The success of Kerala suggests that

The success of Kerala suggests that fertility reduction may depend not on rapid economic growth or even, in its absence, on draconian governmental policies but rather on grassroots human development emphasizing women’s empowerment, in which civil society plays a leading role.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำเร็จของเกรละแนะนำว่า ลดความอุดมสมบูรณ์อาจขึ้นไม่รวดเร็วเติบโตทางเศรษฐกิจ หรือแม้แต่ การขาด งาน นโยบายของรัฐบาลที่อาชญากร แต่ ในรากหญ้าพัฒนามนุษย์เน้นผู้หญิง อำนาจ ซึ่งภาคประชาสังคมมีบทบาทนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำเร็จของ Kerala แสดงให้เห็นว่าการลดลงของความอุดมสมบูรณ์อาจขึ้นอยู่ไม่ได้อยู่ในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วหรือแม้กระทั่งในกรณีที่ไม่มีของตนเกี่ยวกับนโยบายภาครัฐเข้มงวด แต่ในการพัฒนามนุษย์ระดับรากหญ้าที่เน้นการเสริมสร้างศักยภาพของผู้หญิงซึ่งในภาคประชาสังคมมีบทบาทนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำเร็จของเกรละที่แสดงให้เห็นว่าการลดภาวะเจริญพันธุ์อาจขึ้นอยู่ที่การเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว หรือแม้แต่ในการเข้มงวดนโยบายรัฐ แต่ในการพัฒนามนุษย์ที่เน้นการเสริมสร้างพลังอำนาจของผู้หญิงรากหญ้า ซึ่งภาคประชาสังคมมีบทบาทผู้นำ