Dear Jay,How do you do?Regarding to

Dear Jay,

How do you do?

Regarding to the payment terms of supplier oversea as per Mr. Bancha discussion with you on last month, also we have to consult with Dr. Apripon on this already,

May we need you help to review and ask all our business partners to review and give us the credit term for our financial is stable as per excel file mark yellow colum, or kindly suggestion to me.

Thank you so much for kindly help on this.!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเจย์เป็นอย่างไรบ้างเกี่ยวกับเงื่อนไขการชำระเงินของผู้จัดจำหน่ายต่างประเทศต่อนายบัญชาสนทนากับคุณเดือน เราต้องปรึกษากับดร. Apripon นี้แล้ว เราอาจต้องคุณช่วยตรวจสอบ และขอให้ทุกคู่ค้าทางธุรกิจของเราตรวจสอบ และให้คำว่าสินเชื่อสำหรับเงินของเรามีเสถียรภาพตาม excel ทำเครื่องหมายแฟ้มสีเหลือง colum หรือข้อเสนอแนะกรุณาให้ฉันขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือกรุณานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเจย์, คุณจะทำอย่างไรเกี่ยวกับข้อตกลงการชำระเงินของผู้จัดจำหน่ายในต่างประเทศตามที่นายบัญชาการสนทนากับคุณในเดือนที่ผ่านมานอกจากนี้เราจะต้องปรึกษากับดร Apripon เกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วเราอาจต้องการให้คุณช่วยในการตรวจสอบและขอให้ ทุกคู่ค้าทางธุรกิจของเราในการตรวจสอบและให้เราเครดิตเทอมสำหรับทางการเงินของเรามีเสถียรภาพตามเครื่องหมาย Excel ไฟล์ colum ที่สีเหลืองหรือข้อเสนอแนะกรุณาให้ฉัน. ขอบคุณมากสำหรับความกรุณาช่วยเกี่ยวกับเรื่องนี้.!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักเจย์

คุณจะทำยังไง ?

เกี่ยวกับเงื่อนไขการชําระเงินของผู้ผลิตต่างประเทศตามการอภิปราย นายบัญชา กับคุณ ในเดือนที่ผ่านมา นอกจากนี้ เราได้ปรึกษากับ ดร. apripon ในนี้แล้ว

เราอาจต้องการให้คุณช่วยทบทวนและถามพันธมิตรทางธุรกิจของเราทั้งหมดเพื่อทบทวน และให้ระยะเวลาเครดิตด้านการเงินของเรามั่นคงต่อ Excel เครื่องหมายแฟ้มคอเหลือง หรือ กรุณาแนะนำผม

ขอบคุณมากที่กรุณาช่วยนี้ !