Textile wastewaters are rated among

Textile wastewaters are rated among the most polluting of all
industrial sectors, both in terms of discharged volumes and composition,
but their most important environmental problems arise
from the high organic loads and the presence of color Azo
dyes are the most common synthetic colorants released in textile
wastewaters due to their ease of synthesis, stability and variety
of colors. Due to the electron-withdrawing nature of azo bonds,
azo dyes are easily reduced by bacteria under anaerobic conditions,
resulting in color removal with the formation of aromatic amines Key data on the health hazard associated with the majority of
these aromatic amines are limited ociated with the majority of
these aromatic amines are limited [4], but some of these azo dye
breakdown products have been considered of higher concern than
the original dye with respect to their possible (eco) toxicity and/or
mutagenicity/carcinogenicity Although these amines are generallynotfurtherdegradedanaerobically,theirpotentialfor
aerobic
biodegradation has been demonstrated for simple molecular structures Thus, staged anaerobic/aerobic sequencing batch
reactor (SBR) systems using floc-forming biomass have been
proposed for complete azo dye biodegradation, including decolorization
and further aromatic amine mineralization However, the optimization of flocculent sludge technology is
hampered by intrinsic operational features, such as poor settling
characteristics that require a large footprint and compromise
the treatment efficiency Thus, its replacement is regarded as
inevitable in the near future.
In light of the environmental problems raised by textile industry
wastewater and of the limitations of the treatment processes
currently used, there is an urgent need for effective, environmentally
friendly and economically attractive technologies for textile
wastewater treatment. In this context, the novel aerobic granular
sludge (AGS) technology is a promising bioprocess for textile
wastewater treatment. The formation and use of AGS began to
be reported in the late 1990s and has recently been applied
with success in domestic full-scale wastewater treatment plants
(WWTP) with significant reductions in footprint and energy consumption,
being pointed as the next generation of wastewater
treatment technologies In addition to the general advantages of the staged SBR
technology, AGS systems present several unique attributes [13]:
excellent settling properties, allowing shorter settling times for
good solid–liquid separation and requiring lower construction area; good biomass retention, allowing higher concentration in
the SBR and consequently lower reaction time and/or reactor volume;
ability to withstand toxicity and high organic loading rates,
making them attractive for industrial wastewater treatment applications;
aerobic and anoxic/anaerobic zones within the granules,
allowing organic matter, nitrogen and phosphorus removal in the
same system and potentially contributing to the process of azo dye
mineralization. Given the particular attributes of aerobic granules,
this compact technology has a great potential for the treatment
of the highly variable textile wastewaters, including the biodecolorization
of textile dyes that are generally resistant to aerobic
biodegradation, like azo dyes.
Despite the increasing reported applications of AGS for municipal
and industrial wastewater, textile wastewater treatment with
this technology has scarcely been reported Thus, the objective
ofthis work was to assess the applicability ofthe novelAGS technology
in SBR as an alternative to the conventional flocculent activated
sludge SBR technology for dye-laden textile wastewater treatment.
For that, the performance of two anaerobic/aerobic SBR systems,
one with activated sludge flocs and the other with aerobic granules,
was evaluatedinterms of chemical oxygendemand(COD) andcolor
removal efficiencies in the treatment of a simulated textile wastewater.
To our knowledge, this is the first time that such a comparison
is performed. In parallel to color and COD removal profiles, the
potential detoxification of the simulated textile wastewater during
SBR operation was also examined by using yeast-based assays with the eukaryotic model Saccharomyces cerevisiae. This
is a simple, animal-alternative and relatively inexpensive experimental
test system that can provide a fast preview of the potential
toxicity of chemicals/effluents meaningful for other eukaryote

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Wastewaters สิ่งทอเป็นโกเมนที่สร้างมลพิษมากที่สุดของทั้งหมดภาคอุตสาหกรรม ทั้งในแง่ ของปริมาณประจุเหลืออยู่เลยและองค์ประกอบแต่การเกิดขึ้นของปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญที่สุดจากโหลดอินทรีย์สูงและการปรากฏตัวของสี Azoสีย้อมมี colorants สังเคราะห์ทั่วไปที่นำออกใช้ในสิ่งทอwastewaters เนื่องจากความสะดวกในการสังเคราะห์ ความเสถียร และความหลากหลายของสี เนื่องจากการถอนอิเล็กตรอน azo พันธบัตรสีย้อม azo จะลดลงได้ โดยแบคทีเรียภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ใช้ออกซิเจนในการกำจัดสีที่มีการก่อตัวของเอมีนหอมคีย์ข้อมูลเกี่ยวกับอันตรายต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับส่วนใหญ่เอมีนหอมเหล่านี้จะ ociated จำกัดส่วนใหญ่เอมีนหอมเหล่านี้มีจำกัด [4], แต่บางส่วนของเหล่านี้สีย้อม azoรายละเอียดผลิตภัณฑ์ได้รับการพิจารณาความกังวลสูงกว่าสีย้อมเดิมเกี่ยวกับความเป็นพิษของพวกเขาไปได้ (eco) หรือการศึกษา/ก่อมะเร็งแม้ว่าเอมีนเหล่านี้จะ generallynotfurtherdegradedanaerobically, theirpotentialforแอโรบิกย่อยสลายทางชีวภาพได้ถูกแสดงให้เห็นโครงสร้างโมเลกุลอย่างง่ายจึง ชุดลำดับตามขั้นตอนแอโรบิกไม่ใช้ออกซิเจนระบบเครื่องปฏิกรณ์ (SBR) ใช้สร้าง floc ชีวมวลได้นำเสนอสำหรับย่อยสลายทางชีวภาพสีย้อม azo สมบูรณ์ รวมทั้งการบำบัดและเพิ่มเติม mineralization มีนหอมอย่างไรก็ตาม เป็นการเพิ่มประสิทธิภาพของเทคโนโลยี flocculent ตะกอนขัดขวาง โดยแท้จริงคุณสมบัติ เช่นการตกตะกอนไม่ดีลักษณะที่ต้องการพื้นที่ขนาดใหญ่และประนีประนอมประสิทธิภาพในการรักษาดังนั้น แทนถือว่าเป็นหลีกเลี่ยงไม่ได้ในอนาคตอันใกล้ในแง่ปัญหาสิ่งแวดล้อมจากอุตสาหกรรมสิ่งทอน้ำเสียและข้อจำกัดของการรักษาใช้อยู่ในปัจจุบัน มีความเร่งด่วนและมีประสิทธิภาพ สิ่งแวดล้อมเทคโนโลยีที่เป็นมิตร และน่าสนใจทางเศรษฐกิจสำหรับสิ่งทอการบำบัดน้ำเสีย ในบริบทนี้ นวนิยายแอโรบิกเม็ดตะกอน (AGS) เทคโนโลยีเป็นแบบ bioprocess แนวโน้มสำหรับสิ่งทอการบำบัดน้ำเสีย การสร้างและการใช้งานของ AGS เริ่มมีรายงานในปลายปี 1990 และเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ถูกใช้กับความสำเร็จในโรงบำบัดน้ำเสียเต็มรูปแบบ(Wwtp ของชุมชน) กับสำคัญในพื้นที่และการใช้พลังงาน การลดถูกชี้เป็นยุคใหม่ของน้ำเสียเทคโนโลยีการบำบัดนอกจากข้อดีของ SBR ตามขั้นตอนทั่วไปเทคโนโลยี AGS ระบบปัจจุบันหลายแอททริบิวต์เฉพาะ [13]:คุณสมบัติยอดเยี่ยมจ่าย ทำให้ลดเวลาการจ่ายสำหรับแยกของแข็ง – ของเหลวดีและต้องใช้พื้นที่ก่อสร้างต่ำ การเก็บรักษาดีชีวมวล ช่วยให้ความเข้มข้นสูงในSBR และเวลาปฏิกิริยาจึงต่ำ หรือ เสียงเครื่องปฏิกรณ์ความสามารถในการทนต่อความเป็นพิษและสูงอินทรีย์อัตราทำให้น่าสนใจสำหรับบำบัดน้ำเสียในอุตสาหกรรมบ่อออกซิเจน และโซนภายในเม็ดช่วยกำจัดอินทรีย์เรื่อง ไนโตรเจน และฟอสฟอรัสในการระบบเดียวกันและอาจร่วมกับการย้อม azomineralization กำหนดคุณลักษณะเฉพาะของเม็ดแอโรบิกเทคโนโลยีขนาดกะทัดรัดนี้มีศักยภาพดีสำหรับการรักษาของ wastewaters ตัวแปรสูงสิ่งทอ รวมทั้งการ biodecolorizationสีย้อมผ้าที่มีความทนทานต่อการแอโรบิกโดยทั่วไปย่อยสลายทางชีวภาพ เช่นสีย้อม azoแม้ มีการเพิ่มรายงานการใช้งานของ AGS สำหรับเทศบาลและอุตสาหกรรมบำบัดน้ำ เสีย บำบัดน้ำเสียสิ่งทอด้วยเทคโนโลยีนี้ได้แทบรายงานดังนั้น วัตถุประสงค์ของงานเป็นการ ประเมินความเกี่ยวข้องของเทคโนโลยี novelAGSใน SBR เป็นทางเลือกแบบดั้งเดิม flocculent เปิดใช้งานตะกอน SBR เทคโนโลยีบำบัดน้ำเสียรับภาระย้อมสิ่งทอที่ ประสิทธิภาพของระบบ SBR แอโรบิกไม่ใช้ออกซิเจน 2หนึ่งนอนเปิดใช้งานและอื่น ๆ ด้วยเม็ดแอโรบิกถูก evaluatedinterms ของสารเคมี oxygendemand(COD) andcolorกำจัดการประสิทธิภาพในการบำบัดน้ำเสียแบบจำลองสิ่งทอความรู้ของเรา เป็นครั้งแรกครั้งนั้นเช่นการเปรียบเทียบจะดำเนินการ ไปสีและโพรไฟล์การกำจัด COD การการล้างพิษน้ำเสียสิ่งทอจำลองระหว่างการดำเนินงาน SBR ยังยาน โดยใช้ยีสต์ assays ด้วยการแบบ eukaryotic Saccharomyces cerevisiae นี้เป็นง่าย เลือกสัตว์ และแพงทดลองทดสอบระบบที่สามารถให้ตัวอย่างรวดเร็วของศักยภาพความเป็นพิษของสารเคมี/น้ำทิ้งมีความหมายสำหรับยูแคริโอตอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำเสียสิ่งทอได้รับการประเมินในหมู่ผู้ที่ก่อให้เกิดมลพิษมากที่สุดของทุก
ภาคอุตสาหกรรมทั้งในแง่ของปริมาณประจุและองค์ประกอบ
แต่ปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญที่สุดของพวกเขาเกิดขึ้น
จากการโหลดอินทรีย์สูงและการปรากฏตัวของสี Azo
สีย้อมเป็นสีสังเคราะห์ที่พบมากที่สุดได้รับการปล่อยตัวในอุตสาหกรรมสิ่งทอ
น้ำเสียเนื่องจากความสะดวกในการสังเคราะห์ความมั่นคงและความหลากหลาย
ของสี เนื่องจากลักษณะที่ดึงอิเล็กตรอนของพันธบัตร azo,
สีย้อม azo จะลดลงได้อย่างง่ายดายโดยแบคทีเรียภายใต้เงื่อนไขแบบไม่ใช้ออกซิเจน
ส่งผลในการกำจัดสีที่มีการก่อตัวของเอมีนอะโรมาติกข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับอันตรายต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับส่วนใหญ่ของ
เอมีกลิ่นหอมเหล่านี้ถูก จำกัด ociated กับ ส่วนใหญ่ของ
เอมีนอะโรมาติกเหล่านี้จะถูก จำกัด [4] แต่บางส่วนของเหล่านี้ azo ย้อม
ผลิตภัณฑ์สลายได้รับการพิจารณาจากความกังวลสูงกว่า
สีย้อมเดิมด้วยความเคารพ (Eco) พิษที่เป็นไปได้และ / หรือการ
กลายพันธุ์ / สารก่อมะเร็งแม้ว่าเอมีนเหล่านี้เป็น generallynotfurtherdegradedanaerobically , theirpotentialfor
แอโรบิก
ย่อยสลายทางชีวภาพได้รับการแสดงให้เห็นถึงโครงสร้างโมเลกุลง่ายดังนั้นฉากแบบไม่ใช้ออกซิเจน / แอโรบิกลำดับชุด
เครื่องปฏิกรณ์ (SBR) โดยใช้ระบบลอยตัวขึ้นรูปชีวมวลที่ได้รับการ
เสนอสำหรับการย่อยสลายทางชีวภาพ azo ย้อมสมบูรณ์รวมทั้งการกำจัดสี
และแร่ amine หอมต่อไปอย่างไรก็ตามการเพิ่มประสิทธิภาพของ เทคโนโลยีตะกอนตกตะกอนถูก
ขัดขวางโดยคุณลักษณะของการดำเนินงานที่แท้จริงเช่นการตกตะกอนยากจน
ลักษณะที่จำเป็นต้องมีรอยเท้าขนาดใหญ่และประนีประนอม
ประสิทธิภาพในการบำบัดดังนั้นแทนที่ถือได้ว่าเป็น
สิ่งที่หลีกเลี่ยงในอนาคตอันใกล้.
ในแง่ของปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นโดยอุตสาหกรรมสิ่งทอ
เสียและ ข้อ จำกัด ของกระบวนการบำบัดที่
ใช้อยู่ในปัจจุบันมีความจำเป็นเร่งด่วนที่มีประสิทธิภาพสิ่งแวดล้อม
เทคโนโลยีที่เป็นมิตรและน่าสนใจทางเศรษฐกิจสำหรับอุตสาหกรรมสิ่งทอ
การบำบัดน้ำเสีย ในบริบทนี้แอโรบิกนวนิยายเม็ด
ตะกอนเทคโนโลยี (AGS) เป็นกระบวนการชีวภาพที่มีแนวโน้มสำหรับสิ่งทอ
การบำบัดน้ำเสีย การสร้างและการใช้งานของ AGS เริ่มที่จะ
มีการรายงานในช่วงปลายปี 1990 และเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ถูกนำมาใช้
กับความสำเร็จในประเทศอย่างเต็มรูปแบบโรงบำบัดน้ำเสีย
(WWTP) ที่สำคัญในการลดการปล่อยก๊าซและการใช้พลังงาน
ที่ถูกชี้เป็นรุ่นต่อไปของน้ำเสีย
รักษา เทคโนโลยีนอกจากนี้ยังมีข้อได้เปรียบทั่วไปของ SBR ฉาก
เทคโนโลยีระบบ AGS ปัจจุบันคุณลักษณะที่ไม่ซ้ำกันหลาย [13]:
คุณสมบัติตกตะกอนที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยให้ครั้งปักหลักสั้นสำหรับ
การแยกของแข็งของเหลวที่ดีและกำหนดพื้นที่ก่อสร้างที่ต่ำกว่า การเก็บรักษาชีวมวลที่ดีที่ช่วยให้ความเข้มข้นที่สูงขึ้นใน
SBR และเวลาปฏิกิริยาจึงลดลงและ / หรือปริมาณเครื่องปฏิกรณ์;
ความสามารถในการทนต่อความเป็นพิษสูงและอัตราการโหลดอินทรีย์
ทำให้พวกเขาน่าสนใจสำหรับการประยุกต์ใช้ในอุตสาหกรรมบำบัดน้ำเสีย;
โซนแอโรบิกและซิก / แบบไม่ใช้ออกซิเจนภายในเม็ด,
ช่วยให้สารอินทรีย์ไนโตรเจนและฟอสฟอรัสใน
ระบบเดียวกันและอาจเอื้อต่อกระบวนการของ azo ย้อม
แร่ ที่กำหนดคุณลักษณะเฉพาะของเม็ดแอโรบิก,
เทคโนโลยีที่มีขนาดกะทัดรัดนี้มีศักยภาพที่ดีสำหรับการรักษา
ของน้ำเสียสิ่งทอตัวแปรรวมทั้ง biodecolorization
ของสีย้อมสิ่งทอที่มีทั่วไปทนต่อการแอโรบิก
การย่อยสลายเช่นสีเอโซ.
แม้จะมีการใช้งานที่รายงานเพิ่มขึ้นของ AGS สำหรับในเขตเทศบาลเมือง
น้ำเสียและอุตสาหกรรมบำบัดน้ำเสียสิ่งทอด้วย
เทคโนโลยีนี้ได้รับแทบรายงานดังนั้นวัตถุประสงค์
ofthis การทำงานคือการประเมินการบังคับใช้ ofthe เทคโนโลยี novelAGS
ใน SBR เป็นทางเลือกให้ตกตะกอนเปิดใช้งานธรรมดา
เทคโนโลยี SBR ตะกอนสำหรับการรักษาน้ำเสียโรงงานฟอกย้อมที่รับภาระ .
การที่ผลการดำเนินงานของทั้งสองแบบไม่ใช้ออกซิเจน / ระบบ SBR แอโรบิกที่
หนึ่งที่มีการเปิดใช้งานกลุ่มแบคทีเรียตะกอนและอื่น ๆ ที่มีเม็ดแอโรบิก
เป็น evaluatedinterms ของ oxygendemand เคมี (COD) andcolor
ประสิทธิภาพการกำจัดในการรักษาของน้ำเสียสิ่งทอจำลอง.
ความรู้ของเรา นี่เป็นครั้งแรกที่เช่นการเปรียบเทียบ
ที่จะดำเนินการ ควบคู่ไปกับการกำจัดสีและซีโอดีโปรไฟล์การ
ล้างพิษที่มีศักยภาพของน้ำเสียสิ่งทอจำลองในระหว่าง
การดำเนินการ SBR ยังถูกตรวจสอบโดยใช้ชุดตรวจยีสต์ที่ใช้กับรูปแบบ eukaryotic Saccharomyces cerevisiae นี้
เป็นง่ายสัตว์ทางเลือกและราคาไม่แพงทดลอง
ทดสอบระบบที่สามารถให้ตัวอย่างรวดเร็วของศักยภาพ
ความเป็นพิษของสารเคมี / น้ำทิ้งที่มีความหมายสำหรับ eukaryote อื่น ๆ