Ichitan Group Co.,Ltd. was founded

Ichitan Group Co.,Ltd. was founded by Tan Passakornatee with a registered capital of 500 million THB on 9-9-2010. Ichitan Group Co.Ltd. is looking for potential businesses joint venture to develop new business and introduce to Thai Market. And in early of 2011, the company plans to introduce new beverages made from organic green tea namely “Ichitan Organic Green Tea”. The fine-tune tastes of Thai heritage will be improved with the modern designs and enhance technology for its production. The products will have a potential to expand in local and overseas markets. This project aims to help developing business and increasing the values of the goods produced by Thai farmers. The targeted market will be young consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ichitan Group Co., Ltd. ก่อตั้งขึ้น โดย Tan Passakornatee ด้วยทุนจดทะเบียน 500 ล้านบาทเมื่อ 9-9-2010 กลุ่ม Ichitan Co.Ltd กำลังมองหาศักยภาพธุรกิจกิจการพัฒนาธุรกิจใหม่ และแนะนำสู่ตลาดไทย และในช่วงต้นปี 2554 แผนบริษัทจะแนะนำเครื่องดื่มใหม่ที่ทำจากอินทรีย์เขียวชาได้แก่ " Ichitan อินทรีย์ชาเขียว" รสชาติ fine-tune มรดกไทยจะดีขึ้น ด้วยการออกแบบที่ทันสมัย และเพิ่มเทคโนโลยีในการผลิต ผลิตภัณฑ์จะมีศักยภาพการขยายตัวในตลาดภายใน และต่างประเทศ โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยพัฒนาธุรกิจ และเพิ่มมูลค่าของสินค้าที่ผลิต โดยเกษตรกรไทย ตลาดเป้าหมายจะเป็นผู้บริโภคหนุ่มสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิชิตันกรุ๊ป จำกัด ก่อตั้งขึ้นโดย Tan Passakornatee ด้วยทุนจดทะเบียน 500 ล้านบาทเมื่อวันที่ 2010/09/09 อิชิตัน Group Co.Ltd ที่กำลังมองหาธุรกิจที่มีศักยภาพร่วมทุนในการพัฒนาธุรกิจใหม่และแนะนำให้ตลาดไทย และในช่วงต้นของปี 2011 บริษัท มีแผนจะแนะนำเครื่องดื่มใหม่ที่ทำจากชาเขียวอินทรีย์คือ "อิชิตันชาเขียวอินทรีย์" รสชาติปรับแต่งของมรดกทางวัฒนธรรมของไทยจะดีขึ้นด้วยการออกแบบที่ทันสมัย​​และเพิ่มเทคโนโลยีการผลิต ผลิตภัณฑ์ที่จะมีศักยภาพที่จะขยายตัวในตลาดในประเทศและต่างประเทศ โครงการนี​​้มีจุดมุ่งหมายที่จะช่วยให้การพัฒนาธุรกิจและการเพิ่มค่าของสินค้าที่ผลิตโดยเกษตรกรไทย ตลาดการกำหนดเป้​​าหมายที่จะเป็นผู้บริโภคหนุ่มสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิชิตัน กรุ๊ป จำกัด ก่อตั้งขึ้นโดย แทน passakornatee ด้วยทุนจดทะเบียน 500 ล้านบาท บน 9-9-2010 . อิชิตัน กรุ๊ป จำกัด กำลังมองหาธุรกิจที่มีศักยภาพ บริษัท ร่วมทุนเพื่อพัฒนาธุรกิจใหม่และแนะนำสู่ตลาดไทย และในต้นปี 2011 , บริษัท วางแผนที่จะแนะนำเครื่องดื่มใหม่ที่ทำจากชาเขียว คือ " อิชิตันชาเขียวอินทรีย์ "ปรับแต่งรสชาติของมรดกไทยจะดีขึ้น ด้วยการออกแบบที่ทันสมัย และพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตของ ผลิตภัณฑ์จะต้องมีศักยภาพในการขยายตลาดในประเทศและต่างประเทศ โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยพัฒนาธุรกิจ และเพิ่มคุณค่าของสินค้าที่ผลิตโดยเกษตรกรไทย ตลาดเป้าหมายจะเป็นผู้บริโภคที่ยัง