Meat should be an essential compone

Meat should be an essential component of a healthy and wellbalanced
diet owing to its properties as a source of high-quality protein,
high-available iron, essential fatty acids and B-group vitamins (Biesalski,
2005). However, recent studies have established a likely relationship
between meat consumption and an increased risk of suffering serious
health disorders such as colorectal cancer and coronary-heart diseases
(CHD) (Ferguson, 2010). As a result of the scientific evidence, health
authorities insist on recommending a substantial reduction of cooked
meat products consumption while certain processed meat should be
directly avoided (World Cancer Research Fund/American Institute for
Cancer Research, 2007, 2009). Amongst other factors, animal fat and
particularly, saturated fatty acids (SFA), have been recognized as
influential factors in the pathogenesis of heart failure and cancer
associated to meat consumption (Kratz, 2005; Lin, Zhang, Cook, Lee, &
Buring, 2004). Furthermore, the controversy about the possible link
betweenmeat consumption and the so-called “affluence” diseases has a
great impact on consumers who perceive animal fat and meat as
generally unhealthy (reviewed by Webb & O'Neill, 2008). Consumer's
increasing demand and concern towards food and nutrition gets into
conflict with current trends towards processed and commodity meals
(Grunert, 2006). Certain convenience meat products, such as burger
patties, are still consumed world-wide despite of the bad image in
relation to their impact on consumer's health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อสัตว์ควรเป็นส่วนประกอบสำคัญของการมีสุขภาพดีและ wellbalancedอาหารเนื่องจากคุณสมบัติเป็นแหล่งของโปรตีนคุณภาพสูงเหล็กสูงว่าง กรดไขมันจำเป็น และวิตามินกลุ่ม B (Biesalski2005) อย่างไร ตาม การศึกษาล่าสุดได้สร้างความสัมพันธ์มีแนวโน้มระหว่างปริมาณเนื้อและเสี่ยงทุกข์อย่างจริงจังสุขภาพโรคมะเร็งลำไส้และโรคหัวใจ(เด็ฏ) (เฟอร์กูสัน 2010) จากหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ สุขภาพเจ้าหน้าที่ยืนยันในแนะนำลดพบของสุกปริมาณผลิตภัณฑ์เนื้อในขณะที่บางเนื้อแปรรูปควรหลีกเลี่ยงโดยตรง (โลกมะเร็งวิจัยกองทุน/อเมริกัน สถาบันวิจัยมะเร็ง 2007, 2009) ท่ามกลางปัจจัยอื่น สัตว์ และโดยเฉพาะ กรดไขมันอิ่มตัว (SFA), ได้รับรู้เป็นปัจจัยที่มีอิทธิพลในพยาธิกำเนิดของภาวะหัวใจวายและโรคมะเร็งเกี่ยวข้องกับการบริโภคเนื้อสัตว์ (Kratz, 2005 หลิน จาง ปรุงอาหาร Lee, &Buring, 2004) นอกจากนี้ ถกเถียงเกี่ยวกับการเชื่อมโยงได้ปริมาณการใช้ betweenmeat และโรคเรียกว่า "affluence" ได้ผลกระทบต่อผู้บริโภคที่สังเกตสัตว์และเนื้อสัตว์เป็นดีโดยทั่วไปไม่แข็งแรง (ทบทวน โดยเวบบ์และโอนีล 2008) ของผู้บริโภคเพิ่มความต้องการอาหารและโภชนาการที่เกี่ยวข้องรับไปความขัดแย้งกับแนวโน้มปัจจุบันต่อการประมวลผล และสินค้าอาหาร(Grunert, 2006) บางสบายเนื้อผลิตภัณฑ์ เบอร์เกอร์ยังมีใช้ patties โลกแม้มีรูปภาพที่ดีในความสัมพันธ์ของผลกระทบต่อสุขภาพของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อสัตว์ที่ควรจะเป็นองค์ประกอบสำคัญของการมีสุขภาพดีและ wellbalanced
อาหารเนื่องจากคุณสมบัติของมันเป็นแหล่งของโปรตีนที่มีคุณภาพสูง
เหล็กสูงมีกรดไขมันที่จำเป็นและวิตามิน B-กลุ่ม (Biesalski,
2005) อย่างไรก็ตามการศึกษาที่ผ่านมาได้สร้างความสัมพันธ์ที่มีแนวโน้ม
ระหว่างการบริโภคเนื้อสัตว์และความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของความทุกข์ที่รุนแรง
ผิดปกติของสุขภาพเช่นโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่และโรคหลอดเลือดหัวใจ
(CHD) (เฟอร์กูสัน 2010) อันเป็นผลมาจากหลักฐานทางวิทยาศาสตร์สุขภาพ
เจ้าหน้าที่ยืนยันในการแนะนำให้ลดลงอย่างมากของการปรุง
การบริโภคผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ในขณะที่เนื้อสัตว์แปรรูปบางอย่างที่ควรจะ
หลีกเลี่ยงได้โดยตรง (โลกกองทุนสนับสนุนการวิจัยโรคมะเร็ง / สถาบันอเมริกันเพื่อ
การวิจัยโรคมะเร็ง, 2007, 2009) ท่ามกลางปัจจัยอื่น ๆ ไขมันสัตว์และ
กรดไขมันโดยเฉพาะไขมันอิ่มตัว (SFA) ได้รับการยอมรับว่าเป็น
ปัจจัยที่มีอิทธิพลในการเกิดโรคหัวใจล้มเหลวและโรคมะเร็ง
ที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคเนื้อสัตว์ (Kratz 2005; หลิน, จาง, คุก, ลีและ
Buring, 2004) นอกจากนี้ความขัดแย้งเกี่ยวกับการเชื่อมโยงที่เป็นไปได้
และการบริโภค betweenmeat ที่เรียกว่า "ความมั่งคั่ง" โรคที่มี
ผลกระทบต่อผู้บริโภคที่รับรู้ไขมันสัตว์และเนื้อสัตว์ที่
ไม่แข็งแรงโดยทั่วไป (การตรวจสอบจากเวบบ์และโอนีล 2008) ผู้บริโภค
ต้องการที่เพิ่มขึ้นและความกังวลต่ออาหารและโภชนาการที่ได้รับใน
ความขัดแย้งกับแนวโน้มในปัจจุบันที่มีต่อการประมวลผลและสินค้าโภคภัณฑ์อาหาร
(Grunert 2006) ผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์อำนวยความสะดวกบางอย่างเช่นเบอร์เกอร์
ไส้ยังคงบริโภคทั่วโลกแม้จะมีภาพที่ไม่ดีใน
ส่วนที่เกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อสัตว์ควรเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของสุขภาพ และ wellbalanced
อาหารเนื่องจากคุณสมบัติของมันที่เป็นแหล่งของโปรตีนที่มีคุณภาพสูง
เหล็กสูง มีกรดไขมันที่จำเป็นและวิตามิน ( biesalski
b-group , 2005 ) อย่างไรก็ตาม การศึกษาล่าสุดได้สร้างแนวโน้มความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคเนื้อสัตว์และ

มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของทุกข์ร้ายแรงสุขภาพความผิดปกติเช่นมะเร็งและโรคหลอดเลือดหัวใจ
( CHD ) ( เฟอร์กูสัน , 2010 ) ผลของหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ , เจ้าหน้าที่สาธารณสุข
ดันแนะนำให้ลดความสุก
เนื้อผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์แปรรูปการบริโภคในขณะที่บางควรจะ
ตรงหลีกเลี่ยง ( กองทุนวิจัยโรคมะเร็งโลกอเมริกันสถาบันเพื่อการวิจัยโรคมะเร็ง
, 2007 , 2009 ) ท่ามกลางปัจจัยอื่น ๆไขมันสัตว์และ
โดยเฉพาะกรดไขมันอิ่มตัว ( SFA ) , ได้รับการยอมรับเป็น
ปัจจัยที่ในพยาธิกำเนิดของภาวะหัวใจล้มเหลว และมะเร็งที่สัมพันธ์กับการบริโภคเนื้อสัตว์
( แครตส์ , 2005 ; หลิน , จาง , ทำอาหาร , ลี &
buring , 2004 ) นอกจากนี้ การโต้เถียงเกี่ยวกับการเชื่อมโยงที่เป็นไปได้
betweenmeat การบริโภคและเรียกว่า " ความมั่งคั่ง " โรคมี
ผลกระทบมากในไขมันสัตว์และเนื้อสัตว์ ผู้บริโภคที่รับรู้โดยทั่วไปที่ไม่แข็งแรง (
ตรวจทานโดย เว็บบ์&โอนีล , 2008 ) ความต้องการที่เพิ่มขึ้นของผู้บริโภค
และความกังวลต่ออาหารและโภชนาการเข้าไป
ขัดแย้งกับแนวโน้มปัจจุบันต่อการประมวลผลและอาหารสินค้า
( grunert , 2006 ) ผลิตภัณฑ์เนื้อความสะดวกสบายบางอย่าง เช่น เบอร์เกอร์
patties ยังคงบริโภคทั่วโลกแม้จะมีภาพลักษณ์ที่ไม่ดีใน
ความสัมพันธ์กับผลกระทบต่อสุขภาพของผู้บริโภค