RESULTS:Baseline median levels of t

RESULTS:
Baseline median levels of the biomarkers were significantly higher among cases than among controls (E-selectin, 61.2 vs 45.4 ng/mL; ICAM-1, 264.9 vs 247.0 ng/mL; VCAM-1, 545.4 vs 526.0 ng/mL [all P values < or =.004]). Elevated E-selectin and ICAM-1 levels predicted incident diabetes in logistic regression models conditioned on matching criteria and adjusted for body mass index (BMI), family history of diabetes, smoking, diet score, alcohol intake, activity index, and postmenopausal hormone use. The adjusted relative risks for incident diabetes in the top quintile vs the bottom quintiles were 5.43 for E-selectin (95% confidence interval [CI], 3.47-8.50), 3.56 for ICAM-1 (95% CI, 2.28-5.58), and 1.12 for VCAM-1 (95% CI, 0.76-1.66). Adjustment for waist circumference instead of BMI or further adjustment for baseline levels of C-reactive protein, fasting insulin, and hemoglobin A(1c) or exclusion of cases diagnosed during the first 4 years of follow-up did not alter these associations.
CONCLUSION:
Endothelial dysfunction predicts type 2 diabetes in women independent of other known risk factors, including obesity and subclinical inflammation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษา:
ระดับเฉลี่ยพื้นฐานของ biomarkers ได้สูงขึ้นอย่างมากในหมู่กรณีกว่าในหมู่ควบคุม (E-selectin, 61.2 VS 45.4 ng /; ICAM-1, 264.9 VS 247.0 ng /; VCAM-1, 545.4 VS 526.0 ng / [ ทุกค่า P <หรือ = 0.004]) ยกระดับ E-selectin และ ICAM-1 ระดับคาดการณ์โรคเบาหวานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในรูปแบบถดถอยโลจิสติปรับอากาศเกณฑ์ที่ตรงกันและปรับค่าดัชนีมวลกาย (BMI) ประวัติครอบครัวของโรคเบาหวาน, การสูบบุหรี่, คะแนนอาหารบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ดัชนีกิจกรรมและฮอร์โมนวัยทองการใช้งาน . ความเสี่ยงสัมพัทธ์ที่ปรับสำหรับโรคเบาหวานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน quintile ด้านบนครับ Quintiles ด้านล่างเป็น 5.43 E-selectin (95% ช่วงความเชื่อมั่น [CI], 3.47-8.50) 3.56 สำหรับ ICAM-1 (95% CI, 2.28-5.58) และ 1.12 สำหรับ VCAM-1 (95% CI, 0.76-1.66) การปรับรอบเอวแทนค่าดัชนีมวลกายหรือปรับระดับพื้นฐานของ C-reactive protein อดอาหารอินซูลินและเฮโมโกลบิน (1C) หรือยกเว้นกรณีการวินิจฉัยในช่วง 4 ปีแรกของการติดตามไม่ได้เปลี่ยนแปลงสมาคมเหล่านี้.
สรุป:
ความผิดปกติของหลอดเลือดคาดการณ์เบาหวานชนิดที่ 2 ในผู้หญิงที่เป็นอิสระจากปัจจัยอื่น ๆ ที่มีความเสี่ยงที่รู้จักกันรวมทั้งโรคอ้วนและการอักเสบแบบไม่แสดงอาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ :ค่ามัธยฐานของระดับพื้นฐาน ซึ่งมีค่าสูงกว่าในกรณีของการควบคุมมากกว่า ( e-selectin 61.2 VS , 45.4 นาโนกรัมต่อมิลลิลิตร ; ลดตรวจพบไอแคมวัน 264.9 VS , 247.0 ng / ml ; vcam-1 สาขาธนาคารต่างประเทศมี VS , 526.0 ng / ml [ P ค่า < หรือ = . 004 ] ) e-selectin สูงและระดับลดตรวจพบไอแคมวันทำนายเหตุการณ์โรคเบาหวานในตัวแบบถดถอยโลจิสติกในการจับ และปรับเกณฑ์ ( ดัชนีมวลกาย ( BMI ) , ประวัติครอบครัวของโรคเบาหวาน , การสูบบุหรี่ , อาหารคะแนน , แอลกอฮอล์ , ดัชนีกิจกรรม และใช้ฮอร์โมนวัยทอง . การปรับเทียบความเสี่ยงสำหรับโรคเบาหวานที่เกิดขึ้นใน quintile ด้านบน ปะทะ ควินไทลส์ ด้านล่างเป็น 5.43 สำหรับ e-selectin ( 95% ช่วงความเชื่อมั่น [ CI ] , 3.47-8.50 ) , 3.56 เพื่อลดตรวจพบไอแคมวัน ( 95% CI , 2.28-5.58 ) และ 1.12 สำหรับ vcam-1 ( 95% CI , 0.76-1.66 ) การปรับตัวสำหรับรอบเอวแทน BMI หรือการปรับเพิ่มเติมในระดับพื้นฐานของ C-reactive protein , การอดอาหารอินซูลิน และฮีโมโกลบิน ( 1C ) หรือ ยกเว้นกรณีการวินิจฉัยในช่วง 4 ปีแรกของการติดตามไม่ได้เปลี่ยนสมาคมเหล่านี้สรุป :ความผิดปกติของ endothelial คาดการณ์โรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในผู้หญิงที่เป็นอิสระของปัจจัยความเสี่ยงอื่น ๆที่รู้จักกัน ได้แก่ โรคอ้วน และซับคลินิเคิล การอักเสบ