The study, published today in the o

The study, published today in the online journal Biology Letters,

made use of a long-running kitty arrangement in a common room used by about 48 staff members,

so there was no reason for workers to suspect that an experiment was being run.

The journal is published by The Royal Society, Great Britain's scientific academy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษา ที่เผยแพร่ในวันนี้ในสมุดรายวันออนไลน์ชีววิทยาอักษร ใช้ทำจัดการคิตตี้รันเป็นเวลานานในห้องทั่วไปใช้ประมาณ 48 พนักงาน ดังนั้น มีเหตุผลสำหรับคนสงสัยว่ามีการรันการทดลอง สมุดรายวันมีการเผยแพร่ โดยราชสมาคมแห่งลอนดอน สหราชอาณาจักรสถาบันวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาที่เผยแพร่ในวันนี้ในจดหมายชีววิทยาวารสารออนไลน์, ทำให้การใช้คิตตี้จัดยาวทำงานในห้องที่ใช้โดยทั่วไปประมาณ 48 พนักงานเพื่อให้มีเหตุผลสำหรับคนงานที่จะสงสัยว่าทดลองถูกเรียกใช้ไม่มี. วารสาร ถูกตีพิมพ์โดยสมาคมสหราชอาณาจักรของสถาบันการศึกษาทางวิทยาศาสตร์