8. Half is under Indonesian control

8. Half is under Indonesian control. The other four major islands are collectively known as the Greater Sunda islands Java,smallest but by far the most populous and important; Sumatra in the west, directly across the Strait of Malacca from Malaysia; Kalimantan, the Indonesian sector of large, compact, minicontinent Berneo; and wishbone-shaped, distended Sulawesi (formerly Celebes) to the east. Extending eastward from Jawa are the Lesser Sunda Islands, including Bali and, near the eastern end, Timor. Another important island chain within Indonesia is the Maluku (Molucca) Islands, between Sulawesi and New Guinea. The central water body of Indonesia is the Java Sea. As the map shows, Indonesia does not control all of the archipelago. In addition to East Malaysia’s territory on Borneo, there also is Brunei (see box titled “Rich and Broken Brunei”). And on the eastern part of the island of Timor, a long struggle against Indonesian rule led, in 1999, to a referendum on independence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. ครึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของอินโดนีเซีย อื่น ๆ สี่เกาะหลักจะเรียกโดยรวมว่าชวาหมู่เกาะซุนดารตเตอร์ เล็กที่สุด แต่โดยมากที่สุดมีประชากร และมีความ สำคัญ สุมาตราตะวันตก ตรงข้ามช่องแคบมะละกาจากมาเลเซีย กาลิมันตัน ภาคขนาดใหญ่ ขนาด เล็ก minicontinent Berneo อินโดนีเซีย และ รูป wishbone, distended Sulawesi (เดิมชื่อเซเลเบส) ฝั่งตะวันออก ขยายออกจาก Jawa หมู่เกาะซุนดา เลสเซอร์รวมถึงบาหลี แล้ว ใกล้ปลายภาคตะวันออก ติมอร์ สายเกาะสำคัญอื่นในอินโดนีเซียเป็นหมู่เกาะโมลุกกะ (Molucca) ระหว่าง Sulawesi และนิวกินี ตัวกลางน้ำของอินโดนีเซียเป็นทะเล ชวา เป็นแผนที่แสดง อินโดนีเซียควบคุมหมู่เกาะทั้งหมด นอกจากดินแดนตะวันออกของประเทศมาเลเซียบนเกาะบอร์เนียว ยังมีบรูไน (ดูกล่องที่ชื่อว่า "Rich และเสียบรูไน") และในส่วนตะวันออกของเกาะติมอร์ ต่อสู้ระยะยาวกับกฎอินโดนีเซีย ในปี 1999 การลงประชามติในเอกราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. ครึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของอินโดนีเซีย เกาะสี่ที่สำคัญอื่น ๆ จะเรียกว่าหมู่เกาะซุนดามหานคร Java, ที่เล็กที่สุด แต่ไกลโดยมีประชากรมากที่สุดและมีความสำคัญ; สุมาตราตะวันตกตรงข้ามช่องแคบมะละกาจากมาเลเซีย กาลิมันตัน, ภาคของอินโดนีเซียที่มีขนาดใหญ่, ขนาดกะทัดรัด minicontinent Berneo; และปีกนกรูปตุ่ยสุลาเวสี (เดิมชื่อเซเลเบส) ไปทางทิศตะวันออก ขยายไปทางทิศตะวันออกจากชวาเป็นหมู่เกาะซุนดาน้อยรวมทั้งบาหลีและใกล้ทางด้านตะวันออก, ติมอร์ อีกเกาะโซ่สำคัญในอินโดนีเซียเป็นโม (Molucca) เกาะสุลาเวสีและระหว่างนิวกีนี ร่างกายน้ำกลางของอินโดนีเซียเป็นทะเลชวา แสดงให้เห็นว่าแผนที่, อินโดนีเซียไม่ได้ควบคุมทั้งหมดของหมู่เกาะ นอกเหนือไปจากดินแดนตะวันออกของมาเลเซียบนเกาะบอร์เนียวนอกจากนี้ยังมีบรูไน (กล่องดูที่หัวข้อ "รวยและ Broken บรูไน") และในภาคตะวันออกของเกาะติมอร์, ต่อสู้ต่อต้านการปกครองของอินโดนีเซียนำในปี 1999 ในการลงประชามติในความเป็นอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 . ครึ่งหนึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของอินโดนีเซีย อื่น ๆหลัก 4 เกาะ รวมเรียกว่ามากกว่าหมู่เกาะซุนดา Java , ที่เล็กที่สุด แต่โดยไกลที่สุดที่มีประชากรและที่สำคัญ ; เกาะสุมาตราตะวันตก ตรงข้ามช่องแคบมะละกาจากประเทศมาเลเซีย กาลิมันตัน ภาค ภาษาไทย ของ ใหญ่ กระชับ minicontinent berneo และปีกนกรูปอืดสุลาเวสี ( เดิม Celebes ) ไปที่ตะวันออกขยายไปทางตะวันออกจากชวาเป็นเกาะเลสเซอร์ซุนดา ได้แก่ บาหลี และ ใกล้จบ ติมอร์ ตะวันออก . อื่นที่สำคัญเกาะโซ่ในอินโดนีเซียเป็นเกาะโมลุกกะ ( โมลุกกะ ) ระหว่างสุลาเวสี และนิวกินี กลางน้ำในร่างกายของอินโดนีเซียชวาทะเล เป็นแผนที่แสดง , อินโดนีเซีย ไม่ได้ควบคุมทั้งหมดของหมู่เกาะ . นอกจากเป็นดินแดนตะวันออกมาเลเซียบนเกาะบอร์เนียวนอกจากนี้ยังมี บรูไน ( ดูที่กล่องที่มีชื่อว่า " รวยเสียบรูไน " ) และในส่วนตะวันออกของเกาะติมอร์ เป็นเวลานาน การต่อสู้กับอินโดนีเซียปกครอง LED ในปี 1999 เพื่อการลงประชามติประกาศเอกราช