By the way for advance payment for

By the way for advance payment for OOCL, we have to report Financial Controller to get approval, we are request the clear window for bill and collecting advance amount from you that could possible that we can refund back after invoice 7 days, out route of normal process ? we have to criteria for this process for approve thus pleas assistance to return confirmation back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยวิธีการสำหรับการชำระเงินล่วงหน้าสำหรับ OOCL เราจะต้องแจ้งการควบคุมทางการเงินที่ได้รับการอนุมัติเราจะขอให้หน้าต่างที่ชัดเจนสำหรับการเรียกเก็บเงินและการเก็บรวบรวมจำนวนเงินจากคุณที่อาจเป็นไปได้ว่าเราสามารถคืนเงินกลับมาหลังจากที่ใบแจ้งหนี้ 7 วันออกจากเส้นทางปกติ กระบวนการ เรามีเกณฑ์สำหรับกระบวนการนี​​้สำหรับการอนุมัติการให้ความช่วยเหลือจึงอ้อนวอนให้กลับยืนยันกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยวิธี การชำระเงินล่วงหน้าสำหรับ OOCL เราต้องรายงานผู้ควบคุมการเงินได้รับอนุมัติ เรามีหน้าต่างที่ชัดเจนสำหรับการร้องขอ และเก็บเงินล่วงหน้าจากคุณอาจเป็นไปได้ว่า เราสามารถคืนกลับหลังจากใบแจ้งหนี้ 7 วัน ออกเส้นทางของกระบวนการปกติหรือไม่ เรามีเงื่อนไขในกระบวนการนี้สำหรับอนุมัติจึงเหลือ pleas กลับยืนยันกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยวิธีที่สำหรับการชำระเงินล่วงหน้าสำหรับ oocl เรามีการรายงานตัวควบคุมทางการเงินในการได้รับการอนุมัติเรามีการร้องขอหน้าต่างใสสำหรับการจัดเก็บและร่างพระราชบัญญัติจากคุณว่าไม่สามารถเป็นไปได้ที่เราจะสามารถคืนเงินกลับไปหลังจากใบแจ้งหนี้ 7 วันนับแต่วันออกจากเส้นทางของกระบวนการตามปกติ เราจะได้เป็นไปตามเกณฑ์ของกระบวนการนี้เพื่อขอความช่วยเหลือจึงอนุมัติโปรดเพื่อกลับไปยืนยันกลับมา