Warner Bros. bought the film rights

Warner Bros. bought the film rights to the book in 1999 for a reported £1 million. Production began in the United Kingdom in 2000, with Columbus being chosen to create the film from a short list of directors that included Steven Spielberg and Rob Reiner. J. K. Rowling insisted that the entire cast be British or Irish, in keeping with the cultural integrity of the book. The film was shot at Leavesden Film Studios and historic buildings around the UK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอร์เนอร์โอบราเธอร์สซื้อสิทธิ์ภาพยนตร์หนังสือในปี 1999 สำหรับการรายงาน 1 ล้านปอนด์ ผลิตเริ่มในสหราชอาณาจักรใน 2000 มีการเลือกที่จะสร้างภาพยนตร์จากรายการสั้นของกรรมการที่สปีลเบิร์ก Steven และ Rob Reiner โคลัมบัส J. คุณ Rowling ยืนยันว่า นักแสดงทั้งหมดเป็นอังกฤษหรือไอร์แลนด์ เพื่อความสมบูรณ์ทางวัฒนธรรมของหนังสือ ฟิล์มถูกยิงที่ Leavesden สตูดิโอภาพยนตร์และอาคารประวัติศาสตร์รอบ UK

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอร์เนอร์บราเธอร์สซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์จากหนังสือในปี 1999 สำหรับรายงาน£ 1,000,000 เริ่มผลิตในสหราชอาณาจักรในปี 2000 กับโคลัมบัสถูกเลือกที่จะสร้างภาพยนตร์จากรายชื่อของกรรมการรวมถึงสตีเว่นสปีลเบิร์กและร็อบไรเนอร์ JK Rowling ยืนยันว่าทั้งหล่อเป็นอังกฤษหรือไอริชในการรักษาด้วยความสมบูรณ์ทางวัฒนธรรมของหนังสือเล่มนี้ ฟิล์มถูกยิงที่ Leavesden ฟิล์มสตูดิโอและอาคารประวัติศาสตร์ทั่วสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Warner Bros . ได้ซื้อลิขสิทธิ์หนังของหนังสือในปี 1999 สำหรับรายงานกว่า 1 ล้าน การผลิตเริ่มขึ้นในสหราชอาณาจักรในปี 2000 กับโคลัมบัส การเลือกที่จะสร้างหนังจากรายการสั้น ๆของ บริษัท ซึ่งประกอบด้วย สตีเวน สปีลเบิร์ก และร็อบ ไรเนอร์ . เจ. เค. โรว์ลิ่งยืนยันว่านักแสดงเป็นคนอังกฤษหรือไอริช ในการรักษาความสมบูรณ์ทางวัฒนธรรมของหนังสือฟิล์มถูกยิงในลีเวสเด้นฟิล์มสตูดิโอและอาคารประวัติศาสตร์รอบ UK