Like Raif Badawi, imprisoned and fl

Like Raif Badawi, imprisoned and flogged in Saudi Arabia, the brave men who have been murdered are guilty of nothing more than honesty and integrity. Those are virtues that fundamentalists and fanatics cannot stand. They should inspire us. The struggle for free speech, for free inquiry and for the liberty of atheism need not be a fight against religion, unless religion is opposed to human dignity. It is a struggle against cowardice and conformism, and against everyone who would crush both truth and imagination into a cramped coffin of orthodoxy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่น Raif Badawi จำคุกเป็นเวลา และ flogged ในซาอุดีอาระเบีย ผู้ชายกล้าที่มีการฆาตกรรมมีความผิดอะไรมากไปกว่าความซื่อสัตย์และ ที่มีคุณค่าที่ไม่สามารถยืน fundamentalists และชั้นล่าง พวกเขาควรสร้างแรงบันดาลใจเรา การต่อสู้ สำหรับเสียงฟรี สอบถามฟรี และเสรีภาพของอเทวนิยมไม่ต้องต่อสู้กับศาสนา เว้นแต่ศาสนาจะตรงข้ามกับศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ จึงต่อสู้ กับ cowardice และ conformism และทุกคนที่จะสนใจความจริงและจินตนาการลงในหีบศพที่แคบของ orthodoxy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับ Raif บาดาวีจำคุกและเฆี่ยนในซาอุดีอาระเบียบุรุษผู้กล้าหาญที่ได้รับการฆ่าเป็นความผิดของอะไรมากไปกว่าความซื่อสัตย์และคุณธรรม ผู้ที่มีคุณงามความดีที่งี่เง่าและลัทธิไม่สามารถยืน พวกเขาควรจะสร้างแรงบันดาลใจให้เรา การต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการพูดเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมฟรีและเสรีภาพของต่ำช้าไม่จำเป็นต้องต่อสู้กับศาสนาเว้นแต่ศาสนาเป็นศัตรูกับศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ มันคือการต่อสู้กับความขี้ขลาดและ conformism และกับทุกคนที่จะสนใจทั้งความจริงและจินตนาการลงไปในโลงแคบของดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชอบเรฟ บาดาวี จับเข้าคุก และเฆี่ยนในซาอุดิอาระเบีย ผู้กล้าที่ถูกฆ่ามีความผิดอะไรมากกว่าความซื่อสัตย์สุจริตและความซื่อสัตย์ เป็นคุณธรรมที่ fundamentalists และ fanatics ไม่สามารถยืน พวกเขาควรสร้างแรงบันดาลใจให้เรา การต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการพูดเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมฟรี และเสรีภาพของอเทวนิยม ไม่ต้องต่อสู้กับศาสนานอกจากศาสนาจะตรงข้ามกับศักดิ์ศรีของมนุษย์ มันคือการต่อสู้กับความขี้ขลาดและ conformism เชิงเส้น และต่อทุกคนที่สนใจทั้งความจริงและจินตนาการลงไปในโลงแคบของ orthodoxy