the preparation and presentation of

the preparation and presentation of food and drink demanded careful attention, for food not only had to smell and taste good but it also had to be visually beautiful as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเตรียมการและการนำเสนออาหารและเครื่องดื่มต้องให้ความใส่ใจ อาหารมีกลิ่น และรสชาติดีไม่เพียง แต่มันยังมีให้เห็นสวยงามเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดทำและนำเสนออาหารและเครื่องดื่มเรียกร้องความสนใจระวังสำหรับอาหารไม่เพียง แต่จะได้กลิ่นและรสชาติที่ดี แต่ก็ยังมีที่จะสวยงามสายตาได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเตรียมการและการนำเสนอของอาหารและเครื่องดื่มให้ระมัดระวัง เพราะอาหารไม่เพียง แต่มีกลิ่นและรสชาติที่ดี แต่มันเป็นสายตาที่สวยงามเช่นกัน