Dear Kazu san,About get more order,

Dear Kazu san,

About get more order, I’m not sure but if internet use this name more than Tir Haul, I think it’s international name, our customer may be know this name more than Tir Haul .
So we change name to Manual Pulling Hoist better ka.

** Kazu san have a good idea, some people in Thailand unlucky they will change name to help them lucky, this case also, machine not good operating we will chance name for get more order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Kazu ซังเกี่ยวกับได้รับการสั่งซื้อมากขึ้นผมไม่แน่ใจ แต่ถ้าการใช้อินเทอร์เน็ตชื่อนี้มากกว่า Tir Haul ผมคิดว่ามันเป็นชื่อต่างประเทศของลูกค้าของเราอาจจะรู้ว่าชื่อนี้มากกว่า Tir Haul. ดังนั้นเราจึงเปลี่ยนชื่อตนเองดึง ยกดีกว่าค่ะ. ** ซาน Kazu มีความคิดที่ดีบางคนในประเทศไทยโชคร้ายที่พวกเขาจะเปลี่ยนชื่อที่จะช่วยให้พวกเขาโชคดีกรณีนี้ยังเครื่องไม่ได้การดำเนินงานที่ดีที่เราจะชื่อโอกาสได้รับการสั่งซื้อมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คาซึซัง

เรื่องได้รับการสั่งซื้อมากขึ้น ผมไม่แน่ใจ แต่ถ้าอินเทอร์เน็ตที่ใช้ชื่อนี้มากกว่า TIR ลาก ฉันคิดว่ามันเป็นชื่อประเทศ ลูกค้าของเราอาจจะรู้จักชื่อนี้มากกว่า TIR ลาก .
เราก็เลยเปลี่ยนชื่อเป็นคู่มือการดึงรอกดีกว่าค่ะ

* * คาซึซาน มีความคิดที่ดี บางคนในไทยโชคร้ายที่พวกเขาจะเปลี่ยนชื่อเพื่อช่วยให้พวกเขาโชคดีที่กรณีนี้ยังเครื่องไม่ได้ใช้ชื่อเราจะมีโอกาสได้สั่งเพิ่มเติม