Don't assign a job to someone who w

Don't assign a job to someone who will then be in a position to exploit it for his own ends. Said to one who entrusts his money to sharpers. The proverb has been traced back to 'Contre-League' and is similar to the Latin: 'Ovem lupo commitere' ('To set a wolf to guard sheep.') First attested in the United States in 'Poet's Proverbs' . The proverb is found in varying forms: Don't put the fox to guard the chicken house; Don't let the fox guard the chicken coop; Don't set a wolf to watch the sheep; It's a case of the proverbial fox guarding the chickens, etc. The idea is expressed in the old nursery rhyme: 'Sleep, my little one, sleep. Thy father guards the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้กำหนดงานให้กับบุคคลผู้นั้นจะอยู่ในฐานะที่จะใช้ประโยชน์จากมันสำหรับปลายของเขาเอง กล่าวว่าคนที่จ่ายเงินของเขาที่จะ sharpers สุภาษิตที่ว่าได้รับการสืบย้อนกลับไป 'contre ลีกและมีลักษณะคล้ายกับละติน:' ovem lupo commitere '('. ในการติดตั้งเพื่อป้องกันหมาป่าแกะ ') ที่มีส่วนร่วมเป็นครั้งแรกในประเทศสหรัฐอเมริกาใน' สุภาษิตกวี ' สุภาษิตที่ว่าจะพบในรูปแบบที่แตกต่างกัน:ไม่ใส่สุนัขจิ้งจอกเพื่อป้องกันไก่บ้านจะไม่ปล่อยให้ยามสุนัขจิ้งจอกสุ่มไก่; ไม่ได้ตั้งค่าเพื่อดูหมาป่าแกะมันเป็นกรณีของสุนัขจิ้งจอกที่เลื่องลือเฝ้าไก่ ฯลฯ ความคิดที่ แสดงในสัมผัสสถานรับเลี้ยงเด็กเก่า: 'การนอนหลับอย่างใดอย่างหนึ่งน้อยของฉันนอนหลับ บิดาของเจ้ายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มอบหมายงานให้บุคคลผู้นั้นในตำแหน่งที่กดขี่ขูดรีดการสิ้นสุดของเขาเอง กล่าวว่า ผู้ entrusts เงินของเขาเพื่อ sharpers สุภาษิตมีการติดตามกลับไป 'Contre-ลีก' และคล้ายกับภาษาละติ: 'Ovem lupo commitere' ('จะได้หมาป่าปกป้องแกะ') เดอร์ครั้งแรก ในสหรัฐอเมริกาใน 'ของกวีสุภาษิต' สุภาษิตที่อยู่ในรูปแบบที่แตกต่างกัน: ไม่ใส่สุนัขจิ้งจอกคุมบ้านไก่ อย่าปล่อยให้สุนัขจิ้งจอกรักษาคูพไก่ ไม่ตั้งหมาป่าดูแกะ กรณีของสุนัขจิ้งจอกสุภาษิตรักษาไก่ ฯลฯ ได้ แสดงความคิดเป็นเพลงกล่อมเด็กเก่า: ' สลี หนึ่งของฉันเล็กน้อย นอนหลับ ยามเจ้าพ่อการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ได้กำหนดงานที่จะมีคนที่จะอยู่ในตำแหน่งที่จะใช้มันเพื่อจะสิ้นสุดลงด้วยตัวของท่านเองของเขาแล้ว "กับคนที่ยกเงินของเขาเพื่อ sharpers . สุภาษิต ที่มีการตรวจสอบย้อนกลับไปถึง" contre-league 'และมีความคล้ายคลึงกับละติน' lupo ovem commitere '('เพื่อตั้งค่าหมาป่าในการรักษาแกะ.')ครั้งแรกรับรองในสหรัฐอเมริกาใน' สุภาษิต ของกวี' สุภาษิต ที่พบได้ในรูปแบบที่หลากหลายไม่ได้ใส่สุนัขจิ้งจอกที่บ้านเพื่อป้องกันไก่ที่ไม่ได้ปล่อยให้สุนัขจิ้งจอกที่ทหารรักษาพระองค์สหกรณ์การเกษตรไก่ที่ไม่ได้ตั้งค่าหมาป่าเพื่อรับชมแกะที่เป็นกรณีที่ขึ้นชื่อของสุนัขจิ้งจอกที่ตกเป็นเหยื่อลูกไก่เป็นต้นความคิดที่จะแสดงออกในกลอนห้องเลี้ยงเด็กเก่า' Sleep หนึ่งของฉันหลับ ใบมีดที่บิดาของพระองค์