.AbstractOesophageal papillomas are

.
Abstract
Oesophageal papillomas are known to occur in cattle infected with bovine papillomavirus type 4 (BPV-4), and BPV-4 papillomas may undergo malignant progression in cattle that feed on bracken fern. In the south of Italy, where bracken fern is common, examination of 1133 slaughterhouse cattle aged 4–12 years revealed oesophageal lesions (single or multiple peduncuolated proliferations, or mucosal thickening) in 147 (13%). These two types of lesion were consistent with exophytic and inverted papilloma, respectively. BPV-4 was detected by polymerase chain reaction (PCR) analysis in >60% of the samples in which oesophageal papilloma was diagnosed histopathologically. Nucleotide sequencing of the PCR amplicons confirmed the presence of BPV-4 in the papillomas. This is the first report of such infections in a European country other than Britain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

.
นามธรรม
Oesophageal papillomas ทราบว่า จะเกิดขึ้นในวัวกับวัวที่ติดเชื้อ papillomavirus พิมพ์ 4 (BPV-4), และ papillomas BPV 4 อาจรับก้าวหน้าร้ายในวัวที่เลี้ยงใน bracken เฟิร์น ทางใต้ของอิตาลี เฟิร์น bracken ทั่วไป ตรวจสอบ 1133 บิดาวัวอายุ 4 – 12 ปีเปิดเผย oesophageal ได้ (เดี่ยวหรือหลาย peduncuolated proliferations หรือหนา mucosal) ใน 147 (13%) ทั้งสองประเภทนี้ของรอยโรคสอดคล้องกับ exophytic และกลับ papilloma ตามลำดับ BPV 4 พบวิเคราะห์ปฏิกิริยาลูกโซ่ (PCR) พอลิเมอเรสใน > 60% อย่างที่ oesophageal papilloma มีการวินิจฉัย histopathologically ลำดับนิวคลีโอไทด์ของ PCR amplicons ยืนยันสถานะ BPV-4 ในการ papillomas เป็นรายงานแรกของการติดเชื้อดังกล่าวในประเทศยุโรปเหนือสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

.
บทคัดย่อ
papillomas หลอดอาหารเป็นที่รู้จักกันที่จะเกิดขึ้นในวัวติดเชื้อวัว papillomavirus ชนิดที่ 4 (BPV-4) และ BPV-4 papillomas อาจได้รับความก้าวหน้าร้ายในวัวที่กินเฟิร์นเฟิร์น ทางตอนใต้ของอิตาลีที่เฟิร์นเฟิร์นเป็นเรื่องธรรมดาที่การตรวจสอบโรงฆ่าสัตว์ 1133 วัวอายุ 4-12 ปีพบรอยโรคหลอดอาหาร (proliferations peduncuolated เดียวหรือหลายหรือเยื่อเมือกหนา) ใน 147 (13%) ทั้งสองประเภทของแผลมีความสอดคล้องกับ exophytic และ papilloma กลับตามลำดับ BPV-4 ได้รับการตรวจพบโดยวิธี polymerase chain reaction (PCR) การวิเคราะห์ใน> 60% ของกลุ่มตัวอย่างที่ papilloma หลอดอาหารได้รับการวินิจฉัย histopathologically ลำดับเบสของ amplicons PCR ได้รับการยืนยันการปรากฏตัวของ BPV-4 ใน papillomas รายงานนี้เป็นรายงานแรกของการติดเชื้อดังกล่าวในประเทศอื่น ๆ ในยุโรปกว่าอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

.
papillomas oesophageal นามธรรม
เป็นที่รู้จักกันเกิดขึ้นในโคติดเชื้อไวรัส papillomavirus ) 4 ( bpv-4 ) และ bpv-4 papillomas อาจเจอมะเร็งก้าวหน้าในวัวที่กินผักกูด . ในตอนใต้ของอิตาลี ที่ล่อนจ้อนอยู่ทั่วไป การตรวจสอบโรงฆ่าสัตว์ วัวที่อายุ 4 – 12 ปี พบบาดแผล oesophageal ( เดียวหรือหลาย proliferations peduncuolated ,หรือเยื่อเมือกหนาใน 147 ( 13% ) เหล่านี้สองชนิดของการบาดเจ็บและสอดคล้องกับ exophytic inverted papilloma ) bpv-4 ที่ตรวจพบโดยวิธีพีซีอาร์ ( PCR ) การวิเคราะห์ใน > 60% ของกลุ่มตัวอย่างที่ oesophageal papilloma เป็นนิจ histopathologically . ลำดับนิวคลีโอไทด์ของยีน amplicons ยืนยันการแสดงตนของ bpv-4 ใน papillomas .นี่คือรายงานแรกของเชื้อดังกล่าวในยุโรปประเทศอื่น ที่ไม่ใช่อังกฤษ