Due to Siam Denso issue invoice to

Due to Siam Denso issue invoice to Mon transport for charge compensation part drop no.16900051 amount 100,913.28 baht invoice date 23/03/16.
due date for payment 22/04/16 .Now Siam Denso has not yet received,

Please keep due date that you inform me,if it not ,we have to hold payment all of invoice on Jun'16(payment to mon transport 29/07/16).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากใบแจ้งหนี้ปัญหาบริษัทเด็นโซ่สยามจันทร์ขนส่งสำหรับค่าธรรมเนียมส่วนหนึ่งหล่น no.16900051 จำนวนเงินชดเชย 100,913.28 บาท หนี้วัน 23/03/16วันครบกำหนดชำระ 22/04/16 ตอนนี้ บริษัทเด็นโซ่สยามยังไม่รับโปรดครบกำหนดวันที่แจ้งฉัน ถ้ามันไม่ เรามีการค้างชำระเงินของใบแจ้งหนี้บนมิ.ย. ' 16 (29/07/16 เงินจันทร์ขนส่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก บริษัท สยามเด็นโซ่ปัญหาใบแจ้งหนี้ในการขนส่งมอญสำหรับค่าใช้จ่ายชดเชยส่วนที่ลดลง no.16900051 จำนวนเงิน 100,913.28 บาทวันที่ 23/03/16 ใบแจ้งหนี้.
วันที่ครบกำหนดสำหรับการชำระเงิน 22/04/16 ตอนนี้ บริษัท สยามเด็นโซ่ยังไม่ได้รับโปรดวันที่ครบกำหนด ที่คุณแจ้งผมถ้ามันไม่ได้เราจะต้องระงับการชำระเงินทั้งหมดของใบแจ้งหนี้ใน Jun'16 (การชำระเงินเพื่อ mon Transport 29/07/16)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากสยามเด็นโซ่ออกใบแจ้งหนี้ค่าบริการขนส่งเพื่อชดเชยส่วนที่ลดลง จ. no.16900051 100913.28 บาทจำนวนใบแจ้งหนี้ วันที่ 23 / 03 / 16วันครบกำหนดชำระเงิน 22 / 04 / 16 ตอนนี้ สยามเด็นโซ่ ยังไม่ได้รับกรุณาเก็บวันครบกำหนดที่คุณแจ้งมา ถ้ามันไม่ได้ เราต้องยึดเงินทั้งหมดของใบแจ้งหนี้ใน Jun " 16 ( โอนเงินให้วันจันทร์ส่ง 29 / 07 / 16 )