In both outpatient and hospital set

In both outpatient and hospital settings, empiric therapy is recommended for all persons 65 and older with suspected or confirmed influenza, even if disease is not currently severe. Providers should encourage their patients to seek treatment immediately after illness onset, and should prescribe antiviral medication as appropriate. There are three FDA-approved influenza antiviral drugs recommended by CDC this season. The brand names for these are Tamiflu® (generic name oseltamivir), Relenza® (generic name zanamivir), and Rapivab® (generic name peramivir). Peramivir was approved in December 2014. It is given intravenously (by IV).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่ารักษาทั้งโรงพยาบาล empiric บำบัดแนะนำสำหรับทุกคนเก่ากับยืนยัน หรือสงสัยว่าเป็นไข้หวัดใหญ่ และ 65 ถ้าโรคไม่รุนแรงขณะนี้ ผู้ให้บริการควรสนับสนุนให้ผู้ที่ป่วยเพื่อรับการรักษาทันทีหลังจากเริ่มมีอาการเจ็บป่วย และควรกำหนดค่ายาต้านไวรัสตามความเหมาะสม มีสามไข้หวัดที่ FDA อนุมัติยาต้านไวรัสยาแนะนำ CDC ฤดูกาลนี้ ชื่อแบรนด์สำหรับเหล่านี้มี Tamiflu ® (oseltamivir ชื่อทั่วไป), Relenza ® (ชื่อทั่วไปซานามิเวียร์), และ Rapivab ® (peramivir ชื่อทั่วไป) Peramivir ได้รับการอนุมัติในเดือน 2014 ธันวาคม จะได้ intravenously (โดย IV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งในผู้ป่วยนอกโรงพยาบาลและการตั้งค่าการรักษาด้วยการสังเกตุจะแนะนำสำหรับทุกคนและอายุ 65 ด้วยโรคไข้หวัดใหญ่ที่น่าสงสัยหรือได้รับการยืนยันถึงแม้ว่าโรคไม่รุนแรงในขณะนี้ ผู้ให้บริการควรส่งเสริมให้ผู้ป่วยได้รับการรักษาทันทีหลังจากที่เริ่มมีอาการเจ็บป่วยและควรกำหนดยาต้านไวรัสตามความเหมาะสม มีสามไข้หวัดใหญ่องค์การอาหารและยาได้รับการอนุมัติยาต้านไวรัสที่แนะนำโดย CDC ฤดูกาลนี้ ชื่อแบรนด์สำหรับเหล่านี้เป็นและยาให้ (oseltamivir ชื่อสามัญ) Relenza® (zanamivir ชื่อสามัญ) และRapivab® (ชื่อสามัญ peramivir) Peramivir ได้รับการอนุมัติในเดือนธันวาคมปี 2014 มันจะได้รับฉีดเข้าเส้นเลือดดำ (โดย IV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งในและผู้ป่วยนอก โรงพยาบาล การรักษาเชิงประจักษ์เป็นที่แนะนำสำหรับบุคคลทั้งหมด 65 และผู้สูงอายุที่สงสัยหรือได้รับการยืนยันโรคไข้หวัดใหญ่ แม้ว่าขณะนี้ยังไม่มีโรครุนแรง ผู้ให้บริการควรส่งเสริมให้ผู้ป่วยของพวกเขาที่จะแสวงหาการรักษาทันทีหลังจากที่เริ่มมีอาการเจ็บป่วย และควรให้ยาต้านไวรัสที่เหมาะสมมีอยู่สาม FDA อนุมัติไข้หวัดใหญ่ยาต้านไวรัสที่แนะนำโดย CDC ในฤดูกาลนี้ ชื่อแบรนด์เหล่านี้เป็นประเทศ® ( ชื่อสามัญ® Relenza ( ทามิฟลู ) ชื่อสามัญทางยาซานามิเวียร์ ) และ rapivab ® ( ชื่อสามัญ peramivir ) peramivir ได้รับการอนุมัติในเดือนธันวาคม 2014 มันให้ใช้ ( 4 )