GURU ASKSDate: 02 Oct 2015 Source: Bangkok Post-GURUSymbol: Attribute: การแปล - GURU ASKSDate: 02 Oct 2015 Source: Bangkok Post-GURUSymbol: Attribute: ไทย วิธีการพูด

GURU ASKSDate: 02 Oct 2015 Source:


GURU ASKS
Date: 02 Oct 2015 Source: Bangkok Post-GURU
Symbol:
Attribute:
Category:
LEGAL BATTLE

What did Lindt and Haribo fight about?

A) Whose product is sweeter.

B) Haribo wanted to make chocolate-flavoured gummy bears.

C) Lindt wanted to make gummy bear-flavoured chocolate.

D) Haribo claimed the Lindt was in copyright violation of its "Gold Bear" logo. According to the BBC, Haribo told Lindt to stop making its gold chocolate bears because it's a violation of Haribo's trademark. Germany's Federal Court of Justice, however, ruled in favour of Lindt.

PUNISHMENT

How should messy students be punished?

A) With a good ol' spanking.

B) No Facebook for a month.

C) Double the homework.

D) Make them lie in the sun wrapped in a blanket with buckets on their heads. According to echinacities.com, that's how a group of students from Hunan Foreign Language Vocational College were punished for their dirty dorms. Luckily, it's now autumn in China. Imagine doing that in summer in Bangkok.

WHITENING

What's the latest whitening ingredient to make headlines in Thailand?

A) White paint - it's foolproof!

B) Tapioca starch, because it's cheap.

C) Guava, or farang in Thai, meaning you'll get farang skin.

D) Chlorine. Chlorine soap is the latest whitening fad to catch netizens' attention. Some vendors even claim the soap is "safe for five-yearolds". Doctors have warned that chlorine can have various dangerous effects on the skin. One of the vendors argued that just because the name says "chlorine soap" doesn't mean the soap contains chlorine. We're confused. G

Caption

Want white skin instantly? We know just the guy. Hey, it can't be worse than bathing in chlorine.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ถามกูรูวัน: 02 2015 ต.ค.แหล่ง: กูรูหลังกรุงเทพมหานครสัญลักษณ์: แอตทริบิวต์: หมวดหมู่: ต่อสู้ทางกฎหมายอะไรไม่ Lindt และ Haribo ต่อสู้เกี่ยวกับA) ผลิตภัณฑ์ซึ่งเป็นสุดยอดข Haribo อยากทำหมีเยลลี่เบอร์รสช็อคโกแลตC) Lindt อยากทำช็อคโกแลตเยลลี่เบอร์กลิ่นหมีD) Haribo อ้าง Lindt มีโลโก้ของ "หมีทอง" การละเมิดลิขสิทธิ์ ตามบีบีซี Haribo บอก Lindt จะหยุดการทำหมีช็อกโกแลตของทองเนื่องจากเป็นการละเมิดเครื่องหมายการค้าของ Haribo ของเยอรมนีกลางศาลยุติธรรม อย่างไรก็ตาม ปกครองลง Lindtการลงโทษควรโทษนักเรียนยุ่งอย่างไรA) กับดีถึงเอี่ยมขไม่มี Facebook สำหรับเดือนC) คู่บ้านD) ทำให้พวกเขาอยู่ในห่อผ้าห่มกับถังบนศีรษะของพวกเขา ตาม echinacities.com นั่นคือว่ากลุ่มของนักเรียนจากวิทยาลัยอาชีวศึกษาภาษาต่างหูหนานมีโทษพักสกปรกของพวกเขา โชคดี ได้ขณะนี้ฤดูใบไม้ร่วงในประเทศจีน คิดทำในช่วงฤดูร้อนในกรุงเทพมหานครไวท์เทนนิ่งส่วนผสมไวท์เทนนิ่งใหม่ล่าสุดเพื่อให้พาดหัวข่าวในประเทศไทยคืออะไรA) สีสีขาว - เป็น foolproofข) มันสำปะหลังแป้ง เนื่องจากมีราคาถูกC) ฝรั่ง หรือฝรั่งในไทย หมายถึง คุณจะได้ผิวฝรั่งD) คลอรีน แฟชั่นผิวขาวล่าสุดจับความสนใจของ netizens สบู่คลอรีนได้ ผู้จำหน่ายบางรายแม้แต่อ้างว่า สบู่จะ "ปลอดภัยสำหรับห้า-yearolds" แพทย์ได้เตือนว่า คลอรีนจะมีผลอันตรายต่าง ๆ บนผิวหนัง หนึ่งผู้โต้เถียงที่เพียง เพราะชื่อว่า "สบู่คลอรีน" ไร สบู่ประกอบด้วยคลอรีน เรากำลังสับสน Gคำอธิบายเฉพาะต้องการผิวขาวทันที เรารู้เพียงคน เฮ้ มันไม่ได้เลวร้ายยิ่งกว่าการอาบในคลอรีน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

GURU
ถามวันที่: 2 ตุลาคม 2015 ที่มา: กรุงเทพโพสต์ GURU
สัญลักษณ์:
คุณสมบัติ:
หมวดหมู่:
การต่อสู้ทางกฎหมายอะไรได้ Lindt และต่อสู้ Haribo เกี่ยวกับ. A) ซึ่งผลิตภัณฑ์ที่เป็นหวาน. B) Haribo ต้องการที่จะทำให้หมีเหนียวช็อคโกแลตรสC) Lindt ต้องการที่จะทำให้ช็อคโกแลตรสหมีเหนียว. D) Haribo อ้าง Lindt เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ของ "หมีทอง" โลโก้ ตามที่บีบีซีบอก Haribo Lindt ที่จะหยุดการทำช็อคโกแลตหมีทองเพราะการละเมิดเครื่องหมายการค้า Haribo ของ เยอรมนีศาลยุติธรรมแห่ง แต่การปกครองในความโปรดปรานของ Lindt. ลงโทษวิธีควรยุ่งนักเรียนถูกลงโทษ? A) ด้วยดี 'ol บ. B) ไม่มี Facebook สำหรับเดือน. C) คู่บ้าน. D) ทำให้พวกเขาโกหก ในดวงอาทิตย์อยู่ในห่อผ้าห่มด้วยถังบนหัวของพวกเขา ตามที่ echinacities.com ว่าเป็นวิธีที่กลุ่มของนักเรียนจากมณฑลหูหนานภาษาต่างประเทศวิทยาลัยอาชีวศึกษาถูกลงโทษสำหรับหอพักสกปรก โชคดีก็ตอนนี้ฤดูใบไม้ร่วงในประเทศจีน คิดว่าทำในช่วงฤดูร้อนในกรุงเทพฯ. ไวท์เทนนิ่งอะไรส่วนผสมไวท์เทนนิ่งใหม่ล่าสุดที่จะทำให้พาดหัวข่าวในประเทศไทย? A) สีขาว - มันจะเข้าใจผิด! B) แป้งมันสำปะหลังเพราะราคาถูก. C) ฝรั่งหรือฝรั่งในภาษาไทยหมายถึงคุณจะ ได้รับผิวฝรั่ง. D) คลอรีน สบู่คลอรีนเป็นแฟชั่นไวท์เทนนิ่งใหม่ล่าสุดที่จะดึงดูดความสนใจของชาวเน็ต ' ผู้ขายบางคนถึงกับเรียกร้องสบู่คือ "ปลอดภัยสำหรับห้า yearolds" แพทย์ได้เตือนว่าคลอรีนสามารถมีผลกระทบที่เป็นอันตรายต่างๆบนผิว หนึ่งในผู้ขายที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเพียงเพราะชื่อที่กล่าวว่า "สบู่คลอรีน" ไม่ได้หมายความว่าสบู่ที่มีคลอรีน เรากำลังสับสน G คำอธิบายอยากผิวขาวทันที? เรารู้เพียงคนที่แต่งตัวประหลาด เฮ้ก็ไม่สามารถจะเลวร้ายยิ่งกว่าการอาบน้ำในคลอรีน





































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กูรูถาม

วันที่ : 02 ต.ค. 2558 ที่มา : Bangkok Post กูรู

สัญลักษณ์ : แอตทริบิวต์ : หมวดหมู่ :



อะไรการต่อสู้ทางกฎหมาย Lindt และ Haribo ทะเลาะกันเรื่องอะไร ?

) ผลิตภัณฑ์ซึ่งเป็นหวาน

b ) ฮาริโบอยากให้ช็อกโกแลตรสหมีเหนียว

c ) อยากให้หมี Gummy Lindt รสช็อกโกแลต

d ) Haribo อ้างว่าลินด์ในการฝ่าฝืนลิขสิทธิ์ของ " หมีทองคำ " โลโก้ ตามที่บีบีซียูหยุดการสร้างของ Haribo บอกว่า Lindt ช็อกโกแลตทองหมี เพราะมันเป็นการฝ่าฝืน Haribo เป็นเครื่องหมายการค้า เยอรมันสหพันธ์ศาลยุติธรรม อย่างไรก็ตาม ที่ปกครองในความโปรดปรานของ Lindt .



วิธีลงโทษนักเรียนควรยุ่งถูกทำโทษ

) กับดี ol ' ตบ

b ) ไม่มี Facebook สำหรับเดือน

C ) เพิ่มการบ้าน

d ) ให้นอนอาบแดด ถูกห่อด้วยผ้าห่มถังบนหัวของพวกเขาตาม echinacities.com ที่ว่ากลุ่มนักศึกษาจากหูหนานภาษาต่างประเทศวิทยาลัยอาชีวศึกษาถูกลงโทษสำหรับหอพักที่สกปรกของพวกเขา โชคดีที่ตอนนี้เป็นฤดูใบไม้ร่วงในประเทศจีน คิดทำในฤดูร้อน ในเขตกรุงเทพมหานคร .



อะไรไวท์ไวท์เทนนิ่งล่าสุดส่วนผสมเพื่อให้หัวข้อในประเทศไทย ?

) ระบายสีขาว - มันเป็นการเข้าใจผิด !

b ) แป้งมันสําปะหลัง เพราะมันราคาถูก

c ) ฝรั่งหรือฝรั่งในไทย หมายความว่า คุณจะผิวฝรั่ง

d ) คลอรีน สบู่ไวท์เทนนิ่ง คลอรีนเป็นแฟชั่นล่าสุดเพื่อดึงดูดความสนใจของชาวเน็ต ' ผู้ขายบางแม้เรียกร้องสบู่ปลอดภัย " สำหรับห้า yearolds " แพทย์เตือนว่า คลอรีน สามารถ มี ผล อันตรายต่าง ๆ บนผิว หนึ่งในผู้ขายที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเพียงเพราะชื่อที่กล่าวว่า " สบู่ " ไม่ได้หมายถึงสบู่ประกอบด้วยคลอรีนคลอรีนเรากำลังสับสน g

!

อยากผิวขาวผิวได้ทันที เรารู้ว่าผู้ชายคนนั้น นี่ มันคงไม่แย่ไปกว่าอาบน้ำในคลอรีน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: