Hi Nat,We will have to let our acco

Hi Nat,

We will have to let our accounts to advise us on this. Hope we can resolve your payment matters soon. Hope you understand the payment made in US dollars are exchanged by the bank and we will have it in SGD Singapore dollars. We will send original Invoice for your purchase and issue another credit note to balance the account.

Hope for future payment you do in Singapore dollars to our bank to avoid any inconvenience.

Please see our accounts statement till December 2014.

MEASUREMENTASIA CO.,LTD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Natเราจะต้องให้บัญชีของเราให้คำแนะนำของเรานี้ หวังว่า เราสามารถแก้ปัญหาเรื่องการชำระเงินทันที หวังว่า คุณเข้าใจชำระในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐมีการแลกเปลี่ยน โดยธนาคาร และเราจะมีเหรียญสิงคโปร์ดอลลาร์ เราจะส่งต้นฉบับใบแจ้งหนี้สำหรับการซื้อ และออกอีกบันทึกสินเชื่อยอดดุลบัญชีหวังว่าคุณทำในสิงคโปร์ดอลลาร์ธนาคารของเราเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกสำหรับการชำระเงินในอนาคต โปรดดูใบแจ้งยอดบัญชีของเราจนถึง 2557 ธันวาคมMEASUREMENTASIA CO., LTD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi ชัยนาทเราจะต้องปล่อยให้บัญชีของเราให้คำแนะนำแก่เราเกี่ยวกับเรื่องนี้ หวังว่าเราสามารถแก้ปัญหาเรื่องการชำระเงินของคุณเร็ว ๆ นี้ หวังว่าคุณจะเข้าใจการชำระเงินด้วยสกุลเงินดอลลาร์มีการแลกเปลี่ยนโดยธนาคารและเราจะมีมันอยู่ใน SGD ดอลลาร์สิงคโปร์ เราจะส่งใบแจ้งหนี้เดิมสำหรับการซื้อของคุณและออกใบลดหนี้อื่นเพื่อความสมดุลของบัญชี. ความหวังสำหรับการชำระเงินในอนาคตที่คุณทำในดอลลาร์สิงคโปร์ไปยังธนาคารของเราที่จะหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกใด ๆ . โปรดดูคำสั่งที่บัญชีของเราจนถึงธันวาคม 2014. MEASUREMENTASIA CO., LTD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไงแนท

เราจะต้องให้ผู้ใช้ของเราที่จะแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ หวังว่า เราสามารถแก้ปัญหาเรื่องเงินของคุณเร็ว ๆนี้ หวังว่าคุณเข้าใจเงินทำให้ดอลลาร์สหรัฐเป็นแลกเปลี่ยนโดยธนาคาร และเราจะมีในสิงคโปร์ดอลลาร์ SGD . เราจะส่งใบแจ้งหนี้เดิมเพื่อซื้อ และอีกปัญหาหนี้ ยอดบัญชี .

หวังว่าในอนาคตการชำระเงินที่คุณทำในดอลลาร์สิงคโปร์ ธนาคารของเรา เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกใด ๆ

กรุณาดูบัญชีงบจนถึงธันวาคม 2014 .


measurementasia Co . , Ltd