Noboribetsu in southwestern Hokkaid

Noboribetsu in southwestern Hokkaido is the location of the Noboribetsu, Karurusu, kaminoboritbetsu hot springs, and has a rich variety of scenery including forests, lakes and marshes. It has been designated a part of Shikotsu-Toya National Park. The Noboribetsu hot spring is one of Hokkaido's best-known hot springs, and is surrounded by a virgin forest 200 meters above sea level. It has 9 different kinds of water, containing minerals such as sulfer, salt, and iron. The quality of these minerals results in the spa being ranked among the world's most exceptional hot springs.

In the northeastern part of the hot spring grow many sorts of broad-leafed trees, including oaks, and a bamboo grass called 'kuma-zasa.' The area is called Noboribetsu Primeval Forest, and has been designated as a natural monument. To the east is Mt. Shihorei, from which you can view Lake Kuttara, with its clear water said to be the second most transparent in Japan.

The most impressive scene at the hot spring is the Jigoku Valley (hell valley), where yellowy gray volcanic gas seeps from the surface of the rocks. This makes the whole place smell strongly of sulfur, and gives it an image like that of hell. The valley is a 450-meter-diameter mouth of a volcano, which produces 3,000 liters of hot water per minute.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โนโบริเบทสึในตะวันตกเฉียงใต้ของฮอกไกโดเป็นที่ตั้งของโนโบริเบทสึ Karurusu น้ำพุร้อน kaminoboritbetsu และมีทัศนียภาพรวมทั้งป่า ทะเลสาบ และบึงที่หลากหลาย มันได้ถูกกำหนดเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติโทยะคชิโคทซุ น้ำพุร้อนโนโบริเบทสึเป็นบ่อน้ำพุร้อนที่รู้จักกันดีของฮอกไกโดอย่างใดอย่างหนึ่ง และล้อมรอบ ด้วยผืนป่า 200 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มี 9 ชนิดน้ำ ที่ประกอบด้วยแร่ธาตุเช่นปริมาณซัลเฟอร์ เกลือ และเหล็ก คุณภาพของแร่ธาตุเหล่านี้ส่งผลในสปาน้ำพุร้อนสุดพิเศษในโลกเป็นอันดับในภาคของน้ำพุร้อนเติบโตหลายประเภทของ broad-leafed ต้นไม้ รวมโอ๊คส์ และหญ้าไม้ไผ่เรียกว่า 'kuma-zasa' พื้นที่เรียกว่าป่าบรรพโนโบริเบทสึ และได้ถูกกำหนดให้เป็นมรดกทางธรรมชาติ ทิศตะวันออกเป็นภูเขา Shihorei ซึ่งคุณสามารถดูทะเลสาบคุตทาระ น้ำที่กล่าวกันว่า เป็นที่สองโปร่งใสมากที่สุดในญี่ปุ่นฉากประทับใจที่สุดที่บ่อน้ำพุร้อนเป็นหุบเขา โกกุ (หุบเขานรก), ที่ซึ่งก๊าซภูเขาไฟสีเทาสุนัขติดกระดูกจากพื้นผิวของหิน นี้ทำให้กลิ่นสถานทั้งหมดขอของซัลเฟอร์ และทำให้ภาพเหมือนนรก หุบเขาเป็นปาก 450 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลางของภูเขาไฟ ที่ผลิตน้ำร้อนต่อนาที 3,000 ลิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Noboribetsu ในทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะฮอกไกโดเป็นที่ตั้งของ Noboribetsu, Karurusu ที่ kaminoboritbetsu น้ำพุร้อนและมีความหลากหลายของทิวทัศน์ป่ารวมทั้งทะเลสาบและหนองน้ำ มันได้รับการกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของ Shikotsu-Toya อุทยานแห่งชาติ บ่อน้ำพุร้อน Noboribetsu เป็นหนึ่งในฮอกไกโดที่รู้จักกันดีน้ำพุร้อนและล้อมรอบด้วยป่าดงดิบ 200 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มันมี 9 ชนิดที่แตกต่างของน้ำที่มีแร่ธาตุเช่นกำมะถันผงเกลือและเหล็ก คุณภาพของแร่ธาตุเหล่านี้ผลการใช้บริการสปาที่ได้รับการจัดอันดับในน้ำพุร้อนที่โดดเด่นมากที่สุดในโลก.

ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบ่อน้ำพุร้อนเติบโตหลายประเภทของต้นไม้ในวงกว้างพลิกรวมทั้งต้นโอ๊กและหญ้าไม้ไผ่ที่เรียกว่า 'Kuma-zasa. พื้นที่ที่เรียกว่า Noboribetsu ป่าดึกดำบรรพ์และได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสาวรีย์ธรรมชาติ ไปทางทิศตะวันออกเป็นภูเขา Shihorei จากการที่คุณสามารถดูทะเลสาบ Kuttara กับน้ำทะเลใสสะอาดกล่าวว่าเป็นที่สองโปร่งใสมากที่สุดในประเทศญี่ปุ่น.

ฉากที่น่าประทับใจที่สุดที่บ่อน้ำพุร้อนเป็น Jigoku วัลเลย์ (นรกหุบเขา) ซึ่งเหลืองก๊าซภูเขาไฟสีเทาซึมจากพื้นผิว หิน นี้จะทำให้กลิ่นสถานที่ทั้งขอกำมะถันและให้มันภาพเหมือนนรก หุบเขาเป็นปาก 450 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลางของภูเขาไฟซึ่งเป็นผู้ผลิต 3,000 ลิตรน้ำร้อนต่อนาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮอกไกโด โนโบริเบทในทิศตะวันตกเฉียงใต้เป็นที่ตั้งของโนโบริเบท karurusu kaminoboritbetsu , , น้ำพุร้อนและมีหลากหลายของภูมิประเทศรวมทั้งป่าไม้ทะเลสาบและบึง . จะได้รับการกำหนดเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติชิโกะสึโทยะ . น้ำพุร้อนของฮอกไกโด โนโบริเบทเป็นหนึ่งที่มีชื่อเสียงมายาวนาน น้ำพุร้อน และล้อมรอบด้วยป่าบริสุทธิ์ 200 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มี 9 ชนิดที่แตกต่างกันของน้ำที่มีแร่ธาตุ เช่น ซัลเฟอร์ , เกลือและเหล็ก คุณภาพของแร่ธาตุเหล่านี้ถูกจัดอันดับในผลลัพธ์ใน สปาน้ำพุร้อนที่ยอดเยี่ยมที่สุดของโลกในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฤดูใบไม้ผลิร้อนเติบโตหลายประเภทกว้าง leafed ต้น รวมทั้งต้นโอ๊ก และหญ้าไม้ไผ่ที่เรียกว่า " คุมะ zasa ' พื้นที่ เรียกว่า โนโบริเบทป่าดึกดําบรรพ์ และได้รับการแต่งตั้งเป็นอนุสาวรีย์ธรรมชาติ ไปทางทิศตะวันออกเป็นภูเขา shihorei , ซึ่งคุณสามารถมองเห็นวิวทะเลสาบ kuttara กับน้ำที่ชัดเจนของมันว่าเป็นสองส่วนใหญ่ที่โปร่งใสในญี่ปุ่นฉากที่น่าประทับใจที่สุดที่บ่อน้ำพุร้อนจิโกคุ หุบเขาคือหุบเขานรก ) ที่ yellowy สีเทาภูเขาไฟแก๊สไหลจากพื้นผิวของหิน นี้จะทำให้กลิ่นของกำมะถันสถานที่ทั้งขอและให้มันมีภาพที่เหมือนนรก หุบเขาเป็น 450 เมตร เส้นผ่าศูนย์กลางปากภูเขาไฟซึ่งผลิต 3 , 000 ลิตร น้ำร้อน ต่อ นาที