I believe that having read my mater

I believe that having read my materials, you got a good idea of me . I think, it is no use to claim here my advantages, but I would still like to write a few words of Moscow Institute of Physics and Technology ( MIPT ), where I study, before I set forth my goals and reasons for applying to Harvard.

MIPT is the best educational institution of the former Soviet Union in physics ( it is not boasting, it is a valid generalization of many facts ). It provides adequate preparation comparable to US standards, independent study being emphasized. I hope that you have already met with MIPT students and they confirmed its reputation. If so, I would like you to consider me as an applicant from MIPT, not from somewhere in Russia.

As regards my interests in science, I know more about elementary particle physics and I find it more attractive than any other branch of physics ( and at MIPT I study in the group specializing in high energy physics ). Of course, it is too vague, but I don't want to put myself in the position of Buridan's donkey and try to choose somehow one of many topics, equally interesting to me at present. I would be glad to work on string theory, or supersymmetry theories, or, maybe, on their application to cosmology. And it would give me pleasure to search for Higgs or Z' bosons, or sparticles. All problems in this field attract me. On the whole, what to do is a less important question to me than how to do it, and I don't think it is a fault of mine. I plan to choose the topic of my future work later, as I come to know better both the subject and the faculty of the Department.

Of course, the main purpose of my longed-for studies at Harvard is getting adequate education to enter on a career in physics. I feel, and, I hope, you will be able to believe me, judging from my supporting materials, that this is a field I can be good in (although the last real successes I achieved in the field date back to my high-school years, when I was among the winners of some Byelorussia and USSR competitions on physics, and, maybe, are not relevant to my promise as scientist ). In the course of communication with many people working in science I got some idea of this work and I would be glad to engage in it myself. I like more and, I believe, I am more suited for research than for instruction. Although I have no serious experience in the former and only a slight acquaintance with the latter ( I used to work as a teacher in correspondence courses for prospective MIPT students and helped organize contests on physics and mathematics among high-school students ), I have the impression ( maybe, I am wrong ) that there exists a remarkable contrast between the enthralling nature of a researcher's work and the monotony of the work of teacher. In spite of my bias towards research career I understand the value of teaching assistant's experience and will be very grateful if you offer me such opportunity to continue my education ( although a fellowship or an assistantship in research still looks preferable to me ).

In all things I appreciate completeness and perfection. Probably that is why I like mathematics and prefer theory to experimental physics. Nevertheless, the difference doesn't seem very radical to me, and I would ask you not to deny my application further consideration if you find me not qualified for admission to specialization in theory.

Upon receiving the Ph.D. degree in physics I plan to get a job in a US research institution. It is probably easier said than done, but the development of SSC, LIGO or space programs and the immense research expenditures of US universities let me hope that this goal is attainable. And, I think, a Harvard degree could be of much help in my search for employment. I am sure that will and vigor can overcome the difficulties I may face, seeking such a job in the USA, which one cannot say of an analogous situation in Russia.

My second reason to apply to your university is my desire to join the community of outstanding people, a part of which Harvard faculty and student body are. At MIPT I have mixed with the brightest students and some of the best scientists of the former USSR. I can well see that contacts with such people are the best way of intellectual development, which is, in my opinion, indispensable to real professional perfection. Harvard is a famous place of concentration of the most prominent and creative people. Anyone who has something to do with physics can't help noticing how many great names and achievements are connected with Harvard. I am sure that contacts with the brilliant people of your current staff could make the most valuable part of my education.

Stating my goals and reasons for applying to Harvard, I can't fail to mention my firm intention to escape from Russia. Collapse of the economy and rapid decay of science in this country ( I am afraid, astrology is the only natural science the Russian public sees any sense in ) puts in danger the completion of my education and makes it quite impossible for me to find a job on graduation that would suit my interests and abilities. And for me it is not so difficult to endure any material hardships as my rejection of Soviet mentality and way of life ( Shakespeare's 66th sonnet is not a bit exaggerated picture of today's Russia ).

In my opinion, this personal motive is an advantage of mine: it is a strong incentive to take most seriously my would-be studies at Harvard. However, I don't want you to consider this aim of mine to be the main one: I am applying to the best US universities, not just to the USA (which would have been much more simple and sure ).

In conclusion I must say that I would regard my being admitted to Harvard not only as a great honor and success but more as a high responsibility and beginning of hard work. I don't know whether I shall have this honor but if I do, I will spare no pains to justify it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อว่า มีอ่านวัสดุของฉัน คุณมีความคิดที่ดีของฉัน ผมคิดว่า จะไม่ใช้อ้างที่นี่ข้อดีของฉัน แต่ยังอยากจะเขียนคำสองสามคำของมอสโกสถาบันฟิสิกส์และเทคโนโลยี (MIPT), ที่เรียน ก่อนที่ผมกำหนดไว้เป้าหมายและเหตุผลสำหรับการใช้กับฮาร์วาร์ดของฉัน MIPT เป็นที่ส่วนสถาบันการศึกษาของสหภาพโซเวียตในฟิสิกส์ (มันจะไม่ห้อง เป็น generalization ที่ถูกต้องของข้อเท็จจริงมาก) มีการจัดเทียบได้กับมาตรฐานสหรัฐอเมริกา ศึกษาด้วยตนเองที่ถูกเน้น ฉันหวังว่า คุณได้พบกับนักเรียน MIPT และพวกเขายืนยันชื่อเสียงของ ถ้าดังนั้น อยากต้องการให้ฉันเป็นผู้สมัครจาก MIPT ไม่ได้มาจากที่ใดที่หนึ่งในรัสเซียเรื่องของฉันสนใจในวิทยาศาสตร์ ผมทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟิสิกส์อนุภาคมูลฐาน และพบมันดึงดูดมากกว่าสาขาอื่น ๆ ของฟิสิกส์ (กที่ MIPT เรียนในกลุ่มนริศฟิสิกส์พลังงานสูง) แน่นอน มันคลุมเครือเกินไป แต่ฉันไม่ต้องการใส่ตัวเองในตำแหน่งของลาของ Buridan และลองเลือกอย่างใดหนึ่งของหัวข้อมาก น่าสนใจเท่า ๆ กันกับผมในปัจจุบัน ฉันจะยินดีที่จะทำงาน บนทฤษฎีสตริง หรือทฤษฎีสมมาตรยิ่งยวด หรือ บางที สมัครกับจักรวาล และมันจะให้ฉันยินดีค้นหา Higgs หรือ Z' bosons หรือ sparticles ปัญหาทั้งหมดในฟิลด์นี้ดึงดูดฉัน ทั้งหมดใน จะทำอย่างไรเป็นคำถามสำคัญกับฉันกว่าวิธีการทำ และฉันไม่คิดว่า มันเป็นความผิดพลาดของฉัน ฉันวางแผนเลือกหัวข้อของงานในอนาคตของฉันในภายหลัง ตามฉันมารู้ดีเรื่องและคณะภาควิชาแน่นอน วัตถุประสงค์หลักของฉันปรารถนาสำหรับศึกษาที่ฮาร์วาร์ดจะได้รับการศึกษาอย่างเพียงพอเพื่อป้อนในอาชีพในวิชาฟิสิกส์ รู้สึก แล้ว ฉันหวัง ว่า คุณจะเชื่อฉัน ตัดสินจากวัสดุสนับสนุนของฉัน เป็นเขตข้อมูลได้ดีใน (ถึงแม้ว่าความสำเร็จจริงสุดท้ายที่ฉันได้รับในฟิลด์วันกลับไปยังปีโรงเรียนมัธยมของฉัน เมื่อได้ผู้ชนะเลิศการประกวดบาง Byelorussia และสหภาพโซเวียตในฟิสิกส์ และ บางที อาจจะไม่เกี่ยวข้องกับสัญญาของฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์) ในหลักสูตรการสื่อสารกับคนจำนวนมากที่ทำงานในวิทยาศาสตร์ ได้ความคิดบางอย่างของงานนี้ และฉันจะยินดีที่ได้มีส่วนร่วมในเรื่องที่ตัวเอง ชอบมาก และ ผม ผมเหมาะมากสำหรับการวิจัยมากกว่าการเรียนการสอน แม้ว่าฉันมีประสบการณ์ไม่ร้ายแรงในอดีตและเฉพาะคนรู้จักเล็กน้อย ด้วยหลัง (ผมเคยทำงานเป็นอาจารย์ในหลักสูตรการติดต่อสำหรับผู้สนใจศึกษาต่อ MIPT และช่วยจัดการแข่งขันฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ระหว่างนักเรียนระดับมัธยมปลาย) มีความประทับใจ (บางที ฉันผิด) ที่มีความคมชัดที่โดดเด่นระหว่างลักษณะทาสของงานของนักวิจัยและบคคลเหล่านี้การทำงานของครู แม้อคติต่องานวิจัยของฉัน ฉันเข้าใจถึงคุณค่าของการเป็นผู้ช่วยสอน และจะขอบคุณมากถ้าคุณให้ผมดังกล่าวโอกาสการศึกษาของฉัน (แม้ว่าการสามัคคีธรรมหรือการที่อาจารย์วิจัยยังคงลักษณะกว่าฉัน)ในทุกสิ่ง ฉันขอบคุณครบถ้วนและสมบูรณ์แบบ คงที่คือเหตุผลที่ฉันชอบคณิตศาสตร์ และชอบทฤษฎีสาขาฟิสิกส์ทดลอง อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างดูเหมือนจะไม่รุนแรงมากกับฉัน และจะถามคุณไม่สามารถปฏิเสธการสมัครของฉันพิจารณาเพิ่มเติมถ้าคุณพบผมไม่มีคุณสมบัติสมัครเพื่อความเชี่ยวชาญในทฤษฎีเมื่อได้รับระดับปริญญาเอกในสาขาฟิสิกส์ที่ฉันจะได้รับงานในประเทศงานวิจัยสถาบัน มันเป็นคงพูดง่ายกว่า ทำ แต่การพัฒนาโปรแกรม SSC, LIGO หรือพื้นที่และค่าใช้จ่ายวิจัยอันยิ่งใหญ่ของมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาให้ฉันหวังว่าเป้าหมายนี้ตาม ก คิด ตัวฮาร์วาร์ดอาจจะเป็นมากช่วยในการค้นหาของฉันสำหรับการจ้างงาน ฉันแน่ใจว่า แข็งและจะสามารถเอาชนะความยากลำบากฉันอาจหน้า หางานดังกล่าวในสหรัฐอเมริกา ใดไม่ว่า สถานการณ์คู่ในรัสเซียเหตุผลของฉันที่สองให้กับมหาวิทยาลัยของคุณคือ ความปรารถนาของฉันเข้าร่วมชุมชนคนโดดเด่น เป็นส่วนหนึ่งของฮาร์วาร์ดที่มีร่างกายที่คณาจารย์และนักศึกษา ที่ MIPT ผมมีผสมกับเรียนสว่างมากที่สุดและบางส่วนของนักวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดของสหภาพโซเวียตเดิม ฉันดีสามารถดูที่ติดต่อกับบุคคลดังกล่าวเป็นวิธีที่ดีที่สุดของการพัฒนาทางปัญญา ซึ่ง ในความคิดของฉัน ขาดไม่ได้เพื่อความสมบูรณ์แบบมืออาชีพจริง ฮาร์วาร์ดเป็นสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของชุมนุมชนโดดเด่น และสร้างสรรค์มากที่สุด ใครที่มีอะไรกับฟิสิกส์ไม่ช่วยซักถามชื่อจำนวนมาก และเชื่อมต่อกับฮาร์วาร์ดความสำเร็จ ฉันแน่ใจว่า ผู้ติดต่อกับผู้คนที่ยอดเยี่ยมของพนักงานปัจจุบันจะทำให้ส่วนคุณค่าของการศึกษาของฉันระบุเป้าหมายและเหตุผลสำหรับการใช้กับฮาร์วาร์ดของฉัน ฉันไม่สามารถไม่สามารถพูดถึงความตั้งใจของฉันยืนยันจะหลบหนีจากรัสเซีย ล่มสลายของเศรษฐกิจและเสื่อมลงอย่างรวดเร็วของวิทยาศาสตร์ในประเทศ (ฉันกลัว โหราศาสตร์คือ วิทยาศาสตร์ธรรมชาติเท่านั้นที่รัฐรัสเซียเห็นความรู้สึกใด ๆ ใน) ทำให้ตกอยู่ในอันตรายของการศึกษาของฉัน และทำให้มากเรื่องหางานในการศึกษาที่เหมาะกับสถานที่และความสามารถของฉัน และฉัน ไม่ให้ยากตรากตรำลำบากวัสดุใด ๆ เป็นการปฏิเสธของฉันของโซเวียตความคิดและวิถีชีวิต (ณ ๖๖ ในของเชกสเปียร์ไม่ภาพบิต exaggerated ของรัสเซียในปัจจุบัน)ในความคิดของฉัน แรงจูงใจส่วนบุคคลนี้คือ ข้อดีของฉัน: มันเป็นการจูงใจที่แข็งแรงจะมากที่สุดอย่างจริงจังปรากฏเรียนที่ฮาร์วาร์ด อย่างไรก็ตาม ไม่ต้องการคุณต้องพิจารณาจุดมุ่งหมายนี้ของฉันเป็น หนึ่งหลัก: ใช้มหาวิทยาลัยสหรัฐอเมริกาดีที่สุด กับสหรัฐอเมริกา (ซึ่งจะได้รับอย่างมาก และแน่)เบียดเบียน ฉันต้องพูดว่า ฉันจะพิจารณาของฉันกำลังชมฮาร์วาร์ดไม่เพียงแต่ เป็นเกียรติอย่างมากและประสบความสำเร็จ แต่ เป็นความรับผิดชอบสูงและจุดเริ่มต้นของการทำงานหนักมากขึ้น ฉันไม่รู้ว่าจะมีเกียรติแต่ถ้าฉันทำอย่างนี้ ฉันจะว่างไม่ปวดให้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเชื่อว่ามีการอ่านวัสดุของฉันคุณจะได้เป็นความคิดที่ดีของฉัน ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ใช้ในการเรียกร้องที่นี่ข้อดีของฉัน แต่ฉันยังคงอยากที่จะเขียนคำไม่กี่คำของกรุงมอสโกสถาบันฟิสิกส์และเทคโนโลยี (MIPT) ที่ผมศึกษาก่อนที่จะกำหนดไว้เป้าหมายและเหตุผลของฉันสำหรับการนำไปใช้ในฮาร์วาร์ . MIPT เป็นสถาบันการศึกษาที่ดีที่สุดของอดีตสหภาพโซเวียตในฟิสิกส์ (มันไม่ได้โม้มันเป็นลักษณะทั่วไปของข้อเท็จจริงที่ถูกต้องอีกมากมาย) มันมีการเตรียมความพร้อมเพียงพอที่จะเทียบได้กับมาตรฐานของสหรัฐอเมริกา, การศึกษาค้นคว้าอิสระที่ถูกเน้น ฉันหวังว่าคุณจะได้พบแล้วกับนักเรียน MIPT และพวกเขาได้รับการยืนยันชื่อเสียง ถ้าเป็นเช่นนั้นผมอยากให้คุณพิจารณาฉันเป็นผู้สมัครจาก MIPT ที่ไม่ได้มาจากที่ใดที่หนึ่งในรัสเซีย. ที่เกี่ยวกับความสนใจของฉันในด้านวิทยาศาสตร์ที่ผมทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟิสิกส์อนุภาคมูลฐานและฉันคิดว่ามันน่าสนใจกว่าสาขาอื่น ๆ ของฟิสิกส์ (และ MIPT ที่ผมศึกษาอยู่ในกลุ่มที่มีความเชี่ยวชาญในสาขาฟิสิกส์พลังงานสูง) แน่นอนว่ามันเป็นคลุมเครือเกินไป แต่ผมไม่ต้องการที่จะทำให้ตัวเองอยู่ในตำแหน่งของลา Buridan และพยายามที่จะเลือกอย่างใดหนึ่งในหลายหัวข้อที่น่าสนใจอย่างเท่าเทียมกันกับผมในปัจจุบัน ผมยินดีที่จะทำงานในทฤษฎีสตริงหรือทฤษฎี supersymmetry หรืออาจจะเกี่ยวกับการใช้ของพวกเขาเพื่อจักรวาล และมันจะทำให้ฉันมีความสุขที่จะค้นหาฮิกส์หรือ Z 'bosons หรือ sparticles ปัญหาที่เกิดขึ้นทั้งหมดในเขตข้อมูลนี้ดึงดูดผม ในทั้งที่ว่าจะทำอย่างไรเป็นคำถามที่สำคัญไม่น้อยไปกว่าวิธีการที่จะทำมันและฉันไม่คิดว่ามันเป็นความผิดของฉัน ผมวางแผนที่จะเลือกหัวข้อของการทำงานในอนาคตของฉันต่อมาขณะที่ผมมารู้ดีกว่าทั้งเรื่องและคณะกรม. แน่นอนว่าวัตถุประสงค์หลักของการปรารถนาสำหรับการศึกษาของฉันที่ฮาร์วาร์จะได้รับการศึกษาที่เพียงพอที่จะใส่ใน อาชีพในสาขาฟิสิกส์ ผมรู้สึกและผมหวังว่าคุณจะสามารถที่จะเชื่อฉันตัดสินจากวัสดุที่สนับสนุนฉันว่านี่เป็นสนามที่ผมสามารถที่ดีใน (แม้ว่าความสำเร็จที่แท้จริงสุดท้ายที่ผมประสบความสำเร็จในวันที่สนามกลับไปที่โรงเรียนมัธยมของฉัน ปีที่ผ่านมาเมื่อฉันเป็นหนึ่งในผู้โชคดีจากบางเบลารุสและการแข่งขันที่ล้าหลังในฟิสิกส์และอาจจะไม่เกี่ยวข้องกับสัญญาของฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์) ในหลักสูตรของการสื่อสารกับผู้คนจำนวนมากที่ทำงานในด้านวิทยาศาสตร์ที่ผมมีความคิดของงานนี้บางและผมยินดีที่จะมีส่วนร่วมในมันเอง ผมชอบมากขึ้นและผมเชื่อว่าผมมีความเหมาะสมสำหรับการวิจัยมากกว่าการเรียนการสอน ถึงแม้ว่าผมจะไม่มีประสบการณ์ร้ายแรงในอดีตและมีเพียงความใกล้ชิดเล็กน้อยกับหลัง (ผมเคยทำงานเป็นครูในหลักสูตรการติดต่อสำหรับนักเรียน MIPT ที่คาดหวังและช่วยจัดระเบียบการแข่งขันฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ของนักเรียนมัธยมปลาย) ผมมี การแสดงผล (บางทีฉันผิด) ว่ามีความแตกต่างที่โดดเด่นระหว่างธรรมชาติที่ทำให้เป็นทาสของการทำงานวิจัยและความน่าเบื่อของการทำงานของครู ทั้งๆที่มีอคติของฉันที่มีต่องานวิจัยของผมเข้าใจคุณค่าของประสบการณ์ผู้ช่วยสอนและจะขอบคุณมากถ้าคุณให้ผมมีโอกาสดังกล่าวเพื่อดำเนินการต่อการศึกษาของฉัน (แม้ว่าจะคบหาหรือ assistantship ในการวิจัยยังคงดูดีกว่าที่จะฉัน). ในทุกสิ่ง ฉันขอขอบคุณที่สมบูรณ์และความสมบูรณ์แบบ น่าจะเป็นนั่นคือเหตุผลที่ผมชอบคณิตศาสตร์และชอบทฤษฎีฟิสิกส์ทดลอง แต่ความแตกต่างที่ไม่ได้ดูเหมือนรุนแรงมากสำหรับผมและผมจะขอให้คุณไม่ได้ที่จะปฏิเสธใบสมัครของฉันพิจารณาต่อไปถ้าคุณพบว่าผมไม่ได้มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการเข้าสู่ความเชี่ยวชาญในทฤษฎี. เมื่อได้รับปริญญาเอก การศึกษาระดับปริญญาในสาขาฟิสิกส์ฉันวางแผนที่จะได้รับงานในสถาบันการวิจัยสหรัฐ มันอาจจะพูดง่ายกว่าทำ แต่การพัฒนาของเอสเอสที่ LIGO หรือโปรแกรมพื้นที่และค่าใช้จ่ายการวิจัยอันยิ่งใหญ่ของมหาวิทยาลัยสหรัฐให้ฉันหวังว่าเป้าหมายนี้จะสำเร็จได้ และผมคิดว่าในระดับที่ฮาร์วาร์อาจจะช่วยมากในการค้นหาของฉันสำหรับการจ้างงาน ผมแน่ใจว่าจะและความแข็งแรงสามารถเอาชนะความยากลำบากที่ผมอาจต้องเผชิญกับการแสวงหางานดังกล่าวในประเทศสหรัฐอเมริกา, ที่หนึ่งไม่สามารถพูดได้ของสถานการณ์ที่คล้ายคลึงในรัสเซีย. เหตุผลที่สองของฉันที่จะนำไปใช้กับมหาวิทยาลัยของคุณเป็นความปรารถนาของฉันที่จะเข้าร่วมกับชุมชนของ คนที่โดดเด่นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฮาร์วาร์อาจารย์และนักศึกษาเป็น ที่ MIPT ฉันได้ผสมกับนักเรียนที่มีความสว่างและบางส่วนของนักวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดของอดีตสหภาพโซเวียต ผมยังเห็นว่าสามารถติดต่อกับคนดังกล่าวเป็นวิธีที่ดีที่สุดของการพัฒนาทางปัญญาซึ่งเป็นในความคิดของฉันที่ขาดไม่ได้เพื่อความสมบูรณ์แบบมืออาชีพที่แท้จริง ฮาร์วาร์เป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงของความเข้มข้นของคนส่วนใหญ่ที่โดดเด่นและความคิดสร้างสรรค์ ทุกคนที่มีบางสิ่งบางอย่างจะทำอย่างไรกับฟิสิกส์ไม่สามารถช่วยสังเกตเห็นว่าชื่อที่ดีมากและความสำเร็จที่มีการเชื่อมต่อกับฮาร์วาร์ ผมแน่ใจว่าการติดต่อกับผู้คนที่ยอดเยี่ยมของพนักงานปัจจุบันของคุณจะทำให้ส่วนที่มีคุณค่ามากที่สุดของการศึกษาของฉัน. ระบุเป้าหมายและเหตุผลของฉันสำหรับการนำไปใช้ในฮาร์วาร์ฉันไม่สามารถไม่ได้กล่าวถึงเจตนาของฉันที่จะหลบหนีจากรัสเซีย การล่มสลายของเศรษฐกิจและการเสื่อมสลายอย่างรวดเร็วของวิทยาศาสตร์ในประเทศนี้ (ฉันกลัวโหราศาสตร์เป็นวิทยาศาสตร์ธรรมชาติเพียงประชาชนรัสเซียเห็นความรู้สึกใด ๆ ใน) ทำให้ตกอยู่ในอันตรายเสร็จสิ้นการศึกษาของฉันและทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับผมที่จะหางานทำ ในการสำเร็จการศึกษาที่จะเหมาะกับความสนใจและความสามารถของฉัน และสำหรับฉันมันไม่ได้เป็นเรื่องยากมากที่จะทนความยากลำบากวัสดุใด ๆ ที่เป็นปฏิเสธของฉันของความคิดของสหภาพโซเวียตและวิถีชีวิต (เช็คสเปียร์ 66 โคลงไม่ได้เป็นบิตภาพที่พูดเกินจริงของรัสเซียในปัจจุบัน). ในความคิดของแรงจูงใจส่วนบุคคลนี้เป็นข้อได้เปรียบของเหมือง : มันเป็นแรงจูงใจที่จะใช้เวลาส่วนใหญ่ศึกษาอย่างจริงจังจะเป็นของฉันที่ฮาร์วาร์ แต่ผมไม่ต้องการให้คุณที่จะต้องพิจารณาเป้าหมายของฉันนี้จะเป็นคนหลัก. ฉันกำลังสมัครเข้ามหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดของสหรัฐไม่เพียง แต่ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา (ซึ่งจะได้รับมากขึ้นง่ายและแน่นอน) สรุปผมต้อง บอกว่าฉันจะถือว่าได้รับการยอมรับของฉันไปที่ฮาร์วาร์ไม่เพียง แต่เป็นเกียรติที่ยิ่งใหญ่และประสบความสำเร็จ แต่เป็นความรับผิดชอบสูงและจุดเริ่มต้นของการทำงานอย่างหนัก ผมไม่ทราบว่าผมจะได้รับเกียรตินี้ แต่ถ้าผมทำผมจะว่างปวดไม่มีที่จะปรับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเชื่อว่ามีอ่านวัสดุของฉัน คุณมีความคิดที่ดีของข้า ฉันคิดว่า มันไม่ใช้อ้างที่นี่ข้อดีของฉัน แต่ฉันก็ยังอยากจะเขียนคำไม่กี่คำ ของสถาบันฟิสิกส์และเทคโนโลยีมอสโก ( MIPT ) ที่ผมเรียน ก่อนที่จะออกเดินทาง เป้าหมายและเหตุผลการใช้ฮาร์วาร์ด

MIPT ที่ดีที่สุดคือสถาบันการศึกษาของอดีตสหภาพโซเวียตในฟิสิกส์ ( ไม่ได้โม้ มันคือการใช้ข้อเท็จจริงมากมาย ) มันมีเพียงพอในการเตรียมเทียบเท่ากับมาตรฐานของสหรัฐฯ ศึกษาอิสระที่ถูกเน้น ฉันหวังว่าคุณจะได้เจอกับนักเรียน MIPT และพวกเขายืนยัน ชื่อเสียงของ ถ้าผมต้องการให้คุณพิจารณาผมเป็นผู้สมัครจาก MIPT ,ไม่ได้มาจากที่ไหนสักแห่งในประเทศรัสเซีย

ส่วนความสนใจในวิทยาศาสตร์ รู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับฟิสิกส์ของอนุภาคมูลฐาน และฉันคิดว่ามันน่าสนใจมากกว่าสาขาอื่น ๆของฟิสิกส์ ( และที่ผมศึกษา MIPT ในกลุ่มผู้เชี่ยวชาญในสาขาฟิสิกส์พลังงานสูง ) แน่นอน มันก็คลุมเครือ แต่ฉันไม่ต้องการที่จะนำตัวเองในตำแหน่งของ buridan ลาและพยายามที่จะเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งของหัวข้อที่หลายอย่างเท่าเทียมกันที่น่าสนใจกับผมในปัจจุบัน ฉันยินดีที่จะทำงานในทฤษฎีเส้นเชือก หรือระดับทฤษฎี หรือ บางที ในการประยุกต์ในจักรวาลวิทยา และจะให้ฉันมีความสุขในการค้นหา Higgs หรือ Z ' โบซอน หรือ sparticles . ปัญหาทั้งหมดในฟิลด์นี้ดึงดูดผม บนทั้ง อย่างไรเป็นคำถามที่สำคัญน้อยกว่าวิธีการที่จะทำมัน และผมไม่คิดว่ามันเป็นความผิดของฉันฉันวางแผนที่จะเลือกหัวข้อของการทำงานในอนาคตของฉันนะ ฉันมารู้จักดีทั้งเรื่อง และคณะ ภาควิชา

แน่นอนว่าจุดประสงค์หลักของฉันโหยหาการศึกษาที่ฮาร์วาร์ดได้รับการศึกษาเพียงพอที่จะระบุในการประกอบอาชีพในสาขาฟิสิกส์ ฉันรู้สึกได้ และฉันหวังว่า คุณจะเชื่อผม ดูจากการสนับสนุนวัสดุนี้เป็นข้อมูลที่ผมได้ดีใน ( แม้ว่าสุดท้ายจริงความสำเร็จฉันประสบความสำเร็จในเขตข้อมูลวันที่กลับไปปีโรงเรียนมัธยมของฉันเมื่อฉันถูกในหมู่ผู้ชนะของเบลารุสและล้าหลังการแข่งขันฟิสิกส์ และ อาจ จะ ไม่ ที่เกี่ยวข้องกับสัญญาของผมเป็นนักวิทยาศาสตร์ )ในหลักสูตรของการสื่อสารกับหลายคนทำงานในวิทยาศาสตร์ ผมมีความคิดบางอย่างของงานนี้และผมยินดีที่จะมีส่วนร่วมในมันเอง ฉันชอบ และฉันเชื่อว่า ฉันเหมาะมากสำหรับการวิจัยมากกว่าการสอนถึงแม้ว่าผมไม่มีซีเรียสประสบการณ์ในอดีตและเพียงเล็กน้อยคุ้นเคยกับหลัง ( ผมเคยทำงานเป็นครูในการสอนนักเรียนในอนาคต และช่วยจัดระเบียบการแข่งขัน MIPT ในฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ของนักเรียนชั้นมัธยม ฉันมีความประทับใจ ( บางทีผมผิด ) ที่มีความแตกต่างที่โดดเด่นระหว่างทาสธรรมชาติของนักวิจัยที่ทำงานและความน่าเบื่อของการทำงานของครูทั้งๆที่มีอคติที่มีต่ออาชีพการวิจัยผมเข้าใจคุณค่าของประสบการณ์การสอนผู้ช่วย และจะขอบคุณมากถ้าคุณให้ฉันโอกาสดังกล่าวต่อการศึกษาของฉัน ( แม้ว่าสมาชิก หรือมีทุนในการวิจัยยังดูดีกว่าเลย )

ในทุกสิ่งที่ผมชื่นชมความสมบูรณ์และความสมบูรณ์อาจเป็นเหตุให้ผมชอบคณิตศาสตร์และชอบทฤษฎีฟิสิกส์ทดลอง อย่างไรก็ตาม ความแตกต่าง ไม่ได้ดูรุนแรงกับผม และผมก็จะถามคุณที่จะปฏิเสธการพิจารณาเพิ่มเติม ถ้าผมเจอคุณไม่มีสิทธิ์เข้าเรียน เฉพาะในทฤษฎี

เมื่อได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตในสาขาฟิสิกส์ผมจะได้งานที่เราวิจัยสถาบันมันอาจจะพูดง่ายกว่าทำ แต่การพัฒนาของ SSC เดียวหรือพื้นที่โปรแกรมและค่าใช้จ่ายการวิจัยอันยิ่งใหญ่ของเรามหาวิทยาลัยให้ฉันหวังว่าเป้าหมายนี้จะบรรลุได้ และฉันคิดว่าเป็นองศา Harvard สามารถช่วยมากในการค้นหาของฉันสำหรับการจ้างงาน ฉันแน่ใจว่า จะมีความแข็งแรงและสามารถเอาชนะความยากลำบากฉันอาจเผชิญ แสวงหา เช่นงานในสหรัฐอเมริกาซึ่งไม่สามารถพูดได้ในสถานการณ์ที่คล้ายกันในประเทศรัสเซีย

ของผมเหตุผลที่สองที่จะใช้กับมหาวิทยาลัยของคุณมีความปรารถนาที่จะเข้าร่วมชุมชนของคนที่โดดเด่นเป็นส่วนหนึ่งของคณะที่ฮาร์วาร์ด และนักเรียนเป็น ที่ผมได้ผสมกับ MIPT นักเรียนสว่างและนักวิทยาศาสตร์บางคนที่ดีที่สุดของสหภาพโซเวียตในอดีตฉันสามารถดูที่ติดต่อกับบุคคลดังกล่าวเป็นวิธีที่ดีที่สุดของการพัฒนาทางปัญญา ซึ่งในความเห็นของผม ที่ขาดไม่ได้ เพื่อความสมบูรณ์ มืออาชีพจริง ฮาร์วาร์ดเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงของความเข้มข้นของที่โดดเด่นที่สุดและคนสร้างสรรค์ . ใครมีอะไรเกี่ยวกับฟิสิกส์ไม่สามารถช่วยสังเกตเห็นหลายวิธีที่ยอดเยี่ยมชื่อและความสำเร็จที่เกี่ยวข้องกับฮาร์วาร์ดฉันแน่ใจว่า การติดต่อกับผู้คนที่ยอดเยี่ยมของพนักงานปัจจุบันของคุณสามารถทำให้ส่วนที่มีคุณค่ามากที่สุดของการศึกษาของฉัน

ระบุเป้าหมายและเหตุผลของการใช้จากฮาร์วาร์ด ผมไม่สามารถล้มเหลวที่จะกล่าวถึง บริษัท ของฉัน ความตั้งใจที่จะหนีจากรัสเซีย การล่มสลายของเศรษฐกิจและการสลายตัวอย่างรวดเร็วของวิทยาศาสตร์ในประเทศนี้ ( ผมกลัวโหราศาสตร์เป็นเพียงธรรมชาติวิทยาศาสตร์สาธารณสุขรัสเซียเห็นเลย ) ใส่ในอันตรายเสร็จสิ้นการศึกษาของฉันและทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับผมที่จะค้นหางานจบการศึกษาที่เหมาะกับความสนใจและความสามารถของฉันและสำหรับฉันมันไม่ได้เป็นเรื่องยากที่จะทนกับความยากลำบากเป็นวัสดุใด ๆของสหภาพโซเวียตปฏิเสธความคิดและวิถีชีวิต ( เช็คสเปียร์ 66 โคลงไม่บิตที่โอ้อวดรูปวันนี้รัสเซีย ) .

ในความเห็นของผม แรงจูงใจส่วนบุคคลนี้เป็นข้อดีของฉัน : มันเป็นแรงจูงใจที่แข็งแกร่งจะใช้เวลามากที่สุดจริงๆ การศึกษาในอนาคตที่ฮาร์วาร์ด อย่างไรก็ตามฉันไม่อยากให้คุณต้องพิจารณานี้เป้าหมายของฉันเป็น หลัก หนึ่ง : ผมสมัครมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุด เราไม่เพียง แต่ในสหรัฐอเมริกา ( ซึ่งจะได้รับมากขึ้นที่ง่ายและชัวร์ )

สรุปผมต้องบอกว่าผมจะถือว่าการที่เข้าฮาร์วาร์ดไม่เพียง แต่เป็นเกียรติ ที่ดีและความสำเร็จ แต่เป็นมีความรับผิดชอบสูงและเริ่มทำงานหนักชั้นไม่รู้ว่าชั้นจะได้รับเกียรตินี้ แต่ถ้าผมทำ ผมจะไม่ปวดไม่ต้องปรับมัน