The man said that my car wouldn't b

The man said that my car wouldn't be ready until tomorrow because he hasn't finished repairing the problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายคนนั้นกล่าวว่า รถจะไม่เป็นพร้อมจนถึงวันพรุ่งนี้ เพราะเขายังไม่เสร็จสิ้นการแก้ไขปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายคนนั้นบอกว่ารถของฉันจะไม่พร้อมจนถึงวันพรุ่งนี้เพราะเขายังไม่ได้ดำเนินการเสร็จสิ้นการซ่อมแซมปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาบอกว่ารถผมจะไม่พร้อมจนกว่าจะถึงพรุ่งนี้ เพราะเขายังซ่อมไม่เสร็จ ปัญหา