but with widely differing balances

but with widely differing balances of power between the branches of government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ มีแตกต่างกันอย่างกว้างขวางยอดดุลอำนาจระหว่างสาขาของรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มียอดคงเหลือต่างกันของอำนาจระหว่างสาขาของรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ด้วยความแตกต่างกันอย่างสมดุลอำนาจระหว่างรัฐบาล