The nest building of seven colour-r

The nest building of seven colour-ringed male Southern Masked weaver birds (P. velatus) was digitally recorded in southern Botswana (Athol Holm Farm, Gaborone) using Sony Handycam DCR SR210E camcorders mounted on adjustable height (up to 2 m) tripods. The cameras were set up so that they were either directly facing or behind the bird when building the nest, so that all footage was taken from points perpendicular to the nest.
The nesting territories of males were searched daily during active building periods between 0530 and 1845 h to ensure that nests were found at the beginning of construction. Nests were recorded until the egg chamber, where the eggs would be housed, was closed off and it was no longer possible to see into the nest. The building of three nests by each of the seven males was recorded. The total number of nests built by each male during the season was also recorded, as was the number of days between the onset of building of the filmed nest and the start of the subsequent nest, which we termed ‘nest completion time’. As males continue to add material to ‘completed’ nests, nest completion was not as clear as might be expected. Hence, we took the beginning of a new nest as a measure that the previous nest was sufficiently complete and could be used by a female.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสร้างรังเจ็ดสีช่วยชายหลอกลวงใต้ช่างทอผ้านก (P. velatus) ถูกเซ็นชื่อแบบดิจิทัลบันทึกในประเทศบอตสวานา (ฟาร์ม Holm Athol กาโบโรเน) โดยใช้กล้องวิดีโอ Sony Handycam DCR SR210E ติดตั้งอยู่บนความสูงปรับ tripods (ไม่เกิน 2 เมตร) กล้องที่ตั้งเพื่อ ให้พวกเขาได้ทั้งหันหน้า หรือข้าง หลังนกเมื่อสร้างรัง ให้ภาพทั้งหมดได้มาจากจุดตั้งฉากกับรังดินแดนซ้อนของเพศชายถูกค้นทุกวันระหว่างรอบระยะเวลาการใช้งานอาคารระหว่าง 0530 และ 1845 h เพื่อให้แน่ใจว่า รังพบที่จุดเริ่มต้นของการก่อสร้าง รังได้รับการบันทึกจนกว่าหอไข่ ที่ไข่จะได้ห้องพัก ถูกปิดออก และก็ไม่ได้ไปดูในรัง การสร้างสามรังโดยแต่ละตัวที่เจ็ดถูกบันทึก จำนวนรังที่สร้างขึ้น โดยเพศชายแต่ละ season จะถูกบันทึกไว้ เป็นจำนวนวันระหว่างการเริ่มสร้างรัง filmed และการเริ่มต้นของรังต่อ ซึ่งเราเรียกว่า 'รังเวลาเสร็จสมบูรณ์' เป็นชายยังเพิ่มวัสดุ 'เสร็จ' รัง รังเสร็จไม่ชัดเจนอาจคาด ดังนั้น เราเอาต้นรังใหม่เป็นการวัดว่า รังก่อนหน้า sufficiently สมบูรณ์ และสามารถใช้ตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างรังเจ็ดสีล้อมรอบชายภาคใต้หน้ากากนกทอ (พี velatus) จะถูกบันทึกแบบดิจิทัลในภาคใต้ของบอตสวานา (Athol เกาะฟาร์ม, กาโบโรเน) โดยใช้กล้องวิดีโอ Handycam DCR SR210E กล้องติดตั้งอยู่บนความสูงที่สามารถปรับได้ (ไม่เกิน 2 เมตร) ขาตั้งกล้อง กล้องถูกตั้งขึ้นเพื่อให้พวกเขาได้รับทั้งทางตรงหรือด้านหลังหันหน้าไปทางนกเมื่อมีการสร้างรังเพื่อให้ภาพทั้งหมดถูกนำมาจากจุดที่ตั้งฉากกับรัง.
เขตพื้นที่การทำรังของเพศชายถูกค้นทุกวันในช่วงระยะเวลาที่ใช้งานอาคารระหว่าง 0530 และ 1845 ชั่วโมงเพื่อให้แน่ใจว่ารังของเขาถูกพบที่จุดเริ่มต้นของการก่อสร้าง รังที่ถูกบันทึกไว้จนกว่าห้องไข่ที่ไข่จะถูกเก็บถูกปิดและมันเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นในรัง อาคารสามรังโดยแต่ละเจ็ดเพศได้รับการบันทึก จำนวนรวมของรังที่สร้างขึ้นโดยแต่ละชายในช่วงเทศกาลนอกจากนี้ยังได้รับการบันทึกเป็นเป็นจำนวนวันระหว่างการโจมตีของการสร้างรัง lmed ไฟและจุดเริ่มต้นของรังที่ตามมาซึ่งเราเรียกว่า 'รังเวลาแล้วเสร็จ' ในฐานะที่เป็นเพศชายยังคงเพิ่มวัสดุที่ 'เสร็จ' รังเสร็จรังไม่ได้ชัดเจนที่สุดเท่าที่จะทำได้ ดังนั้นเราเอาจุดเริ่มต้นของรังใหม่เป็นตัวชี้วัดที่รังก่อนหน้านี้ได้รับการ Suf ไฟ ciently สมบูรณ์และสามารถนำมาใช้โดยเพศหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างรังของนกเจ็ดสี ชายใต้หน้ากากนกวีเวอร์ ( หน้า velatus ) คือแบบดิจิทัลที่บันทึกไว้ในภาคใต้ บอตสวานา ( Athol โฮล์มฟาร์ม , กาโบโรเน Sony Handycam DCR sr210e ) โดยใช้กล้องติดตั้งบนความสูงที่ปรับได้ ( ขึ้นม. 2 ) ขาตั้งกล้อง . กล้องถูกตั้งค่าเพื่อให้พวกเขาให้หันหน้าหรือหลังนกเมื่อสร้างรังเพื่อให้ทุกภาพ ถ่ายจากจุดตั้งฉากกับรังนก
ดินแดนการทำรังของตัวผู้ถูกค้นทุกวันในช่วงงานอาคาร และช่วงระหว่าง 0530 1845 H เพื่อให้แน่ใจว่ารังพบจุดเริ่มต้นของการก่อสร้าง รังที่ถูกบันทึกไว้จนกว่าไข่ห้องที่ไข่จะอยู่ ถูก ปิด และมันเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นเข้ารังมากสัตว์แสดงพฤติกรรมที่ดูเหมือนคอม - เพล็กซ์ เช่น สร้างสัตว์ exempli จึงเอ็ดโดยรังที่บางชนิดเป็นนก ( โกลด์ และ กูลด์ , 2007 ; แฮนเซิล , 2000 ) และแมลงสังคม ( แฮนเซิล , 2005 ) และด้วยเครื่องมือการผลิตของสกอตแลนด์ใหม่กา ( เช่นล่า , 1996 ; เวียร์และ kacelnik , 2006 ) และไม่ใช่มนุษย์ - บิชอพ ( เช่นเมิกกรู , 1974 )เสร็จสิ้นรังก็ไม่ชัดเท่า อาจจะคาด ดังนั้น เราจึงเริ่มรังใหม่เป็นวัดที่รังก่อนหน้านี้ซุฟจึง ciently เสร็จสมบูรณ์และสามารถใช้โดยหญิง