Brunei is officially an Islamic sta

Brunei is officially an Islamic state, with hundreds of large beautiful mosques across the country. Sale of alcohol is banned. Bringing in meat, (other than seafood) which has not been certified "halal", (slaughtered according to Islamic law), is also banned.
During the fasting month of Ramadan, many shops and restaurants will be open. However, eating, drinking or smoking in front of people who are fasting is considered rude and asking permission is appropriate. In 2014, new law had been passed by the government where non-fasting people only allowed to take-out foods from all restaurants and eat privately. This due to the respect of the Holy Month in Islam.
The bulk of the population is Malay (67%) and there is also a significant Chinese minority of some 15% as well as a number of indigenous peoples, including the Duson tribes who inhabit the jungle upriver and the Temburong district, (the smaller eastern part detached from the rest of Brunei). There is a large number of foreign workers who work on the oil and gas production or in lower positions such as restaurant staff, field workers and domestic staff. The male to female ratio is 3:2. More than a quarter of the people are short term immigrant workers, most of whom are men.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางบรูไนเป็นสถานะอิสลาม มีหลายร้อยของโบสถ์สวยงามขนาดใหญ่ทั่วประเทศ มีห้ามขายแอลกอฮอล์ นำในเนื้อ, (ไม่ใช่ทะเลที่มีไม่ได้รับการรับรอง "ฮาลาล", (ฆ่าตามกฎหมายอิสลาม) นอกจากนี้ยังห้ามการในระหว่างการถือศีลอดเดือนรอมฎอน ร้านค้าและร้านอาหารหลายแห่งจะเปิด อย่างไรก็ตาม กิน ดื่มหรือสูบบุหรี่หน้าผู้ที่จะถือศีลอดถือว่าหยาบ และถามสิทธิ์เหมาะสม ในปี 2014 ได้รับการผ่านกฎหมายใหม่ โดยรัฐบาลซึ่งคนที่ไม่ได้ถือศีลอดเท่านั้นอนุญาตให้ take-out อาหารจากร้านอาหารทั้งหมด และเอกชนกิน นี้เนื่องจากความเคารพของเดือนศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาอิสลามกลุ่มประชากรเป็นมาเลย์ (67%) และยังมีชนกลุ่มน้อยจีนสำคัญบาง 15% เป็นตัวเลขของชนพื้นเมือง ชนเผ่าครั้งที่อาศัยอยู่ในป่า upriver และอำเภอ Temburong, (ขนาดเล็กภาคตะวันออกแยกออกจากส่วนเหลือของบรูไน) มีคนงานต่างชาติที่ทำงาน ในการผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ หรือ ในตำแหน่งที่ต่ำกว่าเช่นพนักงาน คนงานฟิลด์ และพนักงานภายในประเทศ เป็นจำนวนมาก เพศชายเพศหญิงอัตราส่วนเป็น 3:2 มากกว่าสี่คนเป็นแรงงานอพยพระยะสั้น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูไนอย่างเป็นทางการรัฐอิสลามมีหลายร้อยมัสยิดที่สวยงามขนาดใหญ่ทั่วประเทศ ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นสิ่งต้องห้าม นำเนื้อสัตว์ (นอกเหนือจากอาหารทะเล) ซึ่งยังไม่ได้รับการรับรอง "ฮาลาล" (ฆ่าตามกฎหมายอิสลาม) นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งต้องห้าม.
ในช่วงเดือนถือศีลอดรอมฎอน, ร้านค้าและร้านอาหารมากมายจะเปิด อย่างไรก็ตามการรับประทานอาหารหรือดื่มสูบบุหรี่ในด้านหน้าของคนที่มีการอดอาหารถือเป็นเรื่องหยาบคายและขออนุญาตมีความเหมาะสม ในปี 2014, กฎหมายใหม่ได้รับการส่งผ่านโดยรัฐบาลที่คนที่ไม่ใช่การอดอาหารได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะใช้ออกอาหารจากร้านอาหารและกินเอกชน นี้เนื่องจากความเคารพของเดือนศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาอิสลาม.
กลุ่มของประชากรที่เป็นชาวมาเลย์ (67%) และยังมีชนกลุ่มน้อยชาวจีนอย่างมีนัยสำคัญของบางส่วน 15% เช่นเดียวกับจำนวนของชนพื้นเมืองรวมทั้งชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในดูสัน ป่าต้นน้ำและย่าน Temburong (ภาคตะวันออกที่มีขนาดเล็กออกจากส่วนที่เหลือของประเทศบรูไน) มีจำนวนมากของแรงงานต่างชาติที่ทำงานในการผลิตน้ำมันและก๊าซหรืออยู่ในตำแหน่งที่ต่ำกว่าเช่นพนักงานร้านอาหารหรือผู้ปฏิบัติงานภาคสนามและพนักงานในประเทศ ชายต่อเพศหญิงเป็น 3: 2 กว่าหนึ่งในสี่ของคนที่มีระยะสั้นแรงงานอพยพซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรูไนอย่างเป็นทางการเป็นรัฐอิสลาม มีหลายร้อยของมัสยิดที่สวยงามขนาดใหญ่ทั่วประเทศ ขายแอลกอฮอล์ห้าม นำเนื้อ ( ที่ไม่ใช่อาหารทะเล ) ซึ่งยังไม่ได้รับการรับรอง " ฮาลาล " ( ฆ่าตามกฎหมายอิสลาม ) ก็ห้าม
ในระหว่างเดือนรอมฎอน , ร้านค้าและร้านอาหารมากมาย จะเปิด อย่างไรก็ตาม การกินการดื่มเหล้า หรือสูบบุหรี่ต่อหน้าคนที่อดอาหารจะดูไม่สุภาพ และขออนุญาตได้เหมาะสม ในปี 2014 , กฎหมายใหม่ได้ผ่านโดยรัฐบาลที่ไม่ใช่การอดอาหาร คนได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะเอาอาหารจากร้านอาหารและกินสองต่อสอง นี้เนื่องจากการเคารพของเดือนศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาอิสลาม
เป็นกลุ่มของประชากรชาวมาเลย์ ( 67% ) และยังมีที่สำคัญจีนชนกลุ่มน้อยบาง 15% เช่นเดียวกับจำนวนของชนพื้นเมือง รวมทั้ง duson ชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในป่าต้นน้ำและ Temburong District ( ขนาดเล็กภาคตะวันออกแยกออกจากส่วนที่เหลือของบรูไน )มีจำนวนมากของแรงงานต่างชาติที่ทำงานในน้ำมันและแก๊ส หรือในตำแหน่งที่ต่ำกว่า เช่น พนักงานร้านอาหาร , พนักงานภาคสนามและพนักงานในประเทศ ชาย หญิง อัตราส่วนเป็น 3 : 2 . มากกว่าหนึ่งในสี่ของประชาชนในระยะสั้น แรงงานต่างด้าว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย