Sofosbuvir (manufacturing code name

Sofosbuvir (manufacturing code name GS-7977; formerly PSI-7977) is a viral polymerase nucleotide inhibitor that was approved in December 2013 by the United States Food and Drug Administration (FDA), and in January 2014 by the European Medicines Agency for the treatment of HCV infection. The WHO Guidelines for the screening, care and treatment of persons with hepatitis C infection recommend sofosbuvir in combination with ribavirin in genotypes 1, 2, 3 and 4 HCV infection, either with or without pegylated interferon (depending on the HCV genotype)7. Sofosbuvir in combination with ribavirin is the first interferon-free HCV treatment. The fact that sofosbuvir is all oral simplifies the treatment and will allow expansion in low resource settings with poor health infrastructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sofosbuvir (ชื่อรหัสผลิต GS-7977 เดิม PSI-7977) เป็นสารยับยั้งนิวคลีโอไทด์ไวรัสพอลิเมอเรสที่ได้อนุมัติในเดือนธันวาคมปี 2013 โดยสหรัฐอเมริกาอาหารและยา (FDA), และ ในเดือน 2014 มกราคมยุโรปของตัวแทนที่ใช้ยารักษาเชื้อสายของ ซึ่งแนวทางสำหรับการตรวจ การดูแล และรักษาผู้ติดเชื้อโรคแนะนำ sofosbuvir ร่วมกับไรบาวิรินในการศึกษาจีโนไทป์ 1, 2, 3 และ 4 สายของการติดเชื้อ มี หรือ ไม่ pegylated อินเตอร์เฟียรอน (ขึ้นอยู่กับลักษณะทางพันธุกรรมสายของ) 7 Sofosbuvir ร่วมกับไรบาวิรินเป็นที่แรกฟรีอินเตอร์ฟีรอนสายของรักษา ความจริง sofosbuvir ที่มีทั้งหมดช่องปากการรักษาช่วยให้ง่าย และจะช่วยให้การขยายตัวในการตั้งค่าทรัพยากรต่ำมีโครงสร้างพื้นฐานของสุขภาพที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sofosbuvir (ชื่อรหัสการผลิต GS-7977; เดิม PSI-7977) เป็นโพลิเมอร์ไวรัสยับยั้งเบื่อหน่ายที่ได้รับการอนุมัติในเดือนธันวาคม 2013 โดยสหรัฐอเมริกาอาหารและยา (FDA) และในมกราคม 2014 โดยยุโรป บริษัท ยาสำหรับการรักษา การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีของ ใครแนวทางการคัดกรองการดูแลและรักษาผู้ที่มีการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีขอแนะนำให้ sofosbuvir ร่วมกับ ribavirin ในยีนที่ 1, 2, 3 และ 4 การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีทั้งที่มีหรือไม่มียา pegylated interferon (ขึ้นอยู่กับไวรัสตับอักเสบซี genotype) ที่ 7 Sofosbuvir ร่วมกับ ribavirin เป็น interferon ฟรีการรักษาไวรัสตับอักเสบซีเป็นครั้งแรก ความจริงที่ว่า sofosbuvir เป็นช่องปากทั้งหมดช่วยลดความยุ่งยากการรักษาและการขยายตัวจะช่วยในการตั้งค่าทรัพยากรต่ำกับโครงสร้างพื้นฐานที่สุขภาพไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sofosbuvir ( ชื่อรหัสการผลิต gs-7977 ; เดิม psi-7977 ) เป็นไวรัส การใช้ยีนที่ได้รับการอนุมัติในเดือนธันวาคม 2013 โดยสหรัฐอเมริกาอาหารและยา ( FDA ) และในมกราคม 2014 โดยบริษัทยาในยุโรปสำหรับการรักษาของการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี . ซึ่งแนวทางการคัดกรองการดูแลและการรักษาผู้ที่มีการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบ ซี แนะนำ sofosbuvir ร่วมกับไรบาวิรินในสายพันธุ์ที่ 1 , 2 , 3 และ 4 ราย ติดเชื้อ มีหรือไม่มี pegylated รอน ( ขึ้นอยู่กับ HCV genotype ) 7 . sofosbuvir ร่วมกับไรบาวิรินเป็นครั้งแรกในวารสารฟรีไวรัสตับอักเสบซีการรักษาความจริงที่ sofosbuvir เป็นช่องปากช่วยรักษา และจะช่วยให้การตั้งค่าทรัพยากรต่ำ มีโครงสร้างพื้นฐานที่สุขภาพไม่ดี