AbstractBACKGROUND::There has been

Abstract
BACKGROUND::
There has been much variation between European countries in the development of tobacco control policy. Not much is known about the factors that shape this variation. This study aimed to assess the role of political factors in tobacco control policy development.
METHODS::
We used data from 11 European countries from 1996 to 2010. Multilevel regression modelling was used to investigate associations between the Tobacco Control Scale (TCS) and indicators of left-wing government and government effectiveness (policy formulation, implementation and enforcement), with control for confounders.
RESULTS::
An association was found between left-wing government and TCS over the period 1996-2003, but not over the whole period. The association between government effectiveness and TCS was significant and negative over the whole period, but positive between 2001 and 2005. Residual analysis showed that TCS scores from 2002 onwards were higher than expected based on the political factors. Associations varied among the five subscales of the TCS.
CONCLUSIONS::
The results suggest that, on the whole, national political factors have had only a minor influence on the large variations in tobacco control policy development in Europe over the last 15 years. However, there are indications that left-wing governments were important for early adoption of tobacco control policy, and high government effectiveness was important in the phase of adopting innovative policies. However, since 2002, with the advent of international treaties, the influence of national politics has diminished.
© The Author 2014. Published by Oxford University Press on behalf of the European Public Health Association. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง::มีความผันแปรมากระหว่างประเทศยุโรปในการพัฒนานโยบายการควบคุมยาสูบ ไม่มากเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับปัจจัยที่รูปร่างเปลี่ยนแปลงนี้ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินบทบาทของปัจจัยทางการเมืองในการพัฒนานโยบายควบคุมยาสูบวิธี::เราใช้ข้อมูลจาก 11 ประเทศในยุโรปจาก 1996 ถึง 2553 แบบจำลองถดถอยหลายระดับถูกใช้เพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างระดับการควบคุมยาสูบ (TCS) และตัวบ่งชี้ของรัฐบาลฝ่ายซ้ายและประสิทธิภาพของรัฐบาล (กำหนดนโยบาย งาน และบังคับใช้), ควบคุมสำหรับ confoundersผลลัพธ์::ถูกพบความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลฝ่ายซ้ายและ TCS ช่วง 1996-2003 แต่ไม่ เกินระยะเวลาทั้งหมด ความสัมพันธ์ระหว่างประสิทธิผลของรัฐบาลและ TCS ไม่สำคัญ และลบรอบระยะเวลาทั้งหมด แต่ค่าบวกระหว่างปีค.ศ. 2001 และ 2005 วิเคราะห์ส่วนที่เหลือพบว่า TCS คะแนนตั้งแต่ปี 2545 เป็นต้นไปได้สูงกว่าที่คาดตามปัจจัยทางการเมือง ความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันระหว่าง subscales ห้าของ TCSสรุป::ผลแนะนำว่า ทั้งหมดใน ปัจจัยทางการเมืองแห่งชาติมีเฉพาะอิทธิพลรองในรูปแบบขนาดใหญ่ยาสูบควบคุมนโยบายการพัฒนาในยุโรปกว่า 15 ปี อย่างไรก็ตาม มีบ่งชี้ว่า รัฐบาลฝ่ายซ้ายมีความสำคัญสำหรับเกมแรกของนโยบายควบคุมยาสูบ และรัฐบาลสูงประสิทธิภาพเป็นสิ่งสำคัญในขั้นตอนของการนำนโยบายนวัตกรรม อย่างไรก็ตาม พ.ศ. 2545 กับการมาถึงของสนธิ อิทธิพลของการเมืองแห่งชาติได้ลดลง© 2014 ผู้เขียน เผยแพร่ โดยกดมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในนามของสมาคมสาธารณยุโรป สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ความเป็นมา ::
มีการเปลี่ยนแปลงมากระหว่างประเทศในยุโรปในการพัฒนานโยบายการควบคุมยาสูบ ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับปัจจัยที่รูปร่างรูปแบบนี้ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินบทบาทของปัจจัยทางการเมืองในการควบคุมยาสูบพัฒนานโยบาย.
วิธี ::
เราใช้ข้อมูลจาก 11 ประเทศในยุโรปจาก 1996 ถึง 2010 การสร้างแบบจำลองการถดถอยหลายถูกใช้ในการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการควบคุมยาสูบสเกล (TCS) และตัวชี้วัดของ รัฐบาลปีกซ้ายและประสิทธิผลรัฐบาล (การกำหนดนโยบายการดำเนินงานและการบังคับใช้) มีการควบคุมเกี่ยวกับตัวแปร.
ผล ::
สมาคมได้รับการพบกันระหว่างรัฐบาลปีกซ้ายและ TCS ในช่วง 1996-2003 แต่ไม่เกินระยะเวลา ความสัมพันธ์ระหว่างประสิทธิภาพของรัฐบาลและ TCS อย่างมีนัยสำคัญและลบในช่วงเวลาทั้งหมด แต่บวกระหว่างปี 2001 และปี 2005 ที่เหลือการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าคะแนน TCS จาก 2002 เป็นต้นไปมีค่าสูงกว่าที่คาดไว้ขึ้นอยู่กับปัจจัยทางการเมือง สมาคมที่แตกต่างกันในห้าด้านของแบบประเมิน TCS.
:: สรุป
ผลการชี้ให้เห็นว่าในทั้งปัจจัยทางการเมืองแห่งชาติได้มีเพียงเล็กน้อยที่มีอิทธิพลในการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในการพัฒนานโยบายควบคุมการบริโภคยาสูบในยุโรปในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา แต่มีข้อบ่งชี้ว่ารัฐบาลปีกซ้ายมีความสำคัญสำหรับการนำต้นของนโยบายการควบคุมยาสูบและมีประสิทธิภาพสูงของรัฐบาลเป็นสิ่งที่สำคัญในขั้นตอนของการใช้นโยบายที่เป็นนวัตกรรมใหม่ อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปี 2002 กับการถือกำเนิดของสนธิสัญญาระหว่างประเทศ, อิทธิพลของการเมืองระดับชาติได้ลดลง.
© 2014 ผู้เขียนที่ตีพิมพ์โดย Oxford University Press ในนามของสมาคมสาธารณสุขยุโรป สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
: :
มีการเปลี่ยนแปลงมากระหว่าง ประเทศในยุโรปในการพัฒนานโยบายการควบคุมยาสูบ ไม่มากเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับปัจจัยที่รูปร่างรูปแบบนี้ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินบทบาทของปัจจัยทางการเมืองในการพัฒนานโยบายการควบคุมยาสูบ

: : วิธีการที่เราใช้ข้อมูลจาก 11 ประเทศในยุโรปตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553แบบจำลองการถดถอยพหุระดับใช้ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างระดับการควบคุมยาสูบ ( TCS ) และตัวชี้วัดของรัฐบาลและรัฐบาลปีกซ้ายประสิทธิภาพ ( การกำหนด การปฏิบัติและบังคับใช้นโยบาย ) โดยควบคุมการทำผิดกฎหมาย .

ผล : : สมาคมพบระหว่างซ้าย - ปีกรัฐบาล และงานในช่วงปี พ.ศ. 2539-2546 แต่ไม่เกินระยะเวลาทั้งหมดความสัมพันธ์ระหว่างประสิทธิผลของรัฐบาลและงานสำคัญและลบมากกว่าระยะเวลาทั้งหมด แต่บวกระหว่างปี 2001 และปี 2005 การวิเคราะห์พบว่า คะแนนที่เหลือ ประเทศสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2543 เป็นต้นมา สูงกว่าคาด จากปัจจัยทางการเมือง สมาคมที่แตกต่างกันทั้งห้านั้นของ TCS .

สรุป : พบว่า บนทั้งปัจจัยทางการเมืองแห่งชาติมีเพียงเล็กน้อยที่มีขนาดใหญ่รูปแบบในการพัฒนานโยบายควบคุมยาสูบในยุโรปกว่า 15 ปี อย่างไรก็ตาม มีข้อบ่งชี้ว่ารัฐบาลปีกซ้ายเป็นสำคัญสำหรับการเริ่มต้นของนโยบายการควบคุมยาสูบและประสิทธิภาพสูงของรัฐบาลที่สำคัญในขั้นตอนของการใช้นโยบายนวัตกรรม อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ 2002กับการถือกำเนิดของสนธิสัญญาระหว่างประเทศ อิทธิพลของการเมืองระดับชาติได้ลดลง .
สงวนลิขสิทธิ์ผู้เขียน 2014 ที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในนามของสมาคมสาธารณสุขของยุโรป สงวนลิขสิทธิ์