Sadly, several months ago one of th

Sadly, several months ago one of the two characters, Francis Crick died well into his eighties, and so he is no longer with us. But I want to impress on you the notion that 200 years from now, we will talk about Watson and Crick the same way that people talk about Isaac Newton in terms of physics. And that will be so because we are only beginning to perceive the ramifications of this enormous revolution that was triggered by their discovery

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศร้า เมื่อหลายเดือนที่ผ่านมาหนึ่งในสอง ตัว คริก Francis ที่เสียชีวิตเป็นอันดับของเขา และดังนั้น เขาไม่ มีเรา แต่อยากให้คุณคิดว่า 200 ปีนี้ เราจะพูดคุยเกี่ยวกับ Watson และ Crick แบบเดียวกับที่คนพูดถึงไอแซคนิวตันในฟิสิกส์ และที่จะเป็นดังนั้นเนื่องจากเราจะเริ่มสังเกต ramifications ของการปฏิวัตินี้มหาศาลที่ถูกทริกเกอร์ โดยการค้นพบของพวกเขาเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น่าเศร้าที่หลายเดือนที่ผ่านมาเป็นหนึ่งในตัวละครทั้งสองฟรานซิสคริกเสียชีวิตดีในแปดของเขาและเพื่อให้เขาไม่ได้อยู่กับเรา แต่ผมต้องการที่จะสร้างความประทับใจให้กับคุณความคิดที่ว่า 200 ปีนับจากนี้เราจะพูดคุยเกี่ยวกับวัตสันและ Crick ลักษณะเดียวกับที่คนพูดถึงไอแซกนิวตันในแง่ของฟิสิกส์ และที่จะเป็นเช่นนั้นเพราะเราเป็นเพียงจุดเริ่มต้นในการรับรู้ผลกระทบของการปฏิวัติอย่างมากที่ถูกเรียกโดยการค้นพบของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าเศร้าที่หลายเดือนที่ผ่านมาหนึ่งในสองตัวละคร ฟรานซิส คริก ตายในยุคของเขา และเขาไม่อยู่กับเราแล้ว แต่ฉันต้องการที่จะสร้างความประทับใจให้คุณความคิดที่ 200 ปี จากนี้ไป เราจะพูดคุยเกี่ยวกับ Watson และปวดเหมือนกันที่คนอื่นพูดเกี่ยวกับ ไอแซก นิวตัน ในแง่ของฟิสิกส์และนั่นจะเป็นเพราะเราเป็นเพียงจุดเริ่มต้นที่จะเข้าใจ ramifications ของการปฏิวัตินี้มหาศาลที่ถูกทริกเกอร์ โดยการค้นพบของตนเอง