The most spectacular feature of the

The most spectacular feature of the change we have witnessed in the last three decades is the fact that
the traditional industrial sector has fallen away drastically – both measured as a share of GNP and in
terms of employment – in all mature industrial economies. Instead, a sector which, for lack of a better
term, is normally called "the service sector" is expanding strongly. Despite this, however, it would be
premature in this context to speak of the death of the industrial society and the emergence of a new
post-industrial service economy. Many of these new "services" are in fact "industry-related services"
and have developed against the backdrop of the introduction of new technology and/or new ways of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณลักษณะงดงามที่สุดของการเปลี่ยนแปลงที่เราได้เห็นในสามทศวรรษที่ผ่านมาคือ ความจริงที่ภาคอุตสาหกรรมดั้งเดิมลดลงไปอย่างรวดเร็ว – ทั้งสองวัดเป็นการแชร์ ของ GNP และในเงื่อนไขการจ้างงาน – ในผู้ใหญ่ทั้งเศรษฐกิจ แทน ภาคที่ ขาดดีกว่าระยะ ปกติเรียกว่า "ภาค" ได้ขยายตัวอย่างยิ่ง แม้นี้ อย่างไรก็ตาม มันจะก่อนวัยอันควรในบริบทนี้จะพูดถึงความตายของสังคมอุตสาหกรรมและเกิดใหม่เศรษฐกิจหลังอุตสาหกรรมบริการ จำนวนมากเหล่านี้ใหม่ "บริการ" เป็นจริง "ที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมบริการ"และได้พัฒนาฉากหลังของการแนะนำเทคโนโลยีใหม่หรือใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณลักษณะที่น่าตื่นเต้นที่สุดของการเปลี่ยนแปลงที่เราได้เห็นในช่วงสามทศวรรษที่เป็นความจริงที่ว่า
ภาคอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมได้ลดลงอย่างเห็นได้ชัดทันที - ทั้งวัดเป็นส่วนแบ่งของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติและใน
แง่ของการจ้างงาน - ในประเทศอุตสาหกรรมทุกผู้ใหญ่ แต่ภาคที่สำหรับการขาดดีกว่า
ระยะปกติที่เรียกว่า "ภาคบริการ" จะขยายอย่างมาก อย่างไรก็ตามเรื่องนี้อย่างไรก็จะ
คลอดก่อนกำหนดในบริบทนี้จะพูดถึงการตายของสังคมอุตสาหกรรมและการเกิดขึ้นของใหม่
บริการเศรษฐกิจหลังอุตสาหกรรม หลายเหล่านี้ใหม่ "บริการ" ในความเป็นจริง "บริการที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรม"
และได้มีการพัฒนากับฉากหลังของการแนะนำเทคโนโลยีใหม่และ / หรือวิธีการใหม่ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณลักษณะที่น่าตื่นเต้นมากที่สุดของการเปลี่ยนแปลงที่เราได้เห็นในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาก็คือภาคอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมได้ลดลงไปอย่างมาก ทั้งวัดซึ่งเป็นส่วนแบ่งของ GNP และในเงื่อนไขของการจ้างงานในประเทศ และเป็นอุตสาหกรรม แต่เป็นภาคที่ขาดดีกว่าระยะยาวเป็นปกติเรียกว่า " ภาคบริการมีการขยายอย่างมาก ถึงแม้ว่า , อย่างไรก็ตาม , มันจะก่อนวัยอันควร ในบริบทนี้ จะพูดถึงความตายของสังคมอุตสาหกรรมและงอกใหม่เศรษฐกิจหลังอุตสาหกรรมบริการ หลายเหล่านี้ " บริการ " ในความเป็นจริง " อุตสาหกรรมบริการที่เกี่ยวข้อง "และมีการพัฒนากับฉากหลังของการแนะนำเทคโนโลยีใหม่และ / หรือวิธีการใหม่ของ