my father died I took care of my old mother as long as she lived. Then การแปล - my father died I took care of my old mother as long as she lived. Then ไทย วิธีการพูด

my father died I took care of my ol

my father died I took care of my old mother as long as she lived. Then I made up my mind that instead of living alone I would marry, so that I might not become lonely.
"There was one of the Munchkin girls who was so beautiful that I soon grew to love her with all my heart. She, on her part, promised to marry me as soon as I could earn enough money to build a better house for her; so I set to work harder than ever. But the girl lived with an old woman who did not want her to marry anyone, for she was so lazy she wished the girl to remain with her and do the cooking and the housework. So the old woman went to the Wicked Witch of the East, and promised her two sheep and a cow if she would prevent the marriage. Thereupon the Wicked Witch enchanted my axe, and when I was chopping away at my best one day, for I was anxious to get the new house and my wife as soon as possible, the axe slipped all at once and cut off my left leg.
"This at first seemed a great misfortune, for I knew a one-legged man could not do very well as a wood-chopper. So I went to a tinsmith and had him make me a new leg out of tin. The leg worked very well, once I was used to it. But my action angered the Wicked Witch of the East, for she had promised the old woman I should not marry the pretty Munchkin girl. When I began chopping again, my axe slipped and cut off my right leg. Again I went to the tinsmith, and again he made me a leg out of tin. After this the enchanted axe cut off my arms, one after the other; but, nothing daunted, I had them replaced with tin ones. The Wicked Witch then made the axe slip and cut off my head, and at first I thought that was the end of me. But the tinsmith happened to come along, and he made me a new head out of tin.
"I thought I had beaten the Wicked Witch then, and I worked harder than ever; but I little knew how cruel my enemy could be. She thought of a new way to kill my love for the beautiful Munchkin maiden, and made my axe slip again, so that it cut right through my body, splitting me into two halves. Once more the tinsmith came to my help and made me a body of tin, fastening my tin arms and legs and head to it, by means of joints, so that I could move around as well as ever. But, alas! I had now no heart, so that I lost all my love for the Munchkin girl, and did not care whether I married her or not. I suppose she is still living with the old woman, waiting for me to come after her.
"My body shone so brightly in the sun that I felt very proud of it and it did not matter now if my axe slipped, for it could not cut me. There was only one danger--that my joints would rust; but I kept an oil-can in my cottage and took care to oil myself whenever I needed it. However, there came a day when I forgot to do this, and, being caught in a rainstorm, before I thought of the danger my joints had rusted, and I was left to stand in the woods until you came to help me. It was a terrible thing to undergo, but during the year I stood there I had time to think that the greatest loss I had known was the loss of my heart. While I was in love I was the happiest man on earth; but no one can love who has not a heart, and so I am resolved to ask Oz to give me one. If he does, I will go back to the Munchkin maiden and marry her."
Both Dorothy and the Scarecrow had been greatly interested in the story of the Tin Woodman, and now they knew why he was so anxious to get a new heart.
"All the same," said the Scarecrow, "I shall ask for brains instead of a heart; for a fool would not know what to do with a heart if he had one."
"I shall take the heart," returned the Tin Woodman; "for brains do not make one happy, and happiness is the best thing in the world."
Dorothy did not say anything, for she was puzzled to know which of her two friends was right, and she decided if she could only get back to Kansas and Aunt Em, it did not matter so much whether the Woodman had no brains and the Scarecrow no heart, or each got what he wanted.
What worried her most was that the bread was nearly gone, and another meal for herself and Toto would empty the basket. To be sure, neither the Woodman nor the Scarecrow ever ate anything, but she was not made of tin nor straw, and could not live unless she was fed.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
พ่อตายฉันเอาดูแลแม่อายุตราบใดที่เธออาศัยอยู่ แล้วผมทำที่แทนของที่อยู่อาศัยคนเดียวฉันจะแต่งงานกับ ให้ฉันไม่อาจเหงา
"มีเป็นหนึ่งในสาว Munchkin สวยมากที่ฉันเร็ว ๆ นี้โตรักเธอ ด้วยหัวใจทั้งหมด นาง นาง สัญญาว่า จะแต่งงานกับผมทันทีที่สามารถมีรายได้เพียงพอสร้างบ้านดีสำหรับเธอ ดังนั้น ฉันได้ทำงานหนักกว่าที่เคย แต่หญิงสาวอาศัยอยู่กับหญิงที่ไม่ไม่อยากแต่งงานกับใคร สำหรับเธอขี้เกียจดังนั้นเธอปรารถนาสาวยังคงอยู่กับเธอ และทำการปรุงอาหารและงานบ้าน ดังนั้นหญิงชราไปแม่มดคนชั่วของฝั่งตะวันออก และสัญญาของเธอสองแกะและวัวถ้าเธอจะป้องกันการสมรส Thereupon แม่มดคนชั่วทำขวานของฉัน และเมื่อฉันถูกสับไปที่วันหนึ่งฉันดีที่สุด สำหรับผมกระตือรือร้นเพื่อให้ได้บ้านใหม่และภรรยาโดยเร็วที่สุด ขวานเล็ดรอดทุกครั้ง และตัด leg. ซ้ายของฉัน
"นี้ในตอนแรกดูเหมือนเรื่องมาก สำหรับฉันรู้ one-legged คนไม่ดีเป็นไม้สับ ดังนั้นฉันไป tinsmith และมีเขาทำให้ฉันขาใหม่จากกระป๋อง ขาที่ทำงานดี เมื่อฉันถูกใช้ไป แต่การกระทำของฉันสำหรับเธอได้สัญญาว่า หญิงผมไม่ควรแต่งงานกับหญิง Munchkin แม่มดคนชั่วของตะวันออก angered เมื่อเริ่มสับอีก ขวานฉันเล็ดรอด และตัดขาข้างขวาของฉัน อีกครั้ง ผมไป tinsmith และอีกครั้ง เขาทำฉันขาจากดีบุก หลังจากนี้ ขวานหลังตัดแขน หนึ่งหลังอื่น ๆ แต่ ไม่มีอะไร daunted ผมถึงได้ถูกแทนที่ ด้วยดีบุกคน แม่มดคนชั่วแล้วทำใบขวาน และตัดหัวของฉัน และในตอนแรก ฉันคิดว่า เป็นจุดสิ้นสุดของฉัน แต่ tinsmith เกิดขึ้นตามมา และเขาทำให้ฉันหัวใหม่จากกระป๋อง
"ฉันคิดว่า ฉันได้ตีแม่มดคนชั่วแล้ว และฉันทำงานหนักกว่าเดิม แต่ผมน้อยรู้วิธีโหดร้ายศัตรูของฉันอาจจะ เธอคิดวิธีใหม่เพื่อฆ่าความรักของฉันสำหรับหญิงสาว Munchkin สวยงาม และทำใบขวานของฉันอีกครั้ง เพื่อที่จะตัดถึงร่างกายของฉัน แบ่งผมออกเป็นสองซีก อีกครั้ง tinsmith มาช่วยฉัน และทำให้ฉันเนื้อดีบุก โซของฉันทินแขน และขา และหัวได้ โดย ข้อต่อเพื่อให้ฉันสามารถย้ายไปรอบ ๆ และเคย แต่ อนิจจา ผมตอนนี้ไม่มีหัวใจ เพื่อให้ฉันสูญเสียคนรักของฉันทั้งหมดสำหรับสาว Munchkin และไม่สนใจ ว่าฉันแต่งงานของเธอ หรือไม่ ฉันคิดว่า เธอยังคงอาศัยอยู่กับหญิงชรา รอฉันมาหลังจาก her.
"ร่างกายของฉัน shone สดใสเพื่อให้แสงแดดว่า ผมรู้สึกภาคภูมิใจของมัน และมันได้ไม่ว่าตอนนี้ขวานฉันเล็ดรอด สำหรับจะสามารถตัดผม มีอันตรายเพียงหนึ่ง - ที่รอยต่อของฉันจะขึ้นสนิม แต่ฉันยังคงเป็นน้ำมันสามารถในกระท่อมของฉัน และเอาดูแลให้น้ำมันตัวเองเมื่อใดก็ ตามที่ฉันต้องการมัน อย่างไรก็ตาม มาวันเมื่อฉันลืมที่จะทำเช่นนี้ และ rainstorm จะติดก่อนผมคิดว่า อันตรายที่เกิดรอยต่อของฉันมี rusted และที่ข้าพเจ้ายืนอยู่ในป่าจนกว่าคุณมาช่วยฉัน มันเป็นสิ่งน่ากลัวที่จะรับ แต่ปีที่ยืนมี มีเวลาคิดว่า ขาดทุนมากที่สุดที่ฉันรู้จักคือ สูญเสียหัวใจของฉัน ในขณะที่ผมรัก ผมคนสุขบนโลก แต่ไม่สามารถรักใครไม่หัวใจ และเพื่อให้ ผมแก้ไขขอ Oz ให้ฉันหนึ่ง ถ้าเขาไม่ ฉันจะกลับไปยังหญิงสาว Munchkin และแต่งงานกับเธอ"
โดโรธีและหุ่นไล่กาที่ได้รับความสนใจมากในเรื่องของวู้ดแมนดีบุก และตอนนี้ พวกเขารู้ว่าทำไมเขาไม่กังวลเพื่อที่จะได้แบบใหม่ใจกลาง
"เดียวกัน กล่าวว่า หุ่นไล่กา "ฉันจะขอสมองแทนหัวใจ สำหรับคนโง่จะไม่รู้ว่าจะทำ ด้วยหัวใจถ้าเขาหนึ่ง"
"ฉันจะใช้หัวใจ คืนวู้ดแมนดีบุก "สำหรับสมองอย่าหนึ่งความสุข และความสุขเป็นสิ่งดีที่สุดในโลก"
โดโรธีก็ไม่ว่า อะไรสำหรับเธอพิศวงรู้ซึ่งเธอสองเพื่อนถูก และเธอตัดสินใจหากเธอไม่ได้กลับแคนซัสและป้าเอ็ม มันได้ไม่เรื่องมากวู้ดแมนที่มีสมองไม่และหุ่นไล่กาไม่มีหัวใจ หรือได้สิ่งที่เขาต้อง การ
อะไรห่วงเธอมากที่สุดไม่ว่า ขนมปังที่มีหายไปเกือบ, และอาหารอื่นสำหรับตัวเองและ Toto จะล้างตะกร้า แน่ใจ ไม่วู้ดแมนและหุ่นไล่กาไม่เคยกินอะไร แต่เธอไม่ได้ทำของกระป๋องหรือฟาง และไม่อยู่ยกเว้นว่าเธอได้รับ

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
my father died I took care of my old mother as long as she lived. Then I made up my mind that instead of living alone I would marry, so that I might not become lonely.
"There was one of the Munchkin girls who was so beautiful that I soon grew to love her with all my heart. She, on her part, promised to marry me as soon as I could earn enough money to build a better house for her; so I set to work harder than ever. But the girl lived with an old woman who did not want her to marry anyone, for she was so lazy she wished the girl to remain with her and do the cooking and the housework. So the old woman went to the Wicked Witch of the East, and promised her two sheep and a cow if she would prevent the marriage. Thereupon the Wicked Witch enchanted my axe, and when I was chopping away at my best one day, for I was anxious to get the new house and my wife as soon as possible, the axe slipped all at once and cut off my left leg.
"This at first seemed a great misfortune, for I knew a one-legged man could not do very well as a wood-chopper. So I went to a tinsmith and had him make me a new leg out of tin. The leg worked very well, once I was used to it. But my action angered the Wicked Witch of the East, for she had promised the old woman I should not marry the pretty Munchkin girl. When I began chopping again, my axe slipped and cut off my right leg. Again I went to the tinsmith, and again he made me a leg out of tin. After this the enchanted axe cut off my arms, one after the other; but, nothing daunted, I had them replaced with tin ones. The Wicked Witch then made the axe slip and cut off my head, and at first I thought that was the end of me. But the tinsmith happened to come along, and he made me a new head out of tin.
"I thought I had beaten the Wicked Witch then, and I worked harder than ever; but I little knew how cruel my enemy could be. She thought of a new way to kill my love for the beautiful Munchkin maiden, and made my axe slip again, so that it cut right through my body, splitting me into two halves. Once more the tinsmith came to my help and made me a body of tin, fastening my tin arms and legs and head to it, by means of joints, so that I could move around as well as ever. But, alas! I had now no heart, so that I lost all my love for the Munchkin girl, and did not care whether I married her or not. I suppose she is still living with the old woman, waiting for me to come after her.
"My body shone so brightly in the sun that I felt very proud of it and it did not matter now if my axe slipped, for it could not cut me. There was only one danger--that my joints would rust; but I kept an oil-can in my cottage and took care to oil myself whenever I needed it. However, there came a day when I forgot to do this, and, being caught in a rainstorm, before I thought of the danger my joints had rusted, and I was left to stand in the woods until you came to help me. It was a terrible thing to undergo, but during the year I stood there I had time to think that the greatest loss I had known was the loss of my heart. While I was in love I was the happiest man on earth; but no one can love who has not a heart, and so I am resolved to ask Oz to give me one. If he does, I will go back to the Munchkin maiden and marry her."
Both Dorothy and the Scarecrow had been greatly interested in the story of the Tin Woodman, and now they knew why he was so anxious to get a new heart.
"All the same," said the Scarecrow, "I shall ask for brains instead of a heart; for a fool would not know what to do with a heart if he had one."
"I shall take the heart," returned the Tin Woodman; "for brains do not make one happy, and happiness is the best thing in the world."
Dorothy did not say anything, for she was puzzled to know which of her two friends was right, and she decided if she could only get back to Kansas and Aunt Em, it did not matter so much whether the Woodman had no brains and the Scarecrow no heart, or each got what he wanted.
What worried her most was that the bread was nearly gone, and another meal for herself and Toto would empty the basket. To be sure, neither the Woodman nor the Scarecrow ever ate anything, but she was not made of tin nor straw, and could not live unless she was fed.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พ่อฉันตายฉันดูแลแม่ของฉันตราบเท่าที่เธอยังมีชีวิตอยู่ งั้นฉันตัดสินใจแทนที่จะอยู่คนเดียว อยากแต่งงานด้วย เพื่อที่ผมจะได้ไม่เหงาอีกต่อไป . . .
" มีหนึ่งของเจ้าตัว สาวผู้สวยงามที่ฉันแล้วเกิดหลงรักเธออย่างสุดหัวใจ เธอเองก็สัญญาจะแต่งงานกับฉันทันทีที่ฉันหาเงินได้พอสร้างบ้านดีกว่าเธอดังนั้นฉันจึงเริ่มทำงานหนักขึ้นกว่าเดิม แต่สาวนั้น อยู่กับ หญิงแก่ ที่ไม่ต้องการให้เธอแต่งงานกับใครเพราะนางขี้เกียจมากอยากให้สาวยังคงอยู่กับเธอและทำอาหารและงานบ้าน ดังนั้น หญิงชราไปหาแม่มดแห่งทิศตะวันออก และสัญญากับเธอสองคน แกะ และ วัว ถ้านางขัดขวางการแต่งงาน ดังนั้น แม่มดที่ ชั่วร้าย ขวานที่ถูกสิงก็ของฉันและเมื่อฉันตัดไปที่ดีที่สุด วันหนึ่ง ผม อยาก ได้บ้านใหม่ กับ ภรรยา โดยเร็วที่สุด ทันใดนั้นขวานก็พลาดและตัดขาซ้ายของฉัน .
" ทีแรกดูโชคร้ายมาก เพราะผมรู้จักคนหนึ่งขา ทำได้ดีมาก เป็นไม้สับ ดังนั้นฉันจึงไปหาช่างดีบุก และเขาทำให้ผมขาใหม่จากดีบุก ขา ทำงานดีมากเมื่อฉันใช้มัน แต่การกระทำของฉันโกรธแม่มดแห่งทิศตะวันออก เพราะนางได้สัญญากับหญิงแก่ว่าฉันจะไม่ได้แต่งงานกับสาวสวยมันชกินส์ เมื่อฉันเริ่มตัดไม้อีก ขวานฉันก็พลาดและตัดขาขวาขาด อีกครั้งฉันไปหาช่างดีบุก และอีกครั้งที่เขาทำให้ฉันขาดีบุก หลังจากนั้นขวานที่ถูกสิงก็ตัดแขนหนึ่งหลังจากที่อื่น ๆ แต่ก็ไม่อยาก , ,ฉันมีพวกเขาถูกแทนที่ด้วยดีบุก แม่มดที่ชั่วร้ายจึงทำให้ขวานพลาดตัดหัวฉัน ตอนแรกฉันคิดว่านั่นเป็นจุดจบของฉัน แต่ช่างดีบุก เกิดขึ้นมา และเขาให้ฉันใหม่มุ่งหน้าออกจากดีบุก .
" ฉันคิดว่าฉันตีแม่มดที่ชั่วร้ายแล้วและฉันก็ทำงานหนัก กว่าเดิม แต่ผมรู้วิธีโหดร้ายน้อยศัตรูของฉันอาจจะเธอก็คิดวิธีใหม่ในการฆ่าความรักที่ผมมีต่อหญิงสาวที่สวยงามและทำให้ขวานของฉันพลาดอีก มันตัดผ่านร่างแยกฉันออกเป็นสองส่วน อีกครั้งช่างดีบุก ก็มาช่วยทำให้ร่างกายแขนดีบุก ของฉัน ขา และศีรษะได้ โดยข้อต่อ , เพื่อที่ฉันสามารถย้ายไปรอบ ๆได้เป็นอย่างดีเลยทีเดียว แต่อนิจจา ! ตอนนี้ฉันขาดหัวใจดังนั้นฉันจึงสูญเสียความรักสำหรับสาวมันชกินส์และไม่ได้สนใจว่าฉันจะแต่งงานกับเธอหรือไม่ ฉันคิดว่าเธอยังคงอยู่กับผู้หญิงแก่ รอให้ฉันกลับไปรับเธอ .
" ร่างกายของฉันส่องประกายแวววาวในดวงอาทิตย์ ทำให้ผมรู้สึกภูมิใจกับมัน และมันก็ไม่สำคัญแล้วถ้าขวานจะพลาดเพราะมันไม่ตัดผม มีเพียงหนึ่งอันตรายคือข้อต่อของฉันขึ้นสนิมแต่ผมเก็บถังน้ำมันไว้ที่กระท่อม และดูแลจัดการน้ำมันตัวเองเมื่อใดก็ตามที่ฉันต้องการ อย่างไรก็ตาม มีวันหนึ่งผมลืมทำ และเจอพายุฝนเข้า ก่อนที่ฉันจะตระหนักถึงอันตรายข้อต่อ ก็ขึ้นสนิม และก็ถูกทิ้งให้ยืนอยู่ในป่า จนกว่าคุณจะมาช่วยผม มันเป็นสิ่งที่น่ากลัวที่จะโดนเช่นนี้แต่ระหว่างปีที่ฉันยืนอยู่ที่นั่น ผมมีเวลาที่จะคิดถึงความสูญเสียอันใหญ่หลวงที่ฉันได้รู้จัก คือการสูญเสียหัวใจของฉัน เมื่อฉันมีความรักฉันเป็นผู้ชายที่มีความสุขที่สุดในโลกแต่ไม่มีใครมีความรักได้ถ้าขาดหัวใจ ดังนั้นฉันจึงดีใจที่จะได้ขอร้องออซ ให้ฉัน ถ้าเขาทำ ฉัน จะ กลับ ไป สาวมันชกินส์และแต่งงานกับเธอ "
.ทั้งโดโรธีกับ หุ่น ไล่กา ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากในเรื่องของชายตัด ไม้ดีบุก และตอนนี้พวกเขารู้ว่าทำไมเขาถึงกังวลที่จะได้รับหัวใจใหม่ .
" เหมือนเดิม " หุ่นไล่กาพูด " ผมจะถามสมองแทนหัวใจ คนโง่จะไม่รุ้จะทำยังไง หัวใจ ถ้าเขามี "
" ผมจะดูแลหัวใจ " กลับมา ชายตัด ไม้ดีบุก ; " เพราะมันสมองไม่ทำให้ใครมีความสุขความสุขคือสิ่งที่ดีที่สุดในโลก "
โดโรธีไม่ได้พูดอะไรเพราะเธองง ไม่รู้ ว่า เพื่อนของเธอพูดถูก เธอตัดสินใจเพียงถ้าเธอกลับไปแคนซัสหาป้าเอ็ม มันไม่สำคัญนักว่าชายตัดไม้จะไม่มีมันสมอง กับ หุ่น ไล่กา ไม่มีหัวใจ หรือมีอะไรที่เขาต้องการ
สิ่งที่เธอกังวลที่สุดก็คือขนมปังเกือบจะหายไปและอีกมื้อเอง และโต โต้ จะ เปล่า ตะกร้า เพื่อให้แน่ใจ และชายตัด ไม้ดีบุกและหุ่นไล่กาไม่เคยกินอะไรแต่เธอไม่ได้ถูกสร้างด้วยดีบุกหรือฟาง อยู่ไม่ได้ ถ้าเธอเลี้ยง

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: