Please see attached photo of Damage

Please see attached photo of Damage container No. ZIMU2344909, our customer informed us that these are old damages from origin, not fresh damages by our side.
Please confirm not any additional charge to consignee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูภาพที่แนบมาของภาชนะเสียหายเลข ZIMU2344909 ลูกค้าแจ้งให้เราทราบว่า เหล่านี้จะเสียหายเก่าจากต้นกำเนิด สดไม่หาย โดยด้านข้างของเรากรุณายืนยันไม่มีค่าธรรมเนียมการรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูรูปที่แนบมาของภาชนะความเสียหายเลข ZIMU2344909 ลูกค้าของเราแจ้งให้เราทราบว่าเหล่านี้เป็นความเสียหายที่เกิดจากแหล่งกำเนิดเก่าไม่ให้เกิดความเสียหายสดโดยด้านข้างของเรา.
โปรดยืนยันไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ ไปยังผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่แนบรูปถ่ายความเสียหายภาชนะเปล่า zimu2344909 ลูกค้าของเราแจ้งให้เราทราบว่าเหล่านี้จะเก่าเสียหายจากต้นทาง ไม่ใช่สด ความเสียหายโดยด้านข้างของเรากรุณายืนยันไม่ได้คิดค่าบริการเพิ่มเติม ให้ผู้รับ