The 1997 killing of a 14-year-old g

The 1997 killing of a 14-year-old girl whose body was found in a Racine County marsh has been solved 17 years later with old fingerprints and new DNA evidence unknowingly provided by the alleged killer, the sheriff said Tuesday.
Racine County Sheriff Christopher Schmaling identified the suspect as James P. Eaton, a 36-year-old Illinois man, and said he is being held on $1 million bail in the death of Amber Gail Creek, an Illinois runaway.
"Over the last 17 years we have dedicated thousands of investigative hours to bring this tragic and senseless murder to its resolution," Schmaling told reporters at a news conference. "Today that day is here."
The break in the case stemmed from fingerprints left on the black plastic bag used to suffocate the teen, Schmaling said, and investigators were able to track Eaton and pull DNA evidence off one of his cigarettes.
Eaton, a Palatine, Ill., resident, faces charges in Racine County of first-degree intentional homicide and hiding a corpse.
Schmaling, who did not take questions from reporters, said Amber's family has asked for privacy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายอำเภอกล่าวว่า ฆ่าปี 1997 ของสาวอายุ 14 ปีร่างกายซึ่งพบในมาร์ช Racine เขตได้ถูกแก้ไข 17 ปีหลังจากที่ มีรอยนิ้วมือเก่าและหลักฐานดีเอ็นเอใหม่โดยนักฆ่าถูกกล่าวหาโดยไม่รู้ตัว อังคาร.
Racine เขตนายอำเภอคริสโตเฟอร์ Schmaling ระบุผู้ต้องสงสัยเป็น James P. เอตัน ชายอิลลินอยส์ปี 36 และกล่าวว่า เขาจัดขึ้นประกันตัว 1 ล้านดอลลาร์ในการตายของแอมเบอร์ Gail ครี รันอเวย์อิลลินอยส์มีการ
"17 ปี เราได้ทุ่มเทพันชั่วโมงกำชับการฆาตกรรมนี้น่าเศร้า และหมดสติให้ความละเอียด Schmaling กับผู้สื่อข่าวที่แถลงข่าว "วันนี้วันที่อยู่ที่นี่"
แบ่งในกรณีที่ดังจากลายนิ้วมือที่ทิ้งถุงพลาสติกสีดำที่ใช้ในการหายใจไม่ออกวัยรุ่น Schmaling กล่าวว่า และสืบสวนได้ติดตามเอตัน และดึงหลักฐานดีเอ็นเอออกหนึ่งบุหรี่ของเขานั้น
เอตัน Palatine, Ill. ประจำ ใบหน้าค่าธรรมเนียมในเขต Racine โดยกระทำทารุณมิ first-degree และซ่อนศพ
Schmaling ที่ไม่ได้รับคำถามจากผู้สื่อข่าว, กล่าวว่า ครอบครัวของแอมเบอร์ขอความเป็นส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1997 การฆ่าสาว 14 ปีที่มีร่างกายถูกพบในเขตบึงไซน์ได้รับการแก้ไข 17 ปีต่อมากับลายนิ้วมือที่เก่าแก่และหลักฐานดีเอ็นเอใหม่ให้โดยไม่รู้ตัวโดยนักฆ่าที่ถูกกล่าวหานายอำเภอกล่าวว่าวันอังคาร
ไซน์เคาน์ตี้คริสโต Schmaling ระบุผู้ต้องสงสัยเป็นเจมส์พีอีตันคนอิลลินอยส์ 36 ปีและกล่าวว่าเขาจะถูกจัดขึ้นเมื่อวันที่ $ 1,000,000 ประกันตัวในการตายของแอมเบอร์เกลครีก, อิลลินอยส์หนี
"ในช่วง 17 ปีที่เราได้ทุ่มเทอย่างมากมาย ชั่วโมงการสืบสวนเพื่อนำมานี้การฆาตกรรมอันน่าเศร้าและหมดสติที่จะมีมติของ "Schmaling กล่าวกับผู้สื่อข่าวที่แถลงข่าว "วันนี้วันที่อยู่ที่นี่."
แบ่งในกรณีที่เกิดจากรอยนิ้วมือที่เหลือในถุงพลาสติกสีดำที่ใช้ในการหายใจไม่ออกวัยรุ่น Schmaling กล่าวและนักวิจัยที่มีความสามารถในการติดตามอีตันและดึงหลักฐานดีเอ็นเอออกอย่างใดอย่างหนึ่งของบุหรี่ของเขา
อีตัน สำนักรัฐอิลลินอยส์ที่อยู่อาศัยใบหน้าค่าใช้จ่ายในเรซีนมณฑลองศาแรกฆาตกรรมโดยเจตนาและซ่อนศพ
Schmaling ที่ไม่ได้ใช้คำถามจากผู้สื่อข่าวกล่าวว่าครอบครัวของแอมเบอร์ได้ขอความเป็นส่วนตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2540 อายุ 14 ฆ่าสาวศพถูกพบใน Racine เขตบึงได้รับการแก้ไขแล้ว 17 ปีต่อมากับรอยนิ้วมือเก่าและใหม่ หลักฐานดีเอ็นเอไปโดยถูกกล่าวหาว่า ฆ่า นายอำเภอกล่าวว่าอังคาร
Racine นายอำเภอ คริสโตเฟอร์ schmaling ระบุผู้ต้องสงสัยเป็น เจมส์ พี. Eaton , Illinois คนอายุ 36 ปีและกล่าวว่าเขาถูกจัดขึ้นบน $ 1 ล้านบาทประกันตัวในความตายของแอมเบอร์ เกล ครีก , Illinois หนี .
" กว่า 17 ปีเราได้ทุ่มเทหลายพันชั่วโมง และนำมันน่าเศร้า และไม่มีสาระฆาตกรรมเพื่อความละเอียด " schmaling กล่าวกับผู้สื่อข่าวในการแถลงข่าว " วันนี้เป็นวัน "
ที่นี่เลยที่พักในคดีสืบเนื่องจากรอยนิ้วมือบนถุงดำเคยหายใจไม่ออกวัยรุ่น , schmaling กล่าว และพนักงานสอบสวนได้ติดตาม Eaton และดึงหลักฐานดีเอ็นเอออกหนึ่งของบุหรี่ของเขา .
Eaton , เพดานปาก , ป่วย , มีถิ่นที่อยู่ , ใบหน้าค่าใช้จ่ายใน Racine มณฑลฐานเจตนาฆ่าแล้วซ่อนศพ .
schmaling , ที่ไม่ตอบคำถามจากนักข่าวบอกว่าครอบครัวของแอมเบอร์ได้ร้องขอความเป็นส่วนตัว