(3) A possible explanation for the

(3) A possible explanation for the effect of the field on the hardenability is that a reduction in the
vacancy concentration occurs at the charged surface, leading to an increased flux of quenched-in
vacancies from the interior to the surface, thereby retarding their influence on the rate of pearlite
formation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(3) คำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับผลของฟิลด์ในส่วนที่เป็นการลดการความเข้มข้นของตำแหน่งว่างเกิดขึ้นที่พื้นผิวมีค่าธรรมเนียม นำไปสู่การไหลเพิ่มขึ้นของดับในตำแหน่งงานว่างจากการตกแต่งภายในพื้นผิว จึงชะลออิทธิพลของชิ้นก่อตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(3) คำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับผลกระทบของสนามในการชุบแข็งที่เป็นที่ลดลงใน
ความเข้มข้นของว่างที่เกิดขึ้นในพื้นผิวที่เรียกเก็บนำไปสู่การฟลักซ์ที่เพิ่มขึ้นของดับใน
ตำแหน่งงานว่างจากภายในไปยังพื้นผิวจึงช่วยชะลออิทธิพลของพวกเขา ต่ออัตราการ pearlite
ก่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 3 ) เป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับผลกระทบของเขตข้อมูลในการชุบแข็งที่ลดลงในตำแหน่งงานว่าง สมาธิเกิดขึ้นที่ประจุพื้นผิวที่นําไปเพิ่มการไหลของดับในตําแหน่งงานว่างจากภายในสู่ภายนอก โดยการ อิทธิพลของอัตราของเพิร์ลไลต์การก่อตัว