Please remember we have to produce

Please remember we have to produce SO 5650 which has 13 rolls of LDS-200am. I do not see it in the production schedule and as agreed with the customer need to have it ready so it can be shipped out on the weekend of the 20th of December. May be look at adding it to Hyland production run or if successful with Kooragang order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดจำไว้ว่า เรามีการผลิตเพื่อเป็น 5650 ซึ่งมี 13 ม้วน 200 แอลดีเอส ฉันไม่เห็นในกำหนดการผลิต และตามที่ตกลงไว้กับลูกค้าต้องมีพร้อม จึงจะสามารถจัดส่งออกในวันหยุดสุดสัปดาห์ของที่ 20 ของเดือนธันวาคม อาจจะดูที่การเพิ่มการผลิตลเซี่ยงไฮ้ไฮรัน หรือ ถ้าประสบความสำเร็จกับสั่ง Kooragang

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดจำไว้ว่าเรามีการผลิต SO 5650 ซึ่งมี 13 ม้วน LDS-200am ผมไม่เห็นมันในตารางการผลิตและได้ตกลงไว้กับความต้องการของลูกค้าที่จะมีมันพร้อมเพื่อที่จะสามารถส่งออกในช่วงสุดสัปดาห์ของ 20 ธันวาคม อาจจะมองไปที่การเพิ่มลงในการผลิตไฮแลนด์เรียกใช้หรือหากประสบความสำเร็จกับการสั่งซื้อ Kooragang

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดจำไว้ว่าเราต้องผลิตแล้ว 5650 ที่มี lds-200am 13 ม้วน ฉันไม่เห็นมันในตารางการผลิตและตามที่ตกลงกับลูกค้า ต้องมีพร้อมจึงจะสามารถส่งออกในช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 20 ธันวาคม อาจจะดูเพิ่มไปยังไฮแลนด์ดำเนินการผลิตหรือถ้าประสบความสำเร็จกับ kooragang การสั่งซื้อ