After discuss with my agency for th

After discuss with my agency for the plan of this shipment to arrived and delivery to my customer in time.
The latest schedule should be ETD at April,1dt. Refer to below email.
ETD HP:1,APR(Shpr must stuff container before 30,Mar)
ETD HK:4,APR
ETA LCB:8,APR
Could you check with your production for the good ready and loading container early than 30Mar, just a few days?
Please kindly let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากหารือกับตัวแทนแผนการจัดส่งนี้จะมาถึงและจัดส่งให้ลูกค้าของฉันของฉันในเวลากำหนดการล่าสุดควรจะ ETD ที่เมษายน 1dt ถึงด้านล่างอีเมล์ETD HP:1, APR (Shpr ต้องสิ่งบรรจุก่อน 30, Mar)ETD HK:4 เม.ย.เอตากรี LCB:8 เม.ย.คุณสามารถตรวจสอบกับการผลิตภาชนะที่พร้อม และการโหลดที่ดีเร็วกว่า 30 Mar เพียงไม่กี่วันกรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่พูดคุยกับหน่วยงานของฉันสำหรับแผนของการขนส่งนี้จะมาถึงและการส่งมอบให้กับลูกค้าของฉันในเวลา.
กำหนดการล่าสุดควรจะ ETD ที่เมษายน 1DT โปรดดูที่ด้านล่างอีเมล์.
ETD HP: 1 เมษายน (Shpr ต้องสิ่งที่ภาชนะบรรจุก่อนวันที่ 30 มี.ค. )
ETD ฮ่องกง: 4 เมษายน
ETA LCB: 8 เมษายน
คุณสามารถตรวจสอบกับผู้ผลิตของคุณสำหรับคอนเทนเนอร์พร้อมและการโหลดที่ดีกว่าในช่วงต้น 30Mar, เพียงไม่กี่วัน?
กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากหารือกับตัวแทนของฉันสำหรับแผนการนี้ส่งให้มาถึงและจัดส่งสินค้าให้กับลูกค้าของฉันในเวลา .
ตารางล่าสุดควรจะ etd ในเดือนเมษายน 1dt . ดูที่อีเมล์ด้านล่าง .
etd HP : 1 เม.ย. ( shpr ต้องสิ่งของภาชนะก่อน 30 มี.ค. )
etd HK : 4 เม.ย. lcb
และ 8 เม.ย.
คุณสามารถตรวจสอบการผลิตในที่ดีพร้อมและโหลดภาชนะเร็วกว่า 30mar เพียงไม่กี่วัน

โปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบ