In this Act, unless the context oth

In this Act, unless the context otherwise requires, the term physical, health, and behavioural needs, in relation to an animal, includes—
(a)
proper and sufficient food:
(ab)
proper and sufficient water:
(b)
adequate shelter:
(c)
opportunity to display normal patterns of behaviour:
(d)
physical handling in a manner which minimises the likelihood of unreasonable or unnecessary pain or distress:
(e)
protection from, and rapid diagnosis of, any significant injury or disease,—
being a need which, in each case, is appropriate to the species, environment, and circumstances of the animal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพระราชบัญญัตินี้ ยกเว้นว่าต้องการบริบทอื่น ๆ ระยะทางกายภาพ สุขภาพ และความ ต้องการพฤติกรรม เกี่ยวกับสัตว์ รวมตัว(a)อาหารที่เหมาะสม และเพียงพอ:(ab)น้ำที่เหมาะสม และเพียงพอ:(b)อยู่อาศัยเพียงพอ:(c)โอกาสในการแสดงรูปแบบปกติของพฤติกรรม:(d)จัดการทางกายภาพในลักษณะที่ minimises โอกาส unreasonable หรือไม่จำเป็นความเจ็บปวดหรือความทุกข์:(e)ป้องกัน และวินิจฉัยอย่างรวดเร็ว บาดเจ็บที่สำคัญ หรือ โรค, —ถูกต้องซึ่ง ในแต่ละกรณี เหมาะกับพันธุ์ สิ่งแวดล้อม และสถานการณ์ของสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพระราชบัญญัตินี้เว้นแต่บริบทอื่นต้องใช้ระยะทางกายภาพสุขภาพและพฤติกรรมความต้องการในความสัมพันธ์กับสัตว์ includes-
(ก)
อาหารที่เหมาะสมและเพียงพอ:
(AB)
น้ำที่เหมาะสมและเพียงพอ:
(ข)
ที่พักพิงเพียงพอ:
(ค)
มีโอกาสที่จะแสดงรูปแบบปกติของพฤติกรรม:
(ง)
การจัดการทางกายภาพในลักษณะที่ลดความน่าจะเป็นของความเจ็บปวดที่ไม่สมควรหรือไม่จำเป็นหรือความทุกข์:
(จ)
การป้องกันจากและการวินิจฉัยโรคอย่างรวดเร็วของการใด ๆ ที่ได้รับบาดเจ็บอย่างมีนัยสำคัญหรือโรค -
เป็นอยู่ ซึ่งความต้องการในแต่ละกรณีมีความเหมาะสมที่จะสายพันธุ์สภาพแวดล้อมและสถานการณ์ของสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในพระราชบัญญัตินี้ เว้นแต่บริบทอื่นต้องมี สุขภาพ เงื่อนไขและความต้องการทางกายภาพ พฤติกรรมในความสัมพันธ์กับสัตว์ ประกอบด้วย -
( )
เหมาะสมและเพียงพอของอาหาร :

( AB ) ที่เหมาะสมและน้ำเพียงพอ :
( b )
ที่พักเพียงพอ :
( C )
โอกาสที่จะแสดง ปกติรูปแบบพฤติกรรม :
( D )
ทางกายภาพการจัดการในลักษณะที่ช่วยลดโอกาสของการไม่มีเหตุผล หรือ ไม่มีความเจ็บปวดหรือความทุกข์ :
( E )
ป้องกัน และวินิจฉัยโรคอย่างรวดเร็วของการบาดเจ็บอย่างมีนัยสำคัญใด ๆหรือโรค -
ถูกต้องซึ่งในแต่ละคดี และเหมาะสมกับชนิด สภาพแวดล้อม และสภาพของสัตว์