Externalisation Revenue includes in

Externalisation Revenue includes income from
collaborative arrangements on the Group’s
products where the Group retains a significant
ongoing interest and there is no derecognition
of an intangible asset. These may include
development arrangements, commercialisation
arrangements and collaborations.
Income may take the form of upfront access
fees, milestones and/or sales royalties.
Generally, upfront access fees are recognised
upon delivery of the access. Where the
Group provides ongoing services, revenue
will be recognised over the duration of those
services. Milestones and sales royalties
are recognised when the amount can be
reliably estimated.
Further detail on key judgements and
estimates is included in the Financial Review
from page 62.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Externalisation รายได้ประกอบด้วยรายได้จากจัดการร่วมกันของกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่กลุ่มการรักษาที่สำคัญสนใจอย่างต่อเนื่อง และมี derecognition ไม่สินทรัพย์ไม่มีตัวตน เหล่านี้อาจรวมถึงเตรียมพัฒนา วัฒนบริการและความร่วมมือรายได้อาจนำเข้าล่วงหน้าค่าสิทธิค่าธรรมเนียม ความเป็นมา และ/หรือขายโดยทั่วไป ค่าธรรมเนียมเข้าล่วงหน้ารับรู้เมื่อส่งมอบของเข้า ซึ่งการกลุ่มให้บริการอย่างต่อเนื่อง รายได้จะรับรู้เมื่อเวลาผ่านไปผู้บริการ ค่าภาคหลวงความเป็นมาและการขายรับรู้เมื่อจำนวนเงินสามารถประเมินน่าเชื่อถือเพิ่มเติมรายละเอียดสำคัญวิจารณญาณ และการประเมินจะรวมอยู่ในความคิดทางการเงินจากหน้า 62

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Externalisation รายได้รวมรายได้จากการ
เตรียมการการทำงานร่วมกันในกลุ่มของ
ผลิตภัณฑ์กรณีที่กลุ่ม บริษัท ยังคงมีอย่างมีนัยสำคัญ
ที่น่าสนใจอย่างต่อเนื่องและมีการตัดบัญชีไม่มี
ของสินทรัพย์ไม่มีตัวตน ซึ่งอาจรวมถึง
การเตรียมการพัฒนาเชิงพาณิชย์
การเตรียมการและความร่วมมือ.
รายอาจใช้รูปแบบของการเข้าถึงล่วงหน้า
ค่าธรรมเนียมเหตุการณ์สำคัญและ / หรือค่าสิทธิการขาย.
โดยทั่วไปค่าใช้จ่ายล่วงหน้าจะรับรู้
เมื่อส่งมอบการเข้าถึง ในกรณีที่
กลุ่มให้บริการอย่างต่อเนื่องรายได้
จะได้รับการยอมรับมากกว่าระยะเวลาของผู้
ให้บริการ เหตุการณ์สำคัญและค่าลิขสิทธิ์การขาย
รับรู้เมื่อจำนวนเงินที่สามารถ
ประมาณได้อย่างสมเหตุสมผล.
รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ดุลยพินิจและที่สำคัญ
การประมาณการจะรวมอยู่ในการทบทวนทางการเงิน
จากหน้า 62

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

externalisation รายได้รวมถึงรายได้จากร่วมกันจัดในกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่กลุ่มยังคงมีอย่างมีนัยสำคัญดอกเบี้ยอย่างต่อเนื่องและไม่มี derecognitionของสินทรัพย์ไม่มีตัวตน . เหล่านี้อาจรวมถึงการเตรียมการพัฒนาการพาณิชย์ข้อตกลงและความร่วมมือ .รายได้อาจจะใช้รูปแบบของการล่วงหน้าธรรมเนียม ต่างๆ และ / หรือการขายค่าลิขสิทธิ์โดยทั่วไปมีการเข้าถึงล่วงหน้า ค่าธรรมเนียมเมื่อส่งมอบของการเข้าถึง ที่กลุ่มที่ให้บริการอย่างต่อเนื่อง รายได้จะเป็นที่ยอมรับมากกว่าระยะเวลาของเหล่านั้นบริการ เหตุการณ์สำคัญและขายค่าภาคหลวงได้รับการยอมรับเมื่อเงินสามารถซึ่งเชื่อถือได้เพิ่มเติมรายละเอียดในคำพิพากษา และกุญแจประมาณการรวมในการตรวจสอบทางการเงินจากหน้า 62