right valves of 30 shells per tank were sectioned
along the growth axis, following embedding in epoxy resin (Araldite
2020, Huntsman) and grinding. Shell thickness was measured
at various specific points (the umbonal area and shell margin and
three points in-between) in these sections using a stereo microscope
and the above-mentioned image analysis system. In
C. gallina, at intermediate points in the sectioned shells, thickness
was measured at both the rib and ridge levels (Fig. 2). In the
sectioned valves from both the control and treated bivalves, the
mean thicknesswas calculated for each specific point on the shell in
the 3rd and 6th month.
For scanning electron microscopy (SEM) analysis, after embedding
the bivalve shells in epoxy resin, they were cut, fixed on
aluminium stubs and gold coated using an Edwards S 150B Sputter
Coater. The specimens were observed with a Stereoscan 260
(Cambridge Instruments) scanning electron microscope, operating
at 12 kV.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่เสียหาย umbonal ที่มีวัด และบันทึกเป็นเปอร์เซ็นต์ของพื้นผิวด้านนอกของวาล์วซ้ายใช้รูปการวิเคราะห์ระบบ (ไลก้าประยุกต์ชุด v3) เชื่อมต่อกับสเตอริโอเป็นกล้องจุลทรรศน์ (ไลก้า S8APO) ในที่สุด การวัดความหนาเปลือกทั้งสองชนิด วาล์วขวา 30 นัดต่อถังถูกจัดแบ่งเป็นส่วน ๆตามแกนโต ไปฝังในอีพ็อกซี่เรซิน (ซี2020 ฮันทส์แมน) และบด มีวัดความหนาของเปลือกหลายเฉพาะจุด (พื้นที่ umbonal และขอบเปลือก และไกล 3 จุด) ในส่วนนี้โดยใช้กล้องจุลทรรศน์แบบสเตอริโอและระบบวิเคราะห์ภาพดังกล่าวข้าง ในC. gallina จุดกลางในส่วน ๆ เปลือกหอย ความหนามีวัดในระดับทั้งซี่โครงและริดจ์ (2 รูป) ในแบ่งช่องวาล์วควบคุมและบำบัด bivalves การthicknesswas หมายถึงคำนวณสำหรับแต่ละจุดบนเปลือกในเดือน 3 และ 6สำหรับการสแกนการวิเคราะห์อิเล็กตรอน (SEM) หลังฝังหอย bivalve ในเรซิ่นอีพ็อกซี่ พวกเขาถูกตัด คงค่ายอะลูมิเนียมและทองเคลือบใช้ Sputter เอ็ดเวิร์ด S 150BCoater ตัวอย่างข้อสังเกตกับ Stereoscan 260(เคมบริดจ์เครื่อง) กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด ปฏิบัติการที่ 12 kV

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่เสียหาย umbonal วัดและได้รับการบันทึกเป็น
ร้อยละของพื้นผิวด้านนอกของวาล์วซ้ายโดยใช้ภาพ
ระบบการวิเคราะห์ (Leica Application Suite V3) เชื่อมต่อกับเครื่องเสียง
กล้องจุลทรรศน์ (Leica S8APO) สุดท้ายในการวัดความหนาของเปลือกหอย
ทั้งสองชนิด, วาล์วขวาของเปลือกหอย 30 ต่อถังถูกแบ่ง
ตามแนวแกนการเจริญเติบโตต่อไปฝังในอีพอกซีเรซิน (Araldite
? ในปี 2020 นายพราน) และบด ความหนาของเปลือกวัด
ที่จุดต่างๆที่เฉพาะเจาะจง (พื้นที่ umbonal และอัตราเปลือกและ
สามจุดในระหว่าง) ในส่วนเหล่านี้โดยใช้กล้องจุลทรรศน์แบบสเตอริโอ
และระบบการวิเคราะห์ภาพดังกล่าวข้างต้น ใน
ซี gallina ที่จุดกลางในเปลือกหอยแบ่งความหนา
วัดทั้งที่ซี่โครงและสันเขาระดับ (รูปที่. 2) ใน
วาล์วตัดจากทั้งการควบคุมและหอยสองฝารับการรักษาที่
มีค่าเฉลี่ย thicknesswas การคำนวณสำหรับแต่ละจุดที่เฉพาะเจาะจงในเปลือกใน
ครั้งที่ 3 และ 6 เดือน.
สำหรับการสแกนกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน (SEM) การวิเคราะห์หลังจากฝัง
เปลือกหอยในอีพอกซีเรซินพวกเขา ตัดคงที่
ไม่สมบูรณ์และอลูมิเนียมเคลือบทองใช้เอ็ดเวิร์ด S 150B พ่น
Coater ตัวอย่างที่ถูกตั้งข้อสังเกตกับ Stereoscan 260
(เคมบริดจ์ Instruments) กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบการดำเนินงาน
ที่ 12 กิโลโวลต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

umbonal เสียหายพื้นที่วัดและได้รับการบันทึกเป็นเปอร์เซ็นต์ของพื้นผิวด้านนอกของวาล์วด้านซ้ายโดยใช้ภาพการวิเคราะห์ระบบ ( Leica โปรแกรมแต่งงาน V3 ) เชื่อมต่อกับสเตอริโอกล้องจุลทรรศน์ ( Leica s8apo ) สุดท้าย เพื่อวัดความหนาของเปลือกทั้งชนิดวาล์วของถังตัด 30 หอยต่อตามแนวแกนของอีพอกซีเรซิน ( araldite ต่อไปนี้การฝังตัวใน2020 , นายพราน ) และบด วัดความหนาของเปลือกที่เฉพาะจุดต่างๆ ( บริเวณขอบและ umbonal และเปลือกหอยสามจุดระหว่าง ) ในส่วนเหล่านี้โดยใช้กล้องจุลทรรศน์สเตอริโอและระบบวิเคราะห์ภาพดังกล่าว . ในC . gallina ที่กลางจุดในการตัดเปลือกหนาเป็นวัดที่ทั้งซี่โครงและสันเขาระดับ ( รูปที่ 2 ) ในตัดลิ้นทั้งจากการควบคุมและรักษาน้ำ ,หมายถึง thicknesswas คำนวณสำหรับแต่ละจุดเฉพาะบนเปลือกในครั้งที่ 3 และเดือนที่ 6สำหรับกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด ( SEM ) การวิเคราะห์ หลังจากฝังพวกที่มีเปลือกในอีพอกซีเรซิน , พวกเขาถูกตัดคงที่ต้นขั้วตั๋วอลูมิเนียมและเคลือบด้วยทอง 150b ละล่ำละลักของเอ็ดเวิร์ดเครื่องเคลือบ ทำการตรวจสอบด้วย stereoscan 260( เคมบริดจ์เครื่องมือ ) กล้องจุลทรรศน์ผ่าตัดที่ 12 KV .