Steven Paul Jobs (/ˈdʒɒbz/; Februar

Steven Paul Jobs (/ˈdʒɒbz/; February 24, 1955 – October 5, 2011)[3][4] was an American entrepreneur,[5] marketer,[6] and inventor,[7] who was the cofounder, chairman, and CEO of Apple Inc. Through Apple, he is widely recognized as a charismatic and design-driven pioneer of the personal computer revolution[8][9] and for his influential career in the computer and consumer electronics fields, transforming "one industry after another, from computers and smartphones to music and movies."[10] Jobs cofounded and served as chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of directors of The Walt Disney Company in 2006, when Disney acquired Pixar. Jobs was among the first to see the commercial potential of Xerox PARC's mouse-driven graphical user interface, which led to the creation of the Apple Lisa and, a year later, the Macintosh. He played a role in introducing the LaserWriter, one of the first widely available laser printers, to the market.[11]

After a power struggle with the board of directors in 1985, Jobs left Apple and founded NeXT, a computer platform development company specializing in the higher-education and business markets. In 1986, he acquired the computer graphics division of Lucasfilm, which was spun off as Pixar.[12] He was credited in Toy Story (1995) as an executive producer and characteristically forgiving principal investor of Pixar. He served as CEO and majority shareholder until Disney's purchase of Pixar in 2006.[13] In 1996, after Apple had failed to deliver its operating system, Copland, Gil Amelio turned to NeXT Computer, and the NeXTSTEP platform became the foundation for the Mac OS X.[14] Jobs returned to Apple as an advisor, and took control of the company as an interim CEO. Jobs brought Apple from near bankruptcy to profitability by 1998.[15][16][17]

As the new CEO of the company, Jobs oversaw the development of the iMac, iTunes, iPod, iPhone, and iPad, and on the services side, the company's Apple Retail Stores, iTunes Store and the App Store.[18] The success of these products and services provided several years of stable financial returns, and propelled Apple to become the world's most valuable publicly traded company in 2011.[19] The reinvigoration of the company is regarded by many commentators as one of the greatest turnarounds in business history.[20][21][22]

In 2003, Jobs was diagnosed with a pancreas neuroendocrine tumor. Though it was initially treated, he reported a hormone imbalance, underwent a liver transplant in 2009, and appeared progressively thinner as his health declined.[23] On medical leave for most of 2011, Jobs resigned in August that year, and was elected Chairman of the Board. He died of respiratory arrest related to the tumor on October 5, 2011.

Jobs received a number of honors and public recognition for his influence in the technology and music industries. He has been referred to as "legendary", a "futurist" and a "visionary",[24][25][26][27] and has been described as the "Father of the Digital Revolution,"[28] a "master of innovation,"[29][30] "the master evangelist of the digital age"[31] and a "design perfectionist."[32][33]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Steven Paul Jobs (/ˈdʒɒbz/; February 24, 1955 – October 5, 2011)[3][4] was an American entrepreneur,[5] marketer,[6] and inventor,[7] who was the cofounder, chairman, and CEO of Apple Inc. Through Apple, he is widely recognized as a charismatic and design-driven pioneer of the personal computer revolution[8][9] and for his influential career in the computer and consumer electronics fields, transforming "one industry after another, from computers and smartphones to music and movies."[10] Jobs cofounded and served as chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of directors of The Walt Disney Company in 2006, when Disney acquired Pixar. Jobs was among the first to see the commercial potential of Xerox PARC's mouse-driven graphical user interface, which led to the creation of the Apple Lisa and, a year later, the Macintosh. He played a role in introducing the LaserWriter, one of the first widely available laser printers, to the market.[11]หลังจากกำลังต่อสู้กับคณะกรรมการในปี 1985 งานจากแอปเปิ้ล และก่อตั้งบริษัทแพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์พัฒนาในตลาดสูงขึ้นการศึกษา และธุรกิจ ใน 1986 เขามาส่วนกราฟิกคอมพิวเตอร์ของลูคัสฟิล์ม การสานออกเป็นพิกซาร์[12] เขามีเครดิตในทอยสตอรี่ (1995) เป็นโปรดิวเซอร์ผู้บริหารและ characteristically อภัยนักหลักของพิกซาร์ เขาทำหน้าที่เป็นซีอีโอ และผู้ถือหุ้นส่วนใหญ่ของดิสนีย์ซื้อพิกซาร์ในปี 2006 จน[13] ในปี 1996 หลังจากที่แอปเปิลได้ล้มเหลวในการจัดส่งระบบปฏิบัติการ Copland, Gil Amelio เปิดคอมพิวเตอร์เครื่องถัดไป และแพลตฟอร์ม NeXTSTEP เป็น รากฐานสำหรับงาน Mac OS x. อัพ [14] กลับไปยังแอปเปิ้ลเป็น และควบคุมบริษัทเป็น CEO ชั่ว งานนำแอปเปิ้ลจากใกล้ล้มละลายเพื่อผลกำไร โดยปี 1998[15][16][17]เป็นซีอีโอใหม่ของบริษัท งานดูแลการพัฒนา ของ iMac, iTunes, iPod, iPhone, iPad และ ด้านบริการ ร้าน ค้าปลีก Apple ของบริษัท ร้าน iTunes และ App Store[18] ความสำเร็จของผลิตภัณฑ์และบริการเหล่านี้มีหลายปีของคอกแทนทางการเงิน และแอปเปิ้ลอในเป็น ค่ะส่วนใหญ่ของโลกเผยซื้อขายบริษัทในปี 2554[19] ที่ reinvigoration ของบริษัทถือเป็นแสดงมากเป็น turnarounds มากที่สุดในประวัติศาสตร์ธุรกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง[20][21][22]In 2003, Jobs was diagnosed with a pancreas neuroendocrine tumor. Though it was initially treated, he reported a hormone imbalance, underwent a liver transplant in 2009, and appeared progressively thinner as his health declined.[23] On medical leave for most of 2011, Jobs resigned in August that year, and was elected Chairman of the Board. He died of respiratory arrest related to the tumor on October 5, 2011.Jobs received a number of honors and public recognition for his influence in the technology and music industries. He has been referred to as "legendary", a "futurist" and a "visionary",[24][25][26][27] and has been described as the "Father of the Digital Revolution,"[28] a "master of innovation,"[29][30] "the master evangelist of the digital age"[31] and a "design perfectionist."[32][33]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตีเฟนพอลจ็อบส์ (/ dʒɒbz /; 24 กุมภาพันธ์ 1955 - 5 ตุลาคม 2011) [3] [4] เป็นผู้ประกอบการชาวอเมริกัน [5] การตลาด [6] และนักประดิษฐ์ [7] ซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้งประธาน และซีอีโอของแอปเปิ้ลแอปเปิ้ลอิงค์ผ่านมาเขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้บุกเบิกความสามารถพิเศษและการออกแบบขับเคลื่อนของการปฏิวัติคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล [8] [9] และสำหรับการประกอบอาชีพที่มีอิทธิพลของเขาในสาขาอิเล็กทรอนิกส์คอมพิวเตอร์และผู้บริโภคเปลี่ยน "อุตสาหกรรมหนึ่งหลัง . อีกจากเครื่องคอมพิวเตอร์และมาร์ทโฟนไปกับเสียงเพลงและภาพยนตร์ "[10] งาน cofounded และทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้บริหารของพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอ; เขาก็กลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของคณะกรรมการบริหารของ บริษัท วอลต์ดิสนีย์ในปี 2006 เมื่อดิสนีย์พิกซาร์ที่ได้มา งานเป็นหนึ่งในคนแรกที่เห็นศักยภาพในเชิงพาณิชย์ของอินเตอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิกเมาส์ที่ขับเคลื่อนด้วย Xerox PARC ซึ่งนำไปสู่การสร้างแอปเปิ้ลลิซ่าและปีต่อมาแมคอินทอช เขาเล่นบทบาทในการแนะนำ LaserWriter หนึ่งในครั้งแรกที่สามารถใช้ได้อย่างกว้างขวางเครื่องพิมพ์เลเซอร์ไปยังตลาด. [11] หลังจากที่ต่อสู้แย่งชิงอำนาจกับคณะกรรมการในปี 1985 งานที่เหลือแอปเปิ้ลและก่อตั้ง NeXT ซึ่งเป็น บริษัท พัฒนาแพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์ที่มีความเชี่ยวชาญ ในการศึกษาที่สูงขึ้นและการตลาดธุรกิจ ในปี 1986 เขาได้รับส่วนคอมพิวเตอร์กราฟิกของลูคัสฟิล์มซึ่งถูกปั่นออกมาเป็นพิกซาร์. [12] เขาได้รับเครดิตใน Toy Story (1995) ในฐานะที่เป็นผู้อำนวยการสร้างและนักลงทุนหลักให้อภัยลักษณะของพิกซาร์ เขาทำหน้าที่เป็นซีอีโอและผู้ถือหุ้นใหญ่จนซื้อของดิสนีย์พิกซาร์ในปี 2006 [13] ในปี 1996 หลังจากที่แอปเปิ้ลได้ล้มเหลวในการส่งมอบระบบปฏิบัติการของ Copland กิลเมลิโอหันไปถัดไปที่คอมพิวเตอร์และแพลตฟอร์ม NeXTSTEP กลายเป็นรากฐานสำหรับ Mac OS X. [14] งานกลับไปที่แอปเปิ้ลเป็นที่ปรึกษาและเอาการควบคุมของ บริษัท ในฐานะที่เป็นซีอีโอระหว่างกาล งานนำแอปเปิ้ลจากการล้มละลายที่อยู่ใกล้ในการทำกำไรโดยปี 1998 [15] [16] [17] ในฐานะที่เป็นซีอีโอคนใหม่ของ บริษัท ฯ คุมงานการพัฒนาของ iMac, iTunes, iPod, iPhone, และ iPad และในด้านการบริการ บริษัท แอปเปิ้ลร้านค้าปลีก, iTunes Store และ App Store ที่. [18] ความสำเร็จของผลิตภัณฑ์และบริการเหล่านี้ให้เป็นเวลาหลายปีของผลตอบแทนทางการเงินที่มั่นคงและขับเคลื่อนแอปเปิ้ลที่จะกลายเป็น บริษัท ที่มีคุณค่ามากที่สุดในโลกที่มีหุ้นซื้อขายในปี 2011 [19] reinvigoration ของ บริษัท ได้รับการยกย่องจากหลายคนว่าเป็นหนึ่งในการหยุดซ่อมบำรุงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของธุรกิจ. [20] [21] [22] ในปี 2003 เป็นงานที่ได้รับการวินิจฉัยที่มีเนื้องอกในตับอ่อน neuroendocrine แม้ว่าจะได้รับการรักษาในขั้นแรกเขารายงานไม่สมดุลของฮอร์โมน, เปลี่ยนการปลูกถ่ายตับในปี 2009 และปรากฏก้าวหน้าทินเนอร์เป็นสุขภาพของเขาลดลง. [23] ที่แพทย์ออกให้มากที่สุดของปี 2011 งานลาออกในเดือนสิงหาคมปีและได้รับเลือกตั้งเป็นประธาน ของคณะกรรมการ เขาเสียชีวิตจากการจับกุมที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินหายใจเนื้องอกใน 5 ตุลาคม 2011. งานที่ได้รับจำนวนของเกียรติและการรับรู้ของประชาชนสำหรับอิทธิพลของเขาในด้านเทคโนโลยีและอุตสาหกรรมเพลง เขาได้รับการเรียกว่า "ตำนาน", "ลัทธิ" และ "จินตนาการ" [24] [25] [26] [27] และได้รับการอธิบายว่าเป็น "บิดาแห่งการปฏิวัติดิจิตอล" [28] "ต้นแบบของนวัตกรรม" [29] [30] "ศาสนาหลักของยุคดิจิตอล" [31] และ "ความสมบูรณ์แบบการออกแบบ." [32] [33]