(b) permit or authorize any other p

(b) permit or authorize any other person to, directly or indirectly, use, lend, make payments of, contribute or otherwise make available, all or any part of the proceeds of any Facility or other transactions contemplated by this Pledge or the Facility Agreement to fund any trade, business or other activities: (i) involving or for the benefit of any Restricted Party; or (ii) in any other manner that would reasonably be expected to result in the Pledgor or the Bank being in breach of any Sanctions (if and to the extent applicable to either of them) or becoming a Restricted Party

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ข) ใบอนุญาต หรืออนุญาตบุคคลอื่น ไป โดยตรง หรือโดย อ้อม ใช้ ยืม ทำการชำระเงิน นำควรว่าง ทั้งหมด หรือตามส่วนของดำเนินการสิ่งอำนวยความสะดวกใด ๆ หรือธุรกรรมอื่นไตร่ตรองตามคำสัญญานี้หรือข้อตกลงสินเชื่อการเงินการค้า ธุรกิจ หรือกิจกรรมอื่น ๆ: (i) เกี่ยวข้องกับหรือเพื่อ ประโยชน์ของ บุคคลถูกจำกัด (ii) หรือในลักษณะอื่น ๆ ที่จะสมเหตุสมผลคาดหวังผลในการ Pledgor หรือการลงโทษการละเมิด (ถ้าและการเกี่ยวข้องกับพวกเขา) หรือกลายเป็น บุคคล ถูกจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ข) ใบอนุญาตหรืออนุญาตให้บุคคลอื่นใดที่จะโดยตรงหรือโดยอ้อมใช้ให้ยืมชำระเงินของส่วนร่วมหรือทำให้มีทั้งหมดหรือบางส่วนของเงินที่ได้จากสิ่งอำนวยความสะดวกใด ๆ หรือการทำธุรกรรมอื่น ๆ ครุ่นคิดโดยจำนำหรือข้อตกลงนี้สิ่งอำนวยความสะดวกใด ๆ กองทุนเพื่อการค้าใด ๆ ทางธุรกิจหรือกิจกรรมอื่น ๆ (i) ที่เกี่ยวข้องกับหรือเพื่อประโยชน์ของพรรคใดที่ถูก จำกัด ; หรือ (ii) ในลักษณะอื่นใดที่จะสมควรได้รับการคาดว่าจะมีผลในการ Pledgor หรือธนาคารที่อยู่ในการละเมิดรองรับใด ๆ (ถ้ามีและขอบเขตที่ใช้บังคับกับอย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขา) หรือเป็นพรรคที่ถูก จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ข ) ใบอนุญาตหรืออนุญาตให้บุคคลอื่นใดจะโดยตรงหรือโดยอ้อมใช้ ยืมชําระเงิน ของ สนับสนุน หรือมิฉะนั้นให้พร้อมใช้งานทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเงินที่ได้จากสถานที่ใด ๆหรือรายการอื่นที่พิจารณาโดยสัญญาหรือข้อตกลงกับกองทุนสิ่งอำนวยความสะดวกการค้าใด ๆ ธุรกิจหรือกิจกรรมอื่น ๆ : ( i ) ที่เกี่ยวข้องกับ หรือเพื่อประโยชน์ของบุคคลใด จำกัด ;หรือ ( 2 ) ในลักษณะอื่นใดที่จะเชื่อได้ว่าจะส่งผล pledgor หรือธนาคารอยู่ในการละเมิดใด ๆ การลงโทษ ( ถ้าและในขอบเขตที่เกี่ยวข้องกับอย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขา ) หรือเป็นปาร์ตี้จำกัด