Figs. 7 and 8 visualise the designs

Figs. 7 and 8 visualise the designs of a few Jatropha shelling machines available in the market. In summary, the machines can be categorised into two types which are either hand operated or motorised machines. Basically, the hand operated machines have a smaller footprint and are portable and useful in rural areas where no electricity is available. All of the motorised machines consist of a cracking unit (cracking roller, impact blade, shearing mesh or shearing blade) while some of the machines are combined with a separator (vibratory sieve or air-screen unit) for a one-stop shelling process as shown in Table 3. In the cracking unit, the shearing mesh and blade provide stress in the fruits against the fixed part while the design of the cracking roller and impact blade can generate compression and an impulsive force such that the shells can be detached from the seeds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Figs. 7 และ 8 visualise การออกแบบของสบู่ดำกี่เรื่องกระสุนเครื่องว่างในตลาด เครื่องจักรสามารถจัดเป็นสองประเภทที่มีทั้งมือเครื่องดำเนิน หรือแบบสรุป พื้น เครื่องมือในการดำเนินมีรอยเท้ามีขนาดเล็ก และมีแบบพกพา และมีประโยชน์ในชนบทที่ไฟฟ้าไม่มี ทั้งหมดของเครื่องแบบประกอบด้วยการถอดหน่วย (cracking roller ใบมีดผลกระทบ ตัดตาข่าย หรือตัดใบมีด) ในขณะที่บางเครื่องจะรวมกับตัวแยก (vibratory ตะแกรงหรืออากาศหน้าจอหน่วย) สำหรับกระบวนการ shelling ต้องดังแสดงในตาราง 3 ในหน่วย cracking ตาข่ายและใบมีดตัดให้มีความเครียดในผลไม้กับส่วนถาวรในขณะที่การออกแบบลูกกลิ้งและผลกระทบที่ใบมีดสามารถสร้างบีบอัดและแรง impulsive ที่เปลือกหอยสามารถแยกออกจากเมล็ด cracking

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ 7 และ 8 เห็นภาพการออกแบบของเครื่องปอกเปลือกสบู่ดำไม่กี่ที่มีอยู่ในตลาด โดยสรุปเครื่องสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภทที่มีการดำเนินการทั้งสองมือหรือเครื่องเครื่องยนต์ โดยทั่วไปเครื่องดำเนินการมือมีรอยขนาดเล็กและพกพาและมีประโยชน์ในพื้นที่ชนบทที่ไม่มีไฟฟ้าใช้ได้ ทั้งหมดของเครื่องมอเตอร์ประกอบด้วยหน่วยแตก (แตกลูกกลิ้งใบมีดผลกระทบตาข่ายตัดหรือใบมีดตัด) ในขณะที่บางส่วนของเครื่องจะรวมกันกับตัวคั่น (ตะแกรงสั่นสะเทือนหรือหน่วยเครื่องหน้าจอ) สำหรับกระบวนการหนึ่งหยุดปลอกกระสุนเป็น แสดงในตารางที่ 3 ในหน่วยแตกที่ตัดตาข่ายและใบมีดให้ความเครียดในผลไม้กับส่วนหนึ่งคงที่ในขณะที่การออกแบบของลูกกลิ้งแตกและใบมีดผลกระทบสามารถสร้างการบีบอัดและแรงกระตุ้นดังกล่าวว่าเปลือกหอยที่สามารถออกจาก เมล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะเดื่อ . 7 และ 8 เห็นภาพการออกแบบของสบู่ดำไม่กี่คำให้เครื่องจักรที่มีอยู่ในตลาด สรุปได้ว่า เครื่องสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท ซึ่งเป็นมือให้ดำเนินการหรือเครื่องยนต์เครื่องจักร โดยทั่วไป เครื่องมือผ่าตัดมีรอยเท้าขนาดเล็กและแบบพกพาและประโยชน์ในชนบทที่ไม่มีไฟฟ้า พร้อมใช้งานทั้งหมดของมอเตอร์เครื่องประกอบด้วยการแตกหน่วย ( ถอดลูกกลิ้งใบมีดตัด , ผลกระทบ , ตาข่ายหรือตัดใบมีด ) ในขณะที่บางส่วนของเครื่องจักรรวมแยกด้วยตะแกรง หรือ หน้าจอสั่นสะเทือนอากาศหน่วย ) สำหรับหนึ่งปลอกกระสุนกระบวนการ ดังแสดงในตารางที่ 3 ในการแตกหน่วยตัดตาข่ายและใบมีดให้ความเครียดในผลไม้กับส่วนหนึ่งคงที่ในขณะที่การออกแบบของถอดลูกกลิ้งและผลกระทบใบมีดสามารถสร้างการบีบอัดและมีแรงดลที่หอยที่สามารถแยกออกจากเมล็ด