Grammar - Verb/Tense: Korean is an

Grammar - Verb/Tense: Korean is an agglutinative language. This means, for example, that verb information such as tense, mood and the social relation between speaker and listener is added successively to the end of the verb. This is in contrast to English which makes extensive use of auxiliaries to convey verb meaning. It is to be expected, then, that some Korean learners will initially have problems in accuratley producing English verb phrases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวยากรณ์ - กริยา/กริยาแสดงเวลา: ภาษาเกาหลีเป็นภาษา agglutinative ซึ่งหมายความว่า เช่น ว่า กริยาเช่นตึงเครียด อารมณ์ และความสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างผู้บรรยายและฟังเป็นเพิ่มข้อมูลติด ๆ กันไปท้ายของกริยา นี้จะตรงข้ามกับภาษาอังกฤษที่ใช้ auxiliaries เพื่อถ่ายทอดความหมายของคำกริยา จึงคาดหวัง จากนั้น ที่เรียนเกาหลีบางจะมีปัญหาเริ่มต้นใน accuratley ผลิตภาษาอังกฤษกริยาวลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ - คำกริยา / เครียด : ภาษาเกาหลีเป็นภาษาภาษารูปคำติดต่อ . วิธีนี้ ยกตัวอย่าง เช่น กริยาข้อมูล เช่น เครียด อารมณ์ และความสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างผู้พูดและผู้ฟังเพิ่มอย่างต่อเนื่องไปยังจุดสิ้นสุดของคำกริยา นี้เป็นในทางตรงกันข้ามกับภาษาอังกฤษซึ่งทำให้การใช้ที่กว้างขวางของ auxiliaries เพื่อสื่อความหมายคำกริยา มันเป็นการคาดหวังแล้วที่เกาหลีบางคน ผู้เรียนจะเริ่มมีปัญหาใน accuratley การผลิตวลีคำกริยาภาษาอังกฤษ .