Dear All, Please be informed that s

Dear All,
Please be informed that students who joined the AEC Travelling classroom trip can get your deposit refund on Monday, January 26, 2015 (10:00-12:00 a.m.). Please come to get it on this day only.
Students are required to do the trip evaluation on this day as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่าน โปรดทราบว่า นักเรียนที่เข้าร่วมเดินเรียนเดินทาง AEC จะได้รับคืนเงินฝากในวันจันทร์ 26 มกราคม 2015 (10:00 12:00 น.) กรุณามารับในวันนี้เท่านั้นนักเรียนจะต้องทำการประเมินเดินทางในวันนี้เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
โปรดทราบว่านักเรียนที่เข้าร่วมการเดินทางห้องเรียน AEC การเดินทางจะได้รับการคืนเงินฝากของคุณบนจันทร์ 26 มกราคม, 2015 (10: 00-12: 12:00) กรุณามาจะได้รับมันในวันนี้เท่านั้น.
นักเรียนจะต้องทำการประเมินผลการเดินทางในวันนี้เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
โปรดทราบว่านักศึกษาที่เข้าร่วม AEC เดินทางเดินทางเรียนจะได้รับคืนเงินฝากของคุณในวันจันทร์ที่ 26 มกราคม 2015 ( 10 : 00-00 : 00 น. ) กรุณามารับในวันนี้เท่านั้น
นักศึกษาจะต้องทำทริปการประเมินในวันนี้เช่นกัน