In 2001, a draft report of the Envi

In 2001, a draft report of the Environmental Protection Agency (EPA) laid the groundwork for tough new standards to limit public exposure to trichloroethylene. The assessment set off a fight between the EPA and the Department of Defense (DoD), the Department of Energy, and NASA, who appealed directly to the White House. They argued that the EPA had produced junk science, its assumptions were badly flawed, and that evidence exonerating the chemical was ignored.
The DoD has about 1,400 military properties nationwide that are contaminated with trichloroethylene. Many of these sites are detailed and updated by www.cpeo.org and include a former ammunition plant in the Twin Cities area.[56] Twenty three sites in the Energy Department's nuclear weapons complex — including Lawrence Livermore National Laboratory in the San Francisco Bay area, and NASA centers, including the Jet Propulsion Laboratory in La Cañada Flintridge are reported to have TCE contamination.
Political appointees in the EPA sided with the Pentagon and agreed to pull back the risk assessment. In 2004, the National Academy of Sciences was given a $680,000 contract to study the matter, releasing its report in the summer of 2006. The report has raised more concerns about the health effects of TCE.
In response to the heightened awareness of environmental toxins such as TCE and the role they may be playing in childhood disease, in 2007, Senator Barack Obama proposed S1068, co-sponsored by Hillary Clinton and John Kerry.[57] This legislation aimed to inform and protect communities that are threatened with environmental contamination. Senator Clinton's own bill, S1911, is known as the TCE Reduction Act.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีพ.ศ. 2544 ร่างรายงานของหน่วยงานการป้องกัน (EPA) สิ่งแวดล้อมวางรากฐานสำหรับมาตรฐานใหม่ยากจำกัดทธิสาธารณะแสง การประเมินกำหนดปิดการต่อสู้ระหว่าง EPA และกระทรวงกลาโหม (DoD), กรมธุรกิจพลังงาน และนา ซ่า ผู้อุทธรณ์ทำเนียบขาว พวกเขาโต้เถียงว่า EPA ได้ผลิตขยะวิทยาศาสตร์ สมมติฐานของถูกไม่ดีข้อบกพร่อง และหลักฐานที่ exonerating สารเคมีถูกละเว้นDoD ได้ประมาณ 1,400 ทหารพักแห่งทั่วประเทศที่มีการปนเปื้อน มีทธิ ของเว็บไซต์เหล่านี้มีรายละเอียด และปรับปรุง โดย www.cpeo.org และรวมอดีตกระสุนพืชในพื้นที่เมืองคู่แฝด [56] ยี่สิบสามไซต์ในอาวุธนิวเคลียร์ของกระทรวงพลังงานที่ซับซ้อน — รวมทั้งลอว์เรนซ์ลิเวอร์มอร์ชาติห้องปฏิบัติการในพื้นที่อ่าวซานฟรานซิสโก และศูนย์ NASA รวมทั้งห้องปฏิบัติการพ่นใน La Cañada Flintridge รายงานมี TCE ปนเปื้อนAppointees ทางการเมืองใน EPA มีรูปห้าเหลี่ยม และยอมรับเพื่อดึงกลับการประเมินความเสี่ยง ในปี 2004 สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติได้รับสัญญา $680,000 ศึกษาเรื่อง ปล่อยรายงานของฤดูร้อนปี 2006 รายงานได้ยกความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบสุขภาพจาก TCEในการตอบสนองการรับรู้ความคิดริเริ่มของสารพิษสิ่งแวดล้อมเช่น TCE และบทบาทที่พวกเขาอาจเล่นในวัยเด็กโรค ใน 2007 วุฒิสมาชิก Barack Obama เสนอ S1068 ร่วมสนับสนุน โดยคลินตันและจอห์นเคอร์รี่ [57] กฎหมายมีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้ง และปกป้องชุมชนที่ถูกคุกคาม มีการปนเปื้อนสิ่งแวดล้อม วุฒิสมาชิกคลินตันของเองตั๋ว S1911 เรียกว่าพระราชบัญญัติลด TCE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2001 ร่างรายงานของหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPA) วางรากฐานสำหรับมาตรฐานใหม่ที่ยากที่จะ จำกัด การสัมผัสของประชาชนที่จะ trichlorethylene การประเมินกำหนดปิดการต่อสู้ระหว่าง EPA และกระทรวงกลาโหม (dod) กระทรวงพลังงานและนาซ่าที่ยื่นอุทธรณ์โดยตรงไปที่ทำเนียบขาว พวกเขาอ้างว่าได้ผลิต EPA วิทยาศาสตร์ขยะสมมติฐานที่ได้มีข้อบกพร่องไม่ดีและหลักฐานที่แสดงว่า exonerating สารเคมีได้ละเว้น.
กระทรวงมีประมาณ 1,400 คุณสมบัติทางทหารทั่วประเทศที่มีการปนเปื้อนด้วย trichlorethylene หลายเว็บไซต์เหล่านี้มีรายละเอียดและปรับปรุงโดย www.cpeo.org และรวมถึงโรงงานกระสุนในอดีตเขตเมืองแฝด. [56] ยี่สิบสามเว็บไซต์ในภาคพลังงานของอาวุธนิวเคลียร์ที่ซับซ้อน - รวมทั้ง Lawrence Livermore National Laboratory ในพื้นที่ San Francisco Bay และศูนย์นาซารวมทั้ง Jet Propulsion Laboratory ในลาCañada Flintridge มีการรายงานว่าจะมีการปนเปื้อน TCE.
ดำรงตำแหน่งทางการเมืองใน EPA เข้าข้าง เพนตากอนและตกลงที่จะดึงกลับมาประเมินความเสี่ยง ในปี 2004 National Academy of Sciences ได้รับสัญญา $ 680,000 เพื่อศึกษาเรื่องการปล่อยรายงานในช่วงฤดูร้อนของปี 2006 รายงานมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพของ TCE.
เพื่อตอบสนองต่อความตระหนักของสารพิษสิ่งแวดล้อมเช่น เป็น TCE และบทบาทที่พวกเขาอาจจะเล่นในการเกิดโรคในวัยเด็กในปี 2007 วุฒิสมาชิกบารักโอบาเสนอ S1068, ร่วมกันสนับสนุนโดยฮิลลารีคลินตันและจอห์นเคอร์รี่. [57] กฎหมายฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งให้ทราบและปกป้องชุมชนที่ถูกคุกคามด้วยการปนเปื้อนสิ่งแวดล้อม การเรียกเก็บเงินของตัวเองวุฒิสมาชิกคลินตัน, S1911 เป็นที่รู้จักกันพระราชบัญญัติลด TCE