Despite being a Servant, he is pick

Despite being a Servant, he is picky about his meals.
A warrior from the mid-Heian period, Tawara Touta was revered as the founder of martial arts in the Kanto provinces. Later introducing himself as Fujiwara Hidesato, he suddenly won fame by shooting Taira Masakado. It has been told that he exterminated a great centipede - big enough to make seven and a half turns in a mountain - with a bow and arrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะเป็นราชการ เขาเป็นจู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับอาหารของเขา นักรบจากกลางเฮ Tawara Touta ถูกนับถือเป็นผู้ก่อตั้งศิลปะในจังหวัดคัน มาแนะนำตัวเองเป็น Fujiwara Hidesato เขาก็ได้รับรางวัลชื่อเสียง โดยยิงไท Masakado มันได้รับการบอกว่า เขา exterminated ตะเข็บดี - เปิดเจ็ดครึ่งใหญ่พอที่จะทำให้ภูเขา - มีธนูและลูกศร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะเป็นคนรับใช้เขาเป็นจู้จี้จุกจิกเกี่ยวกับอาหารของเขา.
นักรบจากช่วงกลางเดือนเฮอัน Tawara Touta เป็นที่เคารพในฐานะผู้ก่อตั้งของศิลปะการต่อสู้ในจังหวัดคันโต ต่อมาแนะนำตัวเองว่าเป็นฟูจิวาระ Hidesato เขาก็รับรางวัลเกียรติยศโดยการยิง Taira Masakado มันได้รับการบอกว่าเขาฆ่าตะขาบที่ดี - มีขนาดใหญ่พอที่จะทำให้เจ็ดและครึ่งเปลี่ยนในภูเขา - มีคันธนูและลูกศร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะเป็นทาส เขาจะเรื่องมากเรื่องอาหารของเขานักรบจากฮันเหียนกลาง , tawara touta เป็นที่เคารพเป็นผู้ก่อตั้งของศิลปะการต่อสู้ในคันโต จังหวัด ต่อมา แนะนําตัวเองเป็นฟูจิวาระ hidesato อยู่ดีๆเขาก็มีชื่อเสียง โดยยิงไทระ masakado . มีการบอกว่า เขากำจัดตะขาบใหญ่ - ใหญ่พอที่จะทำให้เจ็ดรอบครึ่งในภูเขา - กับคันธนูและลูกศร